It was the purpose and responsibility of great minds to go forth and seek out the truth, which they believed to be founded in knowledge.
伟大的思想家们的目的和责任是勇于追求真理，而他们认为真理就蕴含在知识之中。
Soon afterward, the Federal government drastically cut down its expenditures for this purpose and later abolished them, causing a sharp drop in the number of nursery schools in operation.
很快，联邦政府就彻底地切断了用于此类目的的开销，后来直接取消了这项开支，这导致了营业中的托儿所数量锐减。
I'm sure you didn't do it on purpose and it can't be helped.
我肯定你不是故意这样做的，这也是没办法的事。
While preparing lemonade, Mr. Brown added more salt on purpose and kept the quantity of sugar low.
在准备柠檬水时，布朗先生故意加了更多的盐，并且糖量加得很少。
Goals give purpose and meaning to our lives.
目标带给我们生活的目的和意义。
Describe the purpose and basic operation of the protocols in the OSI and TCP models.
描述OSI和TCP模型下协议的用途和基本操作。
Create a new site for this purpose and the work area will create the FTP-specific services.
创建一个用于此用途的新站点，工作区域将创建与FTP相关的服务。
But it's hard to connect deeply with people at a party; a purpose and an agenda really help.
不过在派对上人们是很难建立起深入的联系的；而确立目标和设定计划则很有用。
It was designed in 1958 for a different purpose and with a limited payload of about 70 tons.
它设计于1958年，为了一个不同的目的，有效载荷只有约70吨。
This work directory is used by Cfengine for its own purpose and is defined at build time.
这个工作目录为Cfengine自己所用，且在构建时定义。
SOAP is a very powerful and important technology but it has a very specific purpose and scope.
SOAP是一项很强大很重要的技术，但是它有非常特定的用途和作用域。
Channel 4 said the experiment had a scientific purpose and had not been done for sensationalism.
英国第四频道电视台表示，该实验有科学目的，并不是仅仅为了追求轰动效应。
He hopes Wadhwa's class will help him hone his sense of purpose and match that to his career goals.
他希望瓦德瓦的课程能帮助他增强自己的目的感，并确立自己的职业目标。
Each application has a general purpose and can be used to publish information in different ways.
这些应用程序都有一些共同的特点，即可用于以不同方式发布信息。
But, hey, people have all kind of reactions. We have to focus on our organization purpose and role.
不过，人们的反应总是各不相同，我们得专注于标普自身的使命和角色。
So, the model themes are governed by the nature of the system, including the system purpose and goals.
因此，模型主题由系统的本质所决定，包括系统用途和目标。
So find purpose and passion in life and move forward, looking back only long enough to learn from it.
所以找准生活的目标，满怀热情地前进吧。会看过去只是为了从中学到东西。
Applications vary too much in their purpose and functionality for Adobe to say what's best for everybody.
应用程序在目标和功能上区别很大，Adobe很难决定一种对所有人使用的最佳方案。
Before you purchase new items, minimalism encourages you to re-purpose and re-use what you already own.
购买新物品前，极简主义鼓励人们重用已有的物品。
Do not rush into modifying the default rules until you have a clear understanding of their purpose and impact.
不要急着修改默认规则，先搞懂它们的用途和影响。
We have to not only increase and use the expertise that is available but make its purpose and value understood.
我们不仅要加强和使用可利用的专门知识，而且要让人们理解其目的和价值。
Dreamers develop an attitude that radiates energy; they have a sense of purpose and meaning to their lives.
有梦想的人为人处世散发出一股热力，他们对自己的生命有种使命感，积极追求人生的意义。
This mapping make the conversion more general purpose and flexible as well as easier to maintain over time.
这种映射使转换变得更加通用和灵活，并且更加易于维护。
As the two authors point out, purpose and spiritual energy is the most important and most powerful form of energy.
正如两位作者指出，目的和精神能量是最重要和最强大的能量形式。
A clear purpose and some success-criteria for the process or the harvest itself - will add clarity and direction.
如果过程当中或收成本身有一个清晰的意图和一些标准的话，这个过程就会更清晰也会更有方向感。
Description - End users need some sort of explanation and guidance that describes the purpose and usage of the form.
描述——终端用户需要描述表单用途和用法的解释和指导。
Description - End users need some sort of explanation and guidance that describes the purpose and usage of the form.
描述——终端用户需要描述表单用途和用法的解释和指导。
应用推荐