Students who carried their lunch often did so in a re-purposed bucket or tin of some kind.
自带午餐的学生通常把午餐放在改造好的桶或罐子等容器中。
Then, we'll look at the new format and discuss how this format can be interchanged and re-purposed.
然后，我们将查看新的格式，并讨论如何交换和再利用这种新格式。
Having made known unto us the mystery of his will, according to his good pleasure which he hath purposed in himself.
都是照他自己所豫定的美意，叫我们知道他旨意的奥秘。
This is the purpose that is purposed upon the whole earth: and this is the hand that is stretched out upon all the nations.
这是向全地所定的旨意。 这是向万国所伸出的手。
He purposed to become one of the world's leading conductors.
他意欲成为世界领先的指挥家。
The effectiveness of the purposed method is demonstrated on IEEE-14 bus system.
用IEEE—14节点算例验证了所提算法的有效性。
Characters: It is a low foam, highly efficient and all purposed washing powder.
特性：适于中低污织物的洗涤，高效低泡，机洗手洗均宜。
Ahsoka is wearing a re-purposed par of Hondo Ohnaka's pirate goggles with the strap removed.
阿索卡戴着一幅重复利用的杭多·奥纳卡的海盗护目镜，只不过去掉了皮带。
Holmium laser is a kind of new all-purposed medical laser that has been widely used in urology.
钬激光是一种相对较新的多用途医用激光，目前国内外已用于泌尿外科手术。
Now Solomon purposed to build a temple for the name of the LORD, and a royal palace for himself.
所罗门定意要为耶和华的名建造殿宇，又为自己的国建造宫室。
And when Hezekiah saw that Sennacherib was come, and that he was purposed to fight against Jerusalem.
希西家见西拿基立来，定意要攻打耶路撒冷。
And he made known to us the mystery of his will according to his good pleasure, which he purposed in Christ.
都是照他自己所预定的美意，叫我们知道他旨意的奥秘。
Cor. 9:7 Each one as he has purposed in his heart, not out of sorrow or out of necessity, for God loves a cheerful giver.
林后九7各人要照心里所酌定的，不要作难，不要勉强，因为神喜爱乐意施与的人。
For the LORD of hosts hath purposed, and who shall disannul it? And his hand is stretched out, and who shall turn it back?
万军之耶和华既然定意，谁能废弃呢？他的手已经伸出，谁能转回呢？
At present, the molecular weight of polymer reduces by over 50% in the preparation of general purposed PAM powder in China.
在目前国内通用的聚丙烯酰胺干粉制备工艺中，聚合物分子量的降低率达50%以上。
Today, getting attention is the most important thing, we in PR help create well-deserved, well-purposed attention and sustain it.
在当今这个注意力至上的世界，我们公关行业帮助创造有价值、有目标的注意力并使之持续。
Different types of infrared images are selected to compare the results of purposed algorithm and the other two algorithms in references.
实验选取了不同类型的红外图像，将本文算法和其他文献中算法的分割结果进行了比较。
While sessions might be convenient, the APIs are not purposed as a cache and do not meet many of the needs you could encounter with an object cache.
虽然会话可能比较方便，但其API并未针对作为缓存使用而设计，不能满足很多可通过对象缓存加以满足的需求。
The soil and cement are mixed into a solidified body in the deep level of the foundation by special purposed deep mixer with cement as the solidifying agent.
深层搅拌法是以水泥作固化剂，通过专用的深层搅拌机械，在地基深部就地将土和水泥搅拌而成加固体；
I purposed therefore to take her to me to live with me: knowing that she will communicate to me of her good things, and will be a comfort in my CARES and grief.
为此，我决意娶她与我一同生活，深知她是我顺境中的参谋，是我忧虑与困苦中的安慰。
So our study is purposed to compare and discuss the changes of cardiac structure and function between young and middle - aged obese and normal healthy subjects.
本研究目的是进一步探讨肥胖对我国中青年人群心脏结构和功能的影响。
The invention is purposed to use the cover with breaking function to effectively break the material in the breaking funnel, and avoid the splash of broken matter.
本发明的目的是通过具有粉碎功能的盖子，将投入粉碎斗的原料高效地粉碎，并且防止粉碎物飞溅。
TEACHTOOL is a Prototyping-based, user-oriented and general-purposed automatic courseware generation system, developed by computer Science Dept. of Jinan university.
TEACHTOOL是暨南大学计算机科学系研制的，基于原型开发方法，面向用户的通用课件自动生成系统。
You can customize both the virtual images and the WebSphere patterns delivered with the appliance to create a customized, purposed private cloud within your enterprise.
可以对设备交付的虚拟映像和WebSphere模式进行定制，从而在您的环境内创建一个定制的、专用的私有云。
This study was purposed to investigate the effectiveness of bacterial screening with 24 hours holding in preventing and controlling bacterial contamination of platelets.
本研究探讨用血小板细菌筛检及24小时锁定的方法预防和控制血小板细菌污染的有效性。
These approaches perceive person as a cognitive and social human being, regarding cognitive processes as a key to understanding complicated and purposed social behaviors.
这一研究取向认为人是可以认知的、社会的人，并强调把认知过程看作是理解复杂的、有目的的社会行为的一把钥匙。
This study was purposed to investigate the changes of apoptosis-related gene expression in t lymphocytic leukemia JM cells induced with matrine, and its possible mechanism.
本研究探讨苦参碱诱导T淋巴细胞白血病JM细胞凋亡相关基因的表达变化，并进一步分析其机制。
This study was purposed to investigate the changes of apoptosis-related gene expression in t lymphocytic leukemia JM cells induced with matrine, and its possible mechanism.
本研究探讨苦参碱诱导T淋巴细胞白血病JM细胞凋亡相关基因的表达变化，并进一步分析其机制。
应用推荐