But the Japanese, after 20 years of recession, had no push left in them.
但是二十多年的的衰退后，日本已经没有什么元气可以恢复。
Drag two push buttons onto the blank canvas from the button widget list on the left and double click on each to change their name.
从左边的Button小部件列表中拖两个按钮到空白画布上，然后双击每个按钮，修改它们的名称。
Yet some from Europe and from developing countries left cancun talking of a revived push for broad-based and legally binding constraints.
然而一些欧洲以及亚洲代表使得坎昆会谈重新推动建立广泛的具有法律约束力的协定。
In early January, Scott and four others left the rest of the group to make the final push.
1月上旬，斯科特和另外四个队员撇下其他人进行最后冲刺。
decided not to increase its $300 billion programme of buying Treasury debt with newly printed money, though it did push back the completion date and left open the option of future purchases.
尽管美联储推迟了最后期限并给未来认购保留余地，但它决定不再为购买公债而增发3千亿美元。
You can use push-i and pull-j to move a column right i columns or left j columns, respectively.
您可以使用push-i和pull-j来将某个列向右移动 i 列，或向左移动 j 列。
Pull down the left and the middle lever and then push the button to get an elevator.
拉下左边和中间的杠杆，然后按下按钮，得到一个电梯。
On the downswing, Hogan's first movement was to push the knee inward to the left and toward the ball.
在下挥杆时，侯根的第一个动作就是向内向左推动右膝关节到球的位置。
The young boy left the woman's home with a full tummy and a heart full of renewed strength to push on with his education and continue working hard.
男孩儿带着饱饱的肚子和重新充满力量的心离开了女孩家，并继续坚持为了上学努力工作。
The Lakers have 22 regular-season games left, enough time to collect themselves and find the resolve to push through the rest of the season.
湖人还剩下22场比赛，足够时间让他们恢复状态，去一鼓作气撑过这剩下的时间。
Panel installation starts after pressure plate installation. Rest the panel gently on the transom and make it move right and left and them push it into the pressure plate.
压板安装后，进行面板的安装，将面板块轻轻地搁在横梁上向左右移动，推入到压板内。
These details are left to the profiles that depend on the generic object exchange profile, namely the object push, file transfer, and synchronization profiles.
这些细节都留给依赖它的配置文件，即对象推送，文件传输，和同步配置文件。
The door of success is often the door left unlocked, as long as you brave to push, it will suddenly wide open.
成功的门往往虚掩着，只要你勇敢去推，它就会豁然洞开。
Keeping palms together push your left palm and fingers firmly against the right palm and fingers.
保持双掌合拢。用左手掌和手指用力推右手掌、手指。
The left foot's heel must be slightly off the ground at this stage. As you drag back, do not push down on the left foot at all or it will not glide.
做这一步的时候，左脚跟要稍微离地，左脚不要往下踩，否则就滑不起来了。
Some of these you may have thought of yourself, some of these will be new but what I hope is that it gives you a push to do more and be more with the life you have left.
有些是你思考过的，有些是刚遇到的，当你偏离生活时，我希望它们能带给你更多的帮助。
The boat turns in the direction opposite that in which the tiller is pushed: to turn right (to starboard), push the tiller left (to port).
船朝着与舵柄被推动的相反的方向转动：若要船转向右舷（starboard），将舵柄向左（port）推。
After I paid for the gas I turned my car towards the main road. I looked right and left then my brain sent the signal for my foot to push on the gas pedal but nothing happened.
付过油钱以后我就准备开车上主路，我左右看看，然后大脑发出信号让脚踩油门，但是什么都没有发生。
The results showed that the first factor is the Angle of the left knee when releasing. It is proved that rapid and full push of the left leg has a great effect on the release speed.
结果表明：影响标枪出手速度的首要因素是标枪离手时的左膝角，说明左腿迅速而充分的蹬伸对出手速度起着重要的影响作用。
If it doesn't work, please click the "refresh" button several times, or push the left mouse button in the address box and push the "Enter" button.
如果还无反应，可以多刷新几次，或用鼠标在地址栏内点击并回车确认。
The wild, natural contours in front left of the green will do all sorts of things with a golf ball but usually push it right in some form.
风的因素、果岭左前方的自然起伏将会尽其所能干扰你的高尔夫球，但是一般都让球尽量落在右边一些。
The wild, natural contours in front left of the green will do all sorts of things with a golf ball but usually push it right in some form.
风的因素、果岭左前方的自然起伏将会尽其所能干扰你的高尔夫球，但是一般都让球尽量落在右边一些。
应用推荐