It is a time for deriving inspiration from the beauty of life, a time for reflecting on the purpose of existence.
同时，这也是从生命之美中汲取灵感的时刻，是沉思存在之目的的时刻。
In almost any organization, there are several difficult to get the characters, the purpose of their existence seems to mess up things.
几乎在任何组织里，都存在几个难弄的人物，他们存在的目的似乎就是为了把事情搞糟。
The Devil is not shown as a ugly monster with red eyes. And the purpose of his existence is not to posses innocent children.
魔鬼并未以长着一双血红眼睛的丑陋怪兽的面目呈现，它存在的目的也不是占有无辜的儿童。
When hearing that the existence of the cosmos contains no purpose and no meaning, he flipped out and shouted: "Why do you think about this?"! It was a total waste of time!
当讲到，宇宙的存在是没有目的没有意义的时候，他拍案而起，喝说：“你想这些东西有什么意义？” ！全是在浪费时间！
To justify taking the red pill we might ask what is the purpose of an ignorant existence?
为了给接受红色药片辩护我们也许会问无知地活着有何目的。
The purpose of philosophy, art, and science is to make human life more advanced, to sublimate it from a purely physical existence, and lead the individual to freedom.
哲学、艺术和科学，其目的都是为了让人类的生活趋向高深，使它从单纯的生理存在中升华，并把个人引向自由。
Happiness is the meaning and the purpose of life, the whole aim and end of human existence. -aristotle.
幸福是人生的意义和目的，是整个人类存在的目标。——亚里士多德。
As far as we can discern, the sole purpose of human existence is to kindle a light.
依我们所见，人类生存的唯一目的是点燃照亮黑暗人生的明灯。
All the other life forms seem to get the picture but we humans just cannot get our minds around it and instead demand and then legislate the existence of some higher purpose or mission.
其他物种似乎都自得其乐，只有我们人类总是无法释然，一定要得到、继而严格确认某种更高级的目标或使命的存在。
Their purpose was to bring the true history of Earth to people's notice, and explain the existence of God and the higher powers in a way that could be understood.
他们的目的是给地球居民带来真实的历史，解释“神”的存在并且让更高的力量能以某个方法被明了。
Search for meaning by reading and reflection: The search itself will help restore a degree of sense and purpose to existence.
通过阅读和深思寻找自己的意义：寻找本身就可以帮助贮藏一定程度的存在的感觉和目的。
The purpose of people getting into marriage is not divorce, if I am going to marry, I do not mind the existence of this agreement.
没有人结婚是想着离婚的，如果我想结婚是绝对不会在意有这一张纸的存在的。
The existence of financial markets is also beneficial even if someone borrows for a purpose other than increasing production in a business.
金融市场的存在即使目的不是增加企业生产也是有利的。
The purpose is to identify the project now and the past existence of environmental risk and sensitive issues, and to assess the need for further environmental investigation.
目的是识别项目现在和过去存在的环境风险和敏感事项，并评估是否需要开展进一步环境调查。
As far as we can discern, the sole purpose of human existence is to kindle a light of meaning in the darkness of mere being.
就我所能明白的，人们存在的唯一目标就是在黑暗人群中点燃生命意义之光。
Its purpose is to teach people to protect the existence of life, to enhance the state of life, and to pursuit of the meaning of life.
它的目的就在于教导人们保护生命存在，提升生命境界，追求生命意义，所以生命关怀应当成为高校道德教育的价值选择。
The bases of joinder of punishments for plural crimes include the requests of punishments purpose, criminal law, existence of abolished interests and maximum of executing punishment.
刑罚目的的要求、刑法规定的要求、剥夺利益存在的要求和刑罚方法极限的要求是确定数罪并罚规则的根据。
Of course, I do not dispute that the precise definition of the 'market in question' is of fundamental importance for the purpose of assessing the existence of a dominant position.
当然，我不想在“系争市场”的精确定义对评价优势地位的存在具有十分重要性上进行争论。
The final cause of a thing is the purpose for its existence, and the term fine art is derived from this notion.
最后导致了事情的目的是为它的存在，并长期美术源自这一概念。
The purpose of the empirical analysis method is solving the actual existence problem using the theory.
实证分析的目的是利用就业问题中相关的数据解释实际存在的就业状况。
The purpose of this paper is to expand the concept of accretive mapping to probabilistic normed spaces and to study the existence conditions of solutions for the accretive mapping equations.
本文的目的是把增生映象的概念推广到概率赋范空间，并研究具增生映象的方程在概率赋范空间中解的存在性条件。
Although the therapeutic methods of cancer pain have many kinds, purpose is to use the best method to relieve sufferings and remove pain and to improve the patient's existence quality.
癌症疼痛的治疗方法虽有多种，但其目的就是使用最佳方法解除患者痛苦，消除疼痛，从而提高生存质量。
Artists tend to analyze the material as the purpose of artistic creation, in the concept emphasizes a reality and the objective existence of a painting to give material to a very important position.
艺术家往往以分析材质作为艺术创作的宗旨，在观念上强调一种现实性，一种绘画的客观存在，给予材料以非常重要的地位。
The purpose of information hiding is to cloak the fact of the existence of information, that is, to make the attacker not knowing where the secret information exists.
信息隐藏的目的在于隐藏信息存在这一事实，也就是说要使得攻击者不知道信息存在于何处。
In addition, there are letters with no other purpose than to remind the recipient of the sender's existence.
除此之外，有种信件没别的目的就是为了强调对方的存在。
As far as we can discern, the sole purpose of human existence is to kindle a light in the darkness of mere being.
在我们能认知的范围内，人类存在的唯一目的是在茫茫黑暗中点燃一盏明灯。
The purpose of this paper consists in showing the existence and uniqueness of solution of the difference scheme of the first boundary problem for the system of Schrdinger type.
本文证明了非线性薛定格方程组第一边值问题差分格式解的存在唯一性。
The purpose of this paper consists in showing the existence and uniqueness of solution of the difference scheme of the first boundary problem for the system of Schrdinger type.
本文证明了非线性薛定格方程组第一边值问题差分格式解的存在唯一性。
应用推荐