With the speed controller on the push handle the attendant can easily control the motor power while guiding the chair.
随着对随之而来的推手柄可以方便地控制电机功率，同时指导椅子速度控制器。
The researchers wanted to push - or "scale" - their technology to be able to handle tens of thousands or even millions of photos.
研发人员曾希望推进他们的技术，使之能轻易地处理成千上万甚至数百万张图片。
In the new century, we should review and handle bilateral relations from a strategic vision and push China-Argentina cooperation to a higher level.
在新世纪里，我们要站在战略的高度审视和处理两国关系，将中阿合作推向更高水平。
One red patent-leather bag looks like an oversized push-button phone with the receiver as its handle.
一个红色的黑漆皮包看起来像一个特大型按钮电话，听筒当手柄使用。
Hope, the German shepherd, can place his front PAWS on a lawn mower's handle and push the machine along like a human operator.
这只名叫霍普的德国牧羊犬可将前爪放在割草机扶手上，像人一样推动机器前进。
While you probably would not want to push a production server as hard as we do during a benchmark, it is good to know that Domino can now handle 50 percent more users than it could in release 6.5.
即使不想让您的生产服务器承受像我们的基准测试中那么重的负担，也应该知道Domino现在的版本与6.5版本相比，能够处理的用户数量增加了50%。
For example, Internet Explorer 5.0 can handle XSLT transformations, enabling you to push some of the processing to the client for better performance.
例如，InternetExplorer 5.0可以处理XSLT转换，让您将一些处理推送到客户机以获得更好的性能。
Please lock the non-slip handle when you push the wheelchair. When you need adjust the height of the back, please unlock the non-slip handle.
推出轮椅请锁紧防滑手柄；推出轮椅后，需要调节轮椅椅背高度时，请注意松开防滑手柄；推进床体后，调节椅背高度时，请注意松开防滑手柄。
To accurately reproduce the narrative in the output document, the style sheet must handle elements regardless of where they appear, and the push model excels at that.
为了在输出文档中准确地重现叙述，不管元素出现在哪里，样式表都必须处理它们，而推模型在这一方面比较擅长。
This is like a door with a pull handle that has been pasted with Push signs-which everybody still pulls on anyway.
这就像一个门的拉动把手上贴上了推的标志，任何人还是去拉一样。
Now look at my friends baby had been bought back with a handle, you can push in front of three wheel, baby can be the kind of riding a car, use it?
现在看朋友们都给宝宝买后面带一个手柄，可以推，前面是三个轱辘，宝宝可以骑的那种车子，好用吗？
Use Method:Sit on the seat, with the body back leaning on the seat-back, hold the handle and push it forward with force, then restore slowly.
使用方法：坐在器械上，双手握紧手柄，用力将手臂向前推直后，缓慢还原。
The utility model realizes the aim of pressure regulating by moving the push button on the handle in parallel.
本实用新型通过手柄上的推钮的平移，实现了调压的目的。
In order to conveniently push the cutting machine to lift and descend the cutter wheel, the machine frame is also provided with a handle.
而且为了推动切割机方便和抬升、降落刀轮，机架上还设置有手柄。
The invention relates to a grain harrow, comprising a harrow handle (1), a torsion spring (5), a push plate (6) and a harrow pin (7);
本发明是一种谷耙，包含有耙柄（1）、扭簧（5）、推板（6）和耙钉（7）；
Make sure that custoers can bein door closed, we must leave room in pressure of door handle, and then push a little push the door and seeif it is shut;
确保客人的房门能够完好地关闭，我们离开客房时必须压门把手，然后稍微推一推房门，查看是否关闭；
The drive levers allow the user to push against a handle, maintaining a continuous grip.
杠杆的驱动器允许用户对一个句柄推动保持连续的抓地力。
Exceptions to the "push button" rule are the Duel 2 speeds where you turn the handle away from you to use high gear and then just turn the handle towards you to engage low gear.
例外的“按钮”的规则是决斗2的速度在你转身离开你的手柄使用高挡，然后只需转动把手朝你从事低档。
Push the handle movement along the rails, the slider driven cutter to do the sample cut parallel to the movement.
工作原理principle：推动手柄沿滑轨运动，滑块带动切刀做平行运动切取试样。
They feature a silver handle on the oven door, three black knobs for controlling cooking, and a black push-down lever for toasting.
其特征为在烤箱的门上有一个银色的把手、三个控制烹饪的黑色旋钮，以及一个黑色的供烤面包片使用的下推控制杆。
Two stretchable handle pushing rods can move conveniently, can reduce the space for arranging the machine, and changes the drag-typed structure in the prior into a push-typed structure simultaneously.
两个可拉伸的手柄推杆，既方便移动，又可以减小机器放置的空间，同时将现有技术中的拖拉式结构改变为推进式结构。
There is a locking system after folding the bike. A push-pull handle is integrated onto the seat cushion to allow for easy carrying.
在折迭后可以锁定，在坐垫处有拉手设计，可以推拉。
There is a locking system after folding the bike. A push-pull handle is integrated onto the seat cushion to allow for easy carrying.
在折迭后可以锁定，在坐垫处有拉手设计，可以推拉。
应用推荐