It's no wonder that pure text-based navigation, styled with CSS, is leaping back into web design.
不足为奇的是，基于纯文本的导航栏，并加以CSS样式，又重新回到Web设计中来。
A training sample needs to be pure text, extracted from a sample document of the category in question.
训练样本应该是纯文本，是从涉及的目录的样本文档中提取出来的。
I think it is more accessible than pure text, but also increase the credibility of your law firm.
我想这样比纯文字更让人容易接受，而且也增加可信度。
In real life, the pure text and soft music, like a cold spring can always washing blundering heart.
现实生活中，纯净的文字和柔和的音乐，就象一股清泉总能洗涤浮躁的心灵。
Order of terms is almost always important, whereas in pure text-based search, order may not be important.
词汇的顺序通常很重要，但是在纯文本搜索中，顺序可能不重要。
Using pure text for information exchange is appropriate, for example, in value-pair combinations, such as a URL.
为信息交换使用纯文本是恰当的，例如，在URL这样的值对组合中。
The results will include a mix of media (i. e. images, videos) beyond pure text. This will further add to the quality of the results.
搜索结果将包括多媒体信息(比如包含图片和视频等)，不只包括纯文本信息。这将进一步改善搜索质量。
Also, even though we can add Alt attributes to each image, pure text is even more accessible since it can be resized by users with impaired vision.
同样，我们甚至可以为每一个图像加上alt属性，对于弱视者，纯文本更可以自由的改变大小。
XML is pure text file and sometimes it seems redundant, which makes a special focus on security and effectiveness in the process of transmission.
不过由于XML是纯文本文件，且文件本身也过于臃肿使得XML文件在传输过程中的安全性和传输效率方面值得重点关注。
Creation of this file is, of course, eminently automatable by any number of methods ranging from pure text manipulation to XML Document Object Model (DOM) manipulation.
当然，此文件的创建操作可以由从纯文本处理到XML文档对象模型(Document Object Model, DOM)处理的任意数目个方法出色地自动完成。
We just walked through the Sliding Doors technique for creating tabbed navigation with pure text, marked up with an unordered list of links, altered with a few custom styles.
我们刚刚演练了滑动门技术，用纯文本和无序列表来创造导航标签，加以少量的样式。
The properties files are pure text files that can be opened with any text file editor, and they are in a standard format recognizable to most computer-assisted translation tools.
而属性文件是纯文本文件，可以使用任何文本文件编辑器打开它们，它们使用可以被大多数计算机辅助翻译工具识别的标准格式。
This theory combined the excellence of current Question Answering System and is hoped to fulfill the mechanism of retrieval, understanding and reasoning based on pure text knowledge.
该理论综合了现有问答系统的优点，有望基于纯粹的文本知识，实现检索、理解、推理一体化的机制。
The paper introduced some practical modes of document automation and analyzed their different characteristics, including pure text mode, AutoCAD parametric drawing mode, template mode, and so on.
对提高档案管理人员的素质、加快档案信息自动化建设的各项工作作简单介绍，并提出个人的一些体会及建议。
To make changes to the XML files, because both the data file and the stylesheet are pure XML, use your favorite XML or text editor.
要修改XML文件，由于数据文件和样式表都是纯xml，因此您可以使用您钟爱的XML或文本编辑器。
Any text or graphics are acceptable at this stage, as long as they are pure white.
只要是纯白色的，任何文字或图像都可以。
Because the uncompressed Gnumeric file is pure XML, you can get an idea of the structure of the data with a basic text editor.
由于压缩的Gnumeric文件是纯xML文件，用一个基本的文本编辑器就可以对数据的结构有一个大概的了解。
Search the full text of 1 to 55 books of the Japanese translation of the Pure Land Canon. Web Site is in Japanese, developed by Hongwanji in Kyoto.
京都本愿寺开发的检索系统，可以同时对一至五十五本的日文译本真宗圣典经书进行文字列检索。
There is implication in the pure scientific text, which is expressed by the means of grammar, vocabulary, semantics, context and pragmatics.
在纯科学篇章中也存在隐含意义，具有语法、词汇、语义、语言上下文和语用表达手段。
This text adopts the normal PID control firstly, using a pure form method to optimize PID parameters.
本文首先采用常规pid控制，其中参数寻优采用的是单纯形法寻优。
He opposes the pure science reasonableness of traditional positivism. He thinks that the object of the law discovery is not a text, but a kind of relation.
他反对传统的实证论的科学主义思维方式，他认为法律发现的对象不是文本，而是一种关系。
This text discusses detailed contents, steps, methods and meanings of the "pure" color teaching concept.
本文对“纯”色彩教学的内容、步骤、方法、意义等进行了详细的论述。
Analysis of text emphasizes the initiative of the object. It is not a pure analysis of object and language, and is not separated from the subject and the external world.
文学文本分析的实质就是着重强调文学文本客体的能动性，但是文学文本分析不是一种纯粹的客体或语言分析，它并未与主体或文学文本外的客观世界隔绝。
Analysis of text emphasizes the initiative of the object. It is not a pure analysis of object and language, and is not separated from the subject and the external world.
文学文本分析的实质就是着重强调文学文本客体的能动性，但是文学文本分析不是一种纯粹的客体或语言分析，它并未与主体或文学文本外的客观世界隔绝。
应用推荐