His face turned purple, his eyes bulged out of his head, he took “an immensely long gurgling breath”—and he died.
他的脸发紫，双眼突出，“长长地深吸了一口气，发出咕噜咕噜的气过水声”，之后便断气了。
Albert is seen being struck on the head by a boy in a purple shirt who hits him from behind with a long wooden board, thought to be a part of a railway sleeper.
看到阿尔伯特被一个穿紫色衬衫的男孩拿着像是枕木的一部分的长木板从他的后面击中脑部。
Thine head upon thee is like Carmel, and the hair of thine head like purple; the king is held in the galleries.
你的头在你身上好像迦密山。你头上的发是紫黑色。
But in chapter 17, Mr Wilczek suddenly talks of a green and purple charge, leaving the reader scratching his head.
而在第十七章中，威尔茨克却突然谈到了绿色子和紫色子，另读者一头雾水。
And the soldiers platted a crown of thorns, and put it on his head, and they put on him a purple robe.
兵丁用荆棘编作冠冕，戴在他头上，给他穿上紫袍。
And they clothed him with purple, and platted a crown of thorns, and put it about his head.
他们给他穿上紫袍，又用荆棘编作冠冕给他戴上。
The polling officer didn't even raise her head. After dipping a plastic straw into a bottle of purple ink, she drew a blotchy line down the middle finger of my left hand.
选举官头也不抬，用塑料棒沾了紫色墨水就在我左手的中指上抹下一条污渍。
Is lovely such as insect lovely, everywhere can take. The plastic head of purple comfort being charming makes people feel comfortable.
可爱如虫小巧玲珑，随处可带。迷人的紫色舒适的塑胶头使人感觉舒服。
Again he lowered his head and gazed into the fascinating and yet treacherous depths of that magnetic, bluish, purple pool.
他又低下头来，盯住这蓝中带紫的池塘里迷人而险恶的湖底。
The purple Yan is hanging a head to say, the facial statement of that arrange indifferent nature, be like follow vegetable well-experienced in pole of quondam friend at go over the antique days alike.
紫嫣正垂首说着，那般恬淡自然的神情，就像是跟素来熟稔极了的故友在叙旧一样。
"You insulted her, Harry! You said it was a joke!" shouted Ron, who was slowly turning purple in the face as all the blood rushed to his head.
“你侮辱了她，哈利！你说是个玩笑！”罗恩大声说，他的血涌到了头部，脸渐渐地变紫了。
By the bright red color to dark purple differ, pressure of fade, common in the head of department, body also found in other places.
色泽由鲜红至暗紫色不等，压之褪色，常见于头项部，也见于身体其他地方。
Quirrell wore a purple turban to hide the face of Voldemort which was on the back of his head.
为了遮住附着在自己的后脑勺上伏地魔的脸，奇洛在头上缠了一条紫色的大围巾。
Since Taiwan seedless lemon tree potential strong, crown round head shape, stout branches, thorn little and short, new shoots, leaves and buds all takes purple.
台湾无籽柠檬檬树势强健，树冠圆头形，枝条粗壮，刺少而短小，新梢、嫩叶和花蕾均带紫色。
After a moment a young man entered. He was muffled up in overcoat and a purple woollen scarf, and his tweed cap, which he did not remove, was pulled down on his head.
不一会儿一个年轻人进来了，厚厚的大衣将他包裹的严严实实，一条紫色羊毛披肩，一顶软尼斜纹便帽罩在他头上。
After a moment a young man entered. He was muffled up in overcoat and a purple woollen scarf, and his tweed cap, which he did not remove, was pulled down on his head.
不一会儿一个年轻人进来了，厚厚的大衣将他包裹的严严实实，一条紫色羊毛披肩，一顶软尼斜纹便帽罩在他头上。
应用推荐