The findings add urgency in the push for parents to put away their cigarettes for good, or at least smoke outside of the home, researchers say.
研究者称，调查结果表明敦促家长永久戒烟或者最起码在屋外吸烟的紧迫性又进一层。
"This is quite different from blowing air on the flame," Cademartiri said. "When you blow on the flame, you generate flow outside the flame and you push air into this flame."
“这和向火焰上吹空气非常不同”Cademartiri说，“向火焰上吹气时，是在火焰外部产生气流并将空气推入火焰中。”
Have a friend squeeze your leg just above the knee while pushing on the kneecap. She should push from the outside of the leg toward the center.
让你的朋友按住膝盖上面一点的肌肉，向下推压膝盖骨，注意要从膝盖外侧向中心推，同时收紧你大腿肌肉。
If possible, push the directive to "Go outside" a little further, and try to build some more outdoor time into your life.
如果可能的话，指示自己走得更远一点。试着在你的生活中安排更多的户外时间。
But to the press outside, rich countries continued to push the message that "the G77 is blocking negotiations".
对外面的新闻界，富裕国家继续推出“77国集团正在阻挠谈判”的信息。
We all know that it is more beneficial to read a wide variety of styles and genres to help your writing grow, but it can be difficult to push yourself to pickup books outside your comfort zone.
我们都知道广泛地阅读各种风格，类型的文字有助于提高你的写作水平，但是在你感兴趣的范围之外的阅读确实会很困难。
During the Viking Age, the Scandinavian people were able to make a stronger push to the outside worlds and create a reputation for themselves beyond simple barbarism.
在维京时代，斯堪的纳维亚人能够达成这样的壮举，来到外面的世界，让自己获得声誉，摆脱野蛮无知的名声。
If you push open the window in summer and look outside, you can see swaying lotuses in the pond and mandarin ducks playing in the water.
如果你在夏日里推开窗户望向窗外，你可以看到池塘里摇曳的荷花和在水中嬉戏的鸳鸯。
You push forward and fly the second half of an outside loop till you are in horizontal inverted flight.
你先向前飞，在后半部分做一个外侧筋斗，直到你进入水平倒飞。
In the battle against electronics (Video Games), every chance we get will push them to get outside and play with hopes of starting a habit of exercise and health.
为了让孩子们拒绝电子游戏，我们一有机会便会拉他们出去玩，希望他们喜欢锻炼，并且培养健康的习惯。
You hear it a lot in our business, "push the edge of the envelope", "think outside of the box, " but most of the time it's completely irrelevant and not motivating.
在日常生活中听得很多，”把信封口按紧”，”站在盒子外面想想，”但很多时候那是很不相关及没动机的。
Considering the outside temperature hovers around -30 c, I've stuck to doing a few push-ups in my room.
若温度降到零下30度，我就转而在房间里做些俯卧撑。
What if he only SEEMS to be this confident, funny, manly - man on the outside, but he's actually a push - over WUSS-BAG that is insecure and makes up for it by acting like a tough guy?
如果他只是看起来这么自信，有趣，外表很男人，实际上外强中干，是个不安全的逊脚，却硬装成一个猛男呢？
Japanese knife is almost collapsed to fall, however this strength also push him and small dog true male the slippery number rice open an outside, until bumped to just stop down to the wall.
日本刀差点被崩落，不过这股力道也推着他和小犬真雄滑出数米开外，直到撞向墙壁才停了下来。
I occasionally 'Buy Soy Sauce' outside, train 'Psoas Muscle' when I am free, and do 'Three Push-ups' on some bridge.
偶尔出来‘打酱油’，没事练练‘叉腰肌’，在某桥上做做‘三个俯卧撑’。
These temporary team members can then push people to think outside the limits of their existing mindset.
这些暂时的团队成员，可以借此破除组织成员的既定心态，让成员的思考跳脱既有的框架。
These temporary team members can then push people to think outside the limits of their existing mindset.
这些暂时的团队成员，可以借此破除组织成员的既定心态，让成员的思考跳脱既有的框架。
应用推荐