They assume that if a "pure" free market was allowed to flourish then it would be okay.
他们认为如果让“纯正”的自由市场发展壮大，前景必然会好。
If you search in the dictionary, pure refers to things that are free of dirt or pollution, that have a uniform composition, that are complete and sinless.
如果你翻查一下字典，会发现“纯”这个词是指干净没有被污染过的，成分单一的，完善和清白的。
What they all have in common is pure water sources located far from any city, free from chemicals and toxins.
这些老人共同所拥有的就是远离城市的纯净水源，没有化学物质和毒素。
Some people will hear about it and go yuck - but actually it's pure organic, free-range and totally natural.
有些人听了第一反应可能不喜欢，但这种冰淇淋确是纯正有机，未经过加工，完全天然的产品。
Volodin says his vodka is pure and free of by-products, like fusel oils, which can cause a heavy hangover.
伊戈尔·沃洛金说，他研制生产的伏特加非常的纯正，绝对没有任何的杂质，就像杂醇油一样，可以引起宿醉。
Embedded devices such as phones and digital TVs have no need to support the Web's legacy of messy HTML, and are free to take unburdened advantage of XHTML 2.0 as a pure XML vocabulary.
嵌入设备如电话和数字电视没有必要支持杂乱无章的遗留webHTML，可以毫无负担地利用纯xml词汇表XHTML 2.0的优势。
Pure physical force generally determines the outcome, as there are no plays in this massive free-for-all and very few techniques, apart from the use of deceit.
决定比赛结果的通常是体力，因为这场大规模且自由参加的比赛没有什么剧本，除了欺骗之外，也没有多少技术。
"If it's good enough for our children, it's good enough for the rest of us," he said. "Some people will hear about it and go yuck — but actually it's pure organic, free-range and totally natural."
“这产品对孩子们来说是非常好的，当然对我们其他人也很不错，”他说，“有些人听到这个消息觉得恶心，但实际上，它是纯有机、散养、全天然的食品。”
"Some people will hear about it and go, 'yuck' but actually it's pure, organic, free-range and totally natural," he said.
他说：“不少人听说后会尝一尝，‘听上去有点讨厌’，但其实非常纯正、有机、原味，是完全的纯天然制品。”
On this view, the real threat to incumbents comes more from cable operators offering cheap (or "free") VoIP services than from pure-play VoIP companies.
照这种观点，对主体运营公司的威胁更多的来自于能够提供更加便宜服务(或是“免费”)的电缆公司，而不是单纯的网络语音公司。
On the other side, the act of pure, genuine, uncaused free will is considered somehow to negate the divine rational order and makes the universe seem irrational.
另一方面，纯粹、真正和无原因的自由意志被认为在某种程度上否定了神圣的理性秩序而使宇宙看来非理性。
Heating husks to 800 degrees centigrade (1,472 degrees Fahrenheit) in an oxygen-free furnace drives off carbon, leaving fine particles of nearly pure silica behind.
在无氧炉中将糠皮加热到800摄氏度(1472华氏度)将分离糠皮中的碳，留下几乎只含有硅的细小微粒。
Heating husks to 800 degrees centigrade (1, 472 degrees Fahrenheit) in an oxygen-free furnace drives off carbon, leaving fine particles of nearly pure silica behind.
在无氧炉中将糠皮加热到800摄氏度(1472华氏度)将分离糠皮中的碳，留下几乎只含有硅的细小微粒。
Similarly, on the pure logic analysis of the Archimedes Principle and Free Fall law, we could get an inevitable conclusion directly, which could help us better understand the laws of physics.
同样对阿基米德原理，自由落体问题等进行纯逻辑的分析，非常直接地得出了必然的结论，并且可以帮助我们更好地理解物理规律。
Entering the club meeting room again, feeling is beautiful and free from vulgarity temperament, different add a faint for slightly rigorous chamber of commerce clubhouse and pure and fresh air.
再进入会所会议室内，所感受到的是另一番清丽脱俗的气质，为略显严谨的商会会所增添一丝淡淡的清新之气。
Since the ivory tower are white, the whole life as if its reflection light: pure and free.
因为象牙塔是白色的，整个生活就好像它折射的光：纯净而自由。
If you want to be free from rebirth ask amitabha to take you to live in his pure land.
如果你想跳出轮回，那就请阿弥陀佛接你到他的净土去。
The concentrated tea polyphenol in green tea is a kind of pure vegetal anti-oxidation molecules, which can reduce harm from free radical to sustentacular fibers.
绿茶所含有的浓缩茶多酚，是一种纯植物的抗氧化分子，能减少自由基对皮肤支持纤维造成破坏。
Bingle modelling of song song dare not flatter really of efficient in send pine letting a pine to look more pure and fresh and free from vulgarity!
松松的短发造型实在不敢恭维，干净利落的中发让松松看上去更加清新脱俗！
Sole agency for a dozen paragraphs from Chile, France, Australia, including the world of wine brand love Shetland, love Dora, Carmen pollution-free, 100% pure grape juice, tannin, long wire slide.
独家代理十几款来自智利、法国、澳大利亚的葡萄酒，包括世界品牌——爱德兰、爱多拉、卡门，无污染无公害，100%纯葡萄汁，单宁丝滑，回味绵长。
We cannot think this very complicated. In fact, enlightenment is very simple and pure. Enlightenment is when you are free from all kinds of delusion.
解脱不是一件复杂的事情。就是把你从一切妄想中解脱出来。
The interaction between science and society in big science times makes the basis of value-free ideal of pure science out of existence.
我们所处的时代是大科学时代，科学与社会复杂的互作，使价值中立的纯科学理想的基础已不复存在。
One pure and pollution-free city, full of vigor and vitality, richly endowed by nature and full of individualized character glamour. This is the impression of Haikou.
一个纯净而无污染、充满生命力的城市，这就是海口印象，得天独厚而又充满个性魅力。
One pure and pollution-free city, full of vigor and vitality, richly endowed by nature and full of individualized character glamour. This is the impression of Haikou.
一个纯净而无污染、充满生命力的城市，这就是海口印象，得天独厚而又充满个性魅力。
应用推荐