It's a fundamental human need to have a larger purpose and to feel like we're part of something bigger than ourselves.
这是人类最基本的需求,即我们需要有一个更宏大的目标,认为我们自己能成就更强大的自我。
It would be a tragedy to go your entire life as a "hammer" doing the job of a "screwdriver". Everybody has a purpose and a reason they were created.
如果你明明是“锤子”却做着“螺丝刀”的工作,那将是一个悲剧。每个人都有一个他们被创造的目标和理由。
She connected with her sense of purpose and dug deep, cultivating a tremendous sense of strength.
她将使命感联系起来,并深入挖掘,迸发巨大力量。
But with one of Toshiba's new drives, you can junk or re-purpose a printer without worry-the data is secured when the plug is pulled.
但有了东芝的新型硬盘,当你丢弃或转卖打印机时就不必担心,因为数据已经在拔掉插座时就保护好了。
Or have a clear sense of purpose or interest, and now have the highest college dropout rate in the world.
或者有明确的目标和兴趣,现在拥有世界上最高的大学辍学率。
It can be predicted that admiring the scenery and alleviating pressure will still be the main purpose for people to arrange a traveling to other countries.
可以预见,欣赏风景、缓解压力仍将是人们安排出国旅游的主要目的。
Therefore, it can be predicted that admiring the scenery and alleviating pressure will still be the main purpose for people to arrange a traveling to other countries.
因此,可以预见,欣赏风景、缓解压力仍将是人们安排出国旅游的主要目的。
In a statement of purpose, Missy's owner and the A&M team say they are both looking forward to studying the ways that her clones differ from Missy.
在一份目的声明中,米茜的主人和A&M团队表示他们都期待着研究克隆狗与米茜的不同之处。
A secondary group entails two or more people who are involved in an impersonal relationship and have come together for a specific, practical purpose.
第二群体指的是两个或两个以上的人,他们处于一种非个人的关系中,因一个特定的、实际的目的走到一起。
I believe that well-run zoos and the heroic animals that suffer their captivity, do serve a higher purpose.
我相信,经营良好的动物园和被圈养的动物英雄们是为了实现一个更崇高的目标。
You're more likely to be heard if you can connect your disagreement to a higher purpose.
如果你能将自己的异议与更高的目标联系起来,别人更有可能倾听你的意见。
To review the purpose of the offense have a significant meaning in the criminal law practice.
对犯罪目的的审查在刑法实践中具有重要意义。
How sorry I am to be his neighbor! The cactus never got angry and even tried to advise the rose, saying, "God did not create any form of life without a purpose."
做他的邻居我是多么遗憾啊!仙人掌从不生气,甚至试图劝告玫瑰说:“上帝创造任何形式的生命都是有目的的。”
Griffith's work presented a number of advantages for this particular pedagogical purpose.
格里菲斯的研究为这种特殊的教学目的带来了一些益处。
They choose purpose over happiness—having a clear sense of purpose even reduces the risk of Alzheimer's disease.
他们选择目标而不是快乐——明确的目标感甚至能降低患老年痴呆症的风险。
You will remember that the Bank of England once issued two notes of a million pounds each, to be used for a special purpose connected with some public transaction with a foreign country.
你应该还记得,英格兰银行曾经发行过两张面额分别为一百万英镑的纸币,用于与外国的一些公开交易有关的特殊目的。
Fitbit, for example, released its first smartwatch on Monday, selling with a clear purpose—to improve your fitness—and promoting it as a "tool, not a toy".
以 Fitbit为例,该公司在周一发布了其第一款智能手表,它的销售目标很明确——提高你的健康水平,并将其宣传为“工具,而不是玩具”。
The purpose of Nude Yoga is to produce a guilt-free and stress-free state of mind in which you find a new sense of purpose.
裸体瑜伽的目的是产生无罪和无压的精神状态,在那里面你将找到意欲的新感觉。
The first is a special purpose lane system, in which certain lanes are reserved for automated vehicles.
第一种是专用车道系统,其中某些车道是为自动驾驶车辆保留的。
A special purpose lane system would require more extensive physical modifications to existing highways, but it promises the greatest gains in freeway capacity.
建立专用车道系统需要对现有公路进行更广泛的物理改造,而它又保证了公路车辆通行量能够得到最大程度的提高。
Perhaps developing a sense of purpose in life could be as useful at improving sleep as the healthy habits above.
也许在生活中培养一种使命感可以像上面提到的健康习惯一样有助于改善睡眠。
In her search to live a life of purpose, Leah left her high-paying accounting job, her husband, and her home.
为了过上有意义的生活,莉娅辞掉了高薪的会计工作,抛弃了丈夫,离开了家。
Organizations cannot thrive without being focused on their desired end results any more than an individual can thrive without goals to provide a sense of purpose.
组织如果不专注于他们期望的最终结果,就无法蓬勃发展;正如一个人如果没有目标来提供使命感,就无法成功一样。
The most common purpose of a spider web is to catch food.
蜘蛛网最常见的用途是捕捉食物。
They give us purpose, meaning, a creative outlet, and they can even relieve stress.
它们给予我们目标、意义和一个创造性的出口,它们甚至能缓解压力。
Each kind has a different purpose.
每一种的用途都不同。
Long ago Mother Nature gave each tree a different purpose.
很久以前,大自然赋予每棵树不同的用途。
A sense of purpose in life is closely connected with sleep quality.
生活的目标感与睡眠质量密切相关。
People with a greater sense of purpose may sleep better.
目标感更强的人可能睡得更好。
Every evening, on my way to seeing friends, I had a sense of purpose.
每天晚上,在去见朋友的路上,我都有一种使命感。
应用推荐