The purpose of the notes verbales is to provide further information on those Governments' Guidelines for Nuclear Transfers.
普通照会的目的是提供关于这些国家政府核转让准则的进一步资料。
Suppose you add to the UI structure a button whose purpose is to list the current contact information.
假设您向UI结构添加了一个按钮,此按钮的目的是列出当前的联系信息。
The purpose of creating a website is to serve your visitors with the information that they need and thereby transforming them from visitors to customers.
创立网站的目的是为你的访客服务,为他们提供他们所需要的信息,从而把他们从你的访客变成的顾客。
The purpose of your business plan will determine how much information should be included and what format to use.
你的商业计划的目的是为了决定应该要包括哪些信息,以及使用什么样的格式。
If your purpose is to solicit information or action from another person via email, you must make that clear to them at the earliest possible point in the message.
如果你的目的是通过电子邮件获取信息或者要求别人做什么,那么你必须在讯息的最开头就向他们传达清楚。
Single group concept - a group is a node in the hierarchy whose only purpose is to create a structure that categorizes or encapsulates information.
单组概念—一个组是层次结构中的一个节点,惟一目的是创建一个对信息分类或封装信息的结构。
This information will not be used by WHO for any purpose other than compiling data on the use of WHO classifications and shall not be transmitted outside of WHO.
除用于收集世卫组织分类使用的数据之外,世卫组织不会为其他任何目的使用这些信息,也不会将这些信息传递到世卫组织之外。
There are two primary tools, each serving a different purpose, with which you can access database monitor information: the snapshot monitor and event monitors.
有两个主要工具,用途不一,有了它们您就可以访问数据库监控信息:快照监控器和事件监控器。
The actual purpose of the application is to retrieve information from a database of earthquakes on the server.
这个应用程序的实际目的是从服务器上提取地震数据库中的信息。
So I have to question whether obtaining newspaper information and stuff to publish is for that purpose.
所以我必须要问,他们这种获取报纸信息的行为,是不是也是出于这个目的。
Each purpose will lead you to a different set of information and help you shape material to include and exclude in a draft.
每一个目的都会导向一个不同系列的信息,帮助你将组织材料,在草稿中容纳或者排除某个信息。
This sample only USES a portion of them: URL, snippet, title, cached size, related information present, host name, and the query keyword itself for test purpose.
出于测试的目的,本示例只使用其中的一部分列:url、片段、标题、缓存大小、相关信息、主机名和查询关键字本身。
The purpose of session state is to keep information that is transient in nature and that cannot be recomputed from other state or the current interaction (for example, the content of a shopping cart).
会话状态的目的是保持那些临时性的且无法从其他状态或当前交互重新计算的信息(例如,购物车的内容)。
The purpose and intent of those tags with a fair amount of redundant information will not be obvious to schema readers.
带有大量冗余信息的这些标记的用途和目的,对于模式读者来说显然不够清晰。
For example, the checkout page on a website should be marked differently then other pages to draw the attention that the page's purpose differs from those offering product information.
例如,网站中的结帐页面,应该与其他页面明显不同,以提醒客户这个页面的目的与提供产品信息的页面是不同的。
The purpose of organizing information is to allow rapid identification and retrieval of useful data.
组织信息的目的是为了快速确定和检索有用的数据。
WHO encourages the use of its information materials for information purposes i.e. when the purpose of the use is to share objective information, whether free of charge or for sale.
世界卫生组织鼓励为信息目的使用其信息材料,即无论是免费或为了销售,使用的目的在于分享客观信息。
The purpose of session state is to keep information that is transient in nature and that cannot be recomputed from another state or the current interaction.
使用会话状态的目的是为了保存不能从另一个状态或当前交互重新计算的瞬时信息。
We can however design an experience that connects immediately with a target audience delivers information with a clear tone and purpose and encourages a response.
但是,我们是可以设计这样的体验的:与目标受众紧密相联、用清晰的色调和明确的目的来传递信息,最后鼓励用户给出反馈。
We can, however, design an experience that connects immediately with a target audience, delivers information with a clear tone and purpose, and encourages a response.
但是,我们是可以设计这样的体验的:与目标受众紧密相联、用清晰的色调和明确的目的来传递信息,最后鼓励用户给出反馈。
The PURPOSE element describes the reason you collect the information, such as for administration of the site, research and development, analysis, and so on.
PURPOSE元素描述了您收集信息的原因,例如出于站点管理、研发、分析等方面的目的。
The purpose of professional networking is to gain information, increase your visibility in your field, and establish personal connections that will help you advance in your career.
建立职业关系网的目的是为了获取信息,开阔专业视野,构建有助于提升你职业生涯的人际关系。
The initial purpose of HL7 CDA XML documents was to provide a standardized format to exchange patient information.
HL7CDAXML文档最初的目标是为交换患者信息提供一种标准化的格式。
We could have packed more information into each byte, but it would have obscured the purpose of the example.
我们本来可以在一个字节中包含更多的信息,但是这样可能会使这个例子的本意变得模糊。
The main purpose of the consumer layer is to gather all the information required to be able to start a business process or transaction.
使用者层的主要目的是,收集所需的所有信息,以便能启动业务流程或事务。
Your mind is tracking the 1) content, 2) purpose, 3) location of information, and 4) relationship to every other page.
你的大脑必需记住1)网页内容,2) 开该网页的目的,3) 所需信息的位置,以及4)和其他网页之间的关系。
The purpose of the order STATUS query is to allow customers to retrieve information about their orders.
ORDERSTATUS查询的目的是允许客户检索有关他们订单的信息。
The downside of this style is that it often clutters the external interface of a service with information that is not related to its business purpose at all.
其不足之处就是它经常将服务的外部接口和与它的业务意图毫不相干的信息群集在一起。
The downside of this style is that it often clutters the external interface of a service with information that is not related to its business purpose at all.
其不足之处就是它经常将服务的外部接口和与它的业务意图毫不相干的信息群集在一起。
应用推荐