What I want to stress is that in today's world, no country can afford to pursue development with its door closed.
我想强调的是，当今世界，任何国家都不能关起门来搞建设。
What I want to stress is that in today's world, no country can afford to pursue development with its door closed .
我想强调的是，当今世界，任何国家都不能关起门来搞建设。
China will never repeat the past colonial way in its cooperation with Africa and never pursue development at the cost of Africa's natural and ecological environment or long-term interests.
中国开展对非合作绝不走过去殖民者的老路，绝不以牺牲非洲的自然生态环境和长远利益为代价。
The general public has realized that it's unwise to pursue economic development at the sacrifice of the environment.
现在大众已经意识到，以牺牲环境为代价来追求经济发展并不明智。
Teams can pursue multiple development streams in parallel, reproduce specific releases from the past, and enforce policies and procedures that help build in quality.
团队可以实现多项开发并行进行，对过去的某些发布产品的重加工，以及执行有助于提高产品质量的政策和过程。
We want to pursue both the fundamental aspect of creating new cold-matter states, and the development of sensitive detectors.
我们想在创造新的冷却态和开发灵敏探测器上达到两全。
When you pursue a Model Driven development (MDD) approach to software development, your success consistently relies on the use of abstractions.
当您使用模型驱动的开发(Model Driven Development,MDD)方法进行软件开发时，您的成功一贯依赖于抽象的使用。
The development team decided to pursue an agile approach because it accounted for changes to business priorities and needs, and for development re-factoring as the project evolved.
开发团队决定寻求一种敏捷方法，因为敏捷方法可适应业务优先级和需求的变化，并在项目进展时适应开发重构。
However, the contemporary architect should focus on the development tendency of modern architecture and should not pursue the representation of nationality for the highest target.
然而，当代建筑师应该关注的是现代建筑艺术的发展趋势，而不是将民族性的表现作为追求的最高目标。
The second section mainly elaborates why directs "moral conviviality" into moral education, as a value pursue that can be chosen in the course of morality curriculum development.
第二部分主要阐述了为什么将“道德共生”引入道德教育，以此作为品德课程开发的一种可供选择的价值追求。
As I thought about the meaning of life, I realized there was nothing more meaningful than to pursue a life of development and betterment.
想到人生意义，我发现最有意义的莫过于追求人生的提升和完满。
Although this is a providential and perhaps inevitable development, it does not mean that all individuals actually pursue a career doing what they love for a living.
尽管这是不以人们的意志而转移的，或许是必然的进步，但是这并不意味着每个人实际上都可以选择一个他们所喜爱的职业并以此谋生。
With their limited resources, the designers chose to pursue new product development over continuing to reduce cost.
由于资源有限，设计人员选择进入了产品开发阶段，而不是继续设计、降低成本。
Tourism has become an important way for people to pursue and improve life quality in the rapid development of material civilization and spiritual civilization.
在人类社会物质文明和精神文明较发达的今天，旅游成为人们追求生活品位，提高生活质量的重要方式。
Which the pursuit of true, the good and the beautiful blend completely and unify highly, is human society's ideal, is also the education for all-around development pursue highest boundary.
追求真、善、美的完全交融和高度统一，是人类社会的理想，也是素质教育追求的最高境界。
Striving to satisfy the needs from our customers, Comau is determined to pursue research & development on advanced technology in our offers.
柯马在满足用户需要的基础上，坚持在高科技产品研发上不懈努力，我们也更加重视技术创新、技术领先方面领导整个行业。
Striving to satisfy the needs from our customers, Comau is determined to pursue research & development on advanced technology in our offers.
柯马在满足用户需要的基础上，坚持在高科技产品研发上不懈努力，我们也更加重视技术创新、技术领先方面领导整个行业。
应用推荐