Hearing these stories, I'm skeptical about the place—other destinations are described as "purer" natural experiences.
听到这些故事，我对这个地方产生了怀疑——其他旅游地被描述为“更纯粹”的自然体验。
Despite some 30 years' experience as an aviator, he yearned to fly in a new and purer way.
尽管有着30年的飞行经验，但他还是渴望着用一种新的、纯净的方式来飞行。
Truth that's brighter than gem, trust, that's purer than pearl, brightest truth, purest trust in the universe.
真理比宝石更闪亮，比珍珠更纯洁，它是宇宙中最闪亮最纯洁的。
Her Nazarites were purer than snow, they were whiter than milk, they were more ruddy in body than rubies, their polishing was of sapphire.
锡安的贵胄素来比雪纯净，比奶更白。他们的身体比红宝玉(或作珊瑚)更红，像光润的蓝宝石一样。
In my eyes, sincere friendship means a higher and purer state of life.
在我看来，真挚的友情意味着一个更高更纯的境界。
Some chefs feel that these substances give sea salt a stronger, "purer" taste.
一些厨师认为，这些物质给海盐一种更浓烈“更纯的”味道。
And the higher laser power densities were helpful to making purer ultrafine powders.
而较高的激光功率密度有利于获得较纯的产物。
When the frozen droplets are smaller, the purification rate is faster, and the product is purer.
颗粒直径越小，提纯速率越快，发汗后产品纯度也越高。
If ever there was to be a paladin beyond the ranks of humanity, no warrior could be purer of heart.
如果有朝一日出现非人类的圣骑士的话，没有人能够比她的心更纯洁了。
Some people would like to stop these changes and go back to what they see as a purer and simpler age.
有人想中止这种种变化，回到那个他们认为更纯洁更朴素的时代。
His conclusion is that, like flowers, the simpler and purer a man is, the more inner fragrance he has.
他的结论是，人也是一样，愈朴素单纯的人，愈有内在的芳香。
The findings challenge the popular impression that bottled water is purer than tap water, the researchers say.
研究人员说，这向一个大众印象――瓶装水比自来水纯净发起了挑战。
Life supporting oxygen makes your water, cleaner, purer, and more inviting for swimming, boating, and fishing.
生命氧使您的水质更清洁、更纯净，并且更适合游泳、划船和垂钓。
"Eventually, all water evaporates and later returns to the earth as rain or snow in a relatively purer state." .
最终所有的水蒸发，然后以更加纯净的形式降雨或降雪回到地球。
Synthetic fuels have the advantage of being purer and more environmentally compatible than petroleum-based products.
合成燃料具有比石油产品更洁净、更环保的优势。
A stronger and freer cabinet gives the drive units better working conditions and thus a purer and more natural sound.
更强更自由的箱体给驱动单元提供了更好的工作环境，因此能产生更纯正天然的声音。
If desired, the product obtained can be further separated to obtain purer sucrose esters and monoglycerides respectively.
产品尚可按需要进行分离，分别获得脂肪酸蔗糖酯和单脂肪酸甘油酯。
Among them, component I was purer anthocyanins, they were peonidin-3– glycoside and delphinidin -3- glycoside-rhamnoside.
其中，组分I为纯度较高的花色苷，分别为芍药色素-3-葡萄糖苷和飞燕草花色素-3-葡萄糖鼠李糖苷；
METHODS Recrystallization and column chromatography were used to get purer hyodeoxycholic acid and some other components.
方法运用重结晶和柱层析法进行分离和纯化。
Gifts that don't benefit the giver are somehow purer because they demonstrate you care only about making your partner happy.
那些对“给予者“没有好处的礼物更”纯洁”，因为它们表明你只在乎让对方高兴。
No man, however dark his spirit, however cramped his senses, is quite without the yearning after wider horizons and a purer air.
不管一个人的精神多么黑暗，也不管他的思想多么狭窄，都渴望着更宽广的眼界和更纯净的空气。
Over the next century, scientists in many different countries tried to make a purer and more pleasant 1 version of willow bark powder.
在下一世纪中，许多国家的科学家尝试制造较纯、味道较好的柳树皮药粉。
Near some of the underwater high land in the sand flat environment, there may exist purer quartz sandstones, which may be a good reservoir.
砂坪微相的一些水下高地存在可能成为有利储层的纯净的石英砂岩。
In a recent Gallop survey, most consumers indicated they drink bottled water based on their perception it is safer and purer than tap water.
在最近的一次Gallop的调查中，消费者喝瓶装水的首要原因是因为他们认为瓶装水比自来水安全、纯净。
Water from kitchens and bathrooms would be carefully cleaned and recycled to the city. The end result would be purer water than cities have today.
厨房和浴室排出的水将被仔细地进行净化，重新供给城市使用，因此会比今天城市的用水还干净。
In order to achieve emissions-reduction targets, let us take action to make sure that our country's sky will be bluer, the air purer, and the life better!
了实现节能减排的目标，让我们积极行动起来，让祖国的天空更蓝，空气更纯净，生活更美好！
Then, via a process that earned Japanese scientist Ryoji Noyori his 2001 Nobel Prize in chemistry, laboratories reproduce these molecules in a much purer form.
接着，通过一种为日本科学家良治野赖赢得2001年诺贝尔化学奖的处理程序，实验室把这些分子成分以更纯粹的形式重制出来。
Then, via a process that earned Japanese scientist Ryoji Noyori his 2001 Nobel Prize in chemistry, laboratories reproduce these molecules in a much purer form.
接着，通过一种为日本科学家良治野赖赢得2001年诺贝尔化学奖的处理程序，实验室把这些分子成分以更纯粹的形式重制出来。
应用推荐