As adults, it seems that we're constantly pursuing happiness, often with mixed results.
作为成年人，我们似乎一直在追求幸福，结果往往喜忧参半。
The Antidote argues that pursuing happiness leads to exhaustion and disappointment.
《解毒剂》一书声称，追寻幸福将使人筋疲力尽，失望连连。
To confuse intelligence and dislocate sentiment by gratuitous fictions is a short-sighted way of pursuing happiness.
以无理的幻想混淆智力，弄乱正常的情感是一种短视的追求幸福的方法。
In general, Andersen's stories are mostly about a main character who has to face many problems while he or she is pursuing happiness.
大体上，安徒生的故事是描述一位主角在追求快乐的同时还必须面对许多难题。
A common mistake we make is to get so busy pursuing happiness that we fail to give our best time, energy and attention to our relationships.
我们常犯的一个错误是忙着追求幸福，而没能把我们最好的时间、精力和注意力放在关系上。
Enjoying life, which represents a feeling of carpe diem and pursuing happiness, is one of the common themes in Ci in Tang and Song Dynasties and current popular lyrics.
享乐人生是唐宋词与当代流行歌词所共有的主题之一，它体现着及时行乐和追求快乐的情绪。
When whatwe are pursuing is not happiness, but to be happier than others, then happinesswill be even further away from us.
一旦我们追求的不是如何幸福，而是怎么比别人幸福时，幸福反而会更加远离我们。
I've watched so many friends search tirelessly for happiness by changing jobs, moving to new cities, pursuing intimate relationships, and tweaking all sorts of other external factors in their lives.
我身边的许多朋友为了寻找快乐，不断的换工作，搬家到新的城市，追求爱情，调整各种各样他们生活中的外在条件。
Although as people move towards old age they lose things they treasure-vitality, mental sharpness and looks-they also gain what people spend their lives pursuing: happiness.
人们在衰老的过程中失去了曾经珍贵的东西——活力、精神上的敏锐和年轻的外表，但他们也得到了人类穷尽一生所追求的东西：幸福。
The path each person chooses to find happiness is what I call ‘pursuing force’.
人们选择寻找幸福的道路我称之为“追寻力”。
Earlier I mentioned that everyone has a 'pursuing force' that they hope will bring them happiness.
我提到过，每个人都有“追寻力”，可使他们幸福。
The happiness roots in longing for love, while the anguish derives from pursuing it.
幸福来源于对爱情的憧憬，痛苦来源于对爱情的追求。
When what we are pursuing is not happiness, but to be happier than others, then happiness will be even further away from us.
当你追求的不是幸福，而是追求比别人更幸福，那么幸福将离你更遥远。
The path each person chooses to find happiness is what I call 'pursuing force'.
人们选择寻找幸福的道路我称之为“追寻力”。
Meanwhile, the happiness is a dynamic goal and its achievement contains in the course that people ae pursuing and perfecting constantly.
同时，幸福又是一个动态的目标，它的实现蕴涵于人们不断追求、不断完善的过程当中。
Happiness lies not in the success of the ideal, but in the process of pursuing ideal.
幸福不在于理想的成功，而在于追寻理想的过程。
There is a clear correlation between pursuing excellence and achieving happiness and a poor correlation between having money and having happiness.
之间有一个追求卓越，实现幸福和贫穷的相关关系明显的相关性有钱并具有幸福。
It is a commonplace among moralists that you cannot get happiness by pursuing it. This is only true if you pursue it unwisely.
道德家们常说：幸福靠追求是得不到的。只有用不明智的方式去追求才是这样。
Happiness lies not in owing it, but in striving and pursuing it.
幸福并不在于享有幸福，而是在于争取幸福、追求幸福。
The Road To happiness it is a commonplace among moralists that you cannot get happiness by pursuing it.
幸福之道道德家们常说：幸福靠追求是得不到的。
Gamblers at Monte Carlo are pursuing money, and most of them lose it instead, but there are other ways of pursuing money which often succeed. So it is with happiness.
蒙特卡洛的赌徒也在追求金钱，大部分反而失去了金钱，但是有其他的可以挣钱的方法，快乐也是如此。
Gamblers at Monte Carlo are pursuing money, and most of them lose it instead, but there are other ways of pursuing money which often succeed. So it is with happiness.
蒙特卡洛的赌徒也在追求金钱，大部分反而失去了金钱，但是有其他的可以挣钱的方法，快乐也是如此。
应用推荐