A look of pure disbelief crossed Shankly's rugged face.
尚克利粗犷的脸上掠过一副完全不信任的表情。
In case, you suffer from dry and itchy skin, massage your face and other exposed arms and legs with pure almond oil.
如果你的皮肤干燥发痒，用纯杏仁油按摩你的脸和其他裸露的胳膊和腿。
More than 900 metres high, on the mountain's north face, lies an all-important source of pure water.
在这座山的北面，海拔900米以上的位置有一个非常重要的纯净水水源地。
When it did, he turned to the bench, a look of pure jubilation on his face, and doled out hugs and high-fives to everyone before holding his arms up in Rocky-like triumph.
当他确信这一切果真是真的的时候，他转向了替补席，发自肺腑的喜悦，全部写到了脸上，他冲了上去，每个人都给予一次拥抱，他举起了双臂，庆贺胜利的方式，令人头晕目眩。
He had the most delightful smile - one of pure pleasure - the kind you only see on a child's face.
他笑了——那是一种纯粹满足的笑——一种只能在孩子脸上看到的笑。
Avoid temptation — it is just pure common sense: Don't put yourself in situations where you'll face temptation.
避免诱惑——这纯粹是一种常识：不要让你自己面对诱惑。
As much adventure as sport, climbers face the inherent dangers because of the beauty of the places they climb in and the pure physical and emotional challenge in these climbs.
像其他冒险运动一样，攀登者为了他们要攀登的山的美景和纯粹的生理和心理的挑战，要面对潜在的危险。
Let us see straight into ourselves, face life with a pure heart and be kind to others and to ourselves, living each day happily.
正视自己的一切，以一颗简单的心来面对人生，善待他人，善待自己，幸福快乐地度过每一天。
'Harry knew I hadn't as soon as he saw the look of pure horror on my face.
哈瑞看到我脸上露出的恐怖表情，就知道出问题了。
The pure geometric evaluation criteria on curved surface quality of body exterior panels are the basis of curved sur face quality analysis and optimization.
车身覆盖件曲面品质的纯几何评价准则是曲面品质分析和优化的依据。
Leave the pure technology factors alone, the issue needs us face it seriously, care the users further, and lead the humanistic concern into the whole life cycle of software system.
如何在软件的整个生命周期中，抛开纯粹的技术因素，更多地关心使用者，体现对他们的人文关怀，是我们需要认真面对的问题。
But the pure proxy will face more and more intense price competitions, the profit also can be lower and lower.
而单纯的代理将会面临越来越激烈的价格竞争，利润也会越来越低。
Results TCM Hospitals face the Challenge of surviving while they persist in the direction of pure TCM;
结果坚持中医办院方向却面临生存挑战。
Usage: After skin cleaning, apply proper amount of this product all over the face, then clean face with pure water 15-20 minutes later.
使用方法：洁肤后，取适量本品均匀涂于面部，15-20分钟后，用清水洗净。
Import: Apply Pure Essence is extremely refreshing in the face, gently massage until absorbed, or by ultrasonic wave (3-5 minutes).
导入：取适量清爽极度净肤精华露于脸部轻轻按摩至吸收，或用超声波导入(3 -5分钟)。
Especially the air conditioning, face a spray, not only can keep skin moist and refreshing and pure and fresh.
尤其是空调房里，往脸上一喷，不仅可保持肌肤润泽，还有提神清新的功效。
On my face I use pure glycerin followed by a small amount of Pond's skin cream.
对于脸部，我经常先涂上旁氏护肤霜，再涂上纯甘油。
If you like, you can even wash your hands and face with it and be assured that it is "ninety-nine and forty-four-one-hundredths percent pure. " And it floats.
如果你愿意，你甚至可以用象牙香皂来洗脸或洗手，这样你就可以相信它的“纯度高达99.44%”，而且它还可以浮在水面。
Usage:Take suitable amount of goods after wetting face with warm water, gently massage with water on the face, thoroughly rinse off with pure water.
用法：温水湿面后取适量本品，加水轻柔按摩于面部，以清水洗净即可。
In this divine glass, they see face to face; and their converse is free, as well as pure.
在这面神圣的镜子里，他们面对面相视，自由地交谈，坦诚而纯真。
Pure floral waters are by products of the steam distillation process of essential oils. Floral water is 100% natural hydrosol used after face wash to hydrate, refresh and balance skin conditions.
花卉水是精华油蒸馏过程中溶于水的天然产品，清洁面部后可喷上适合的花卉水，使肌肤回复清爽，补充水份。
The existing synthesized checking instrument for the double-face engagement of a gear in China is in a pure mechanical structure, and a force measuring mechanism is in a pressure spring structure.
现有国内的齿轮双面啮合综合检查仪为纯机械式结构，测力机构为压簧结构。
Let them match the pure gold wedding chest flower putting on this face to face valuable lustre, commend elitist showing a newcomer, generous, peculiar!
让他们配戴上这对高贵光泽的纯金婚礼胸花，彰显新人的高贵、大方，别具一格！
Pure White Essence is used for inhibiting melanin production over the whole face, improving overall hyperpigmentation in just 14 days.
为全面抑制色斑的精华液，需全面涂上，全面改善皮肤色素，14日回复嫩白。
Pure White Essence is used for inhibiting melanin production over the whole face, improving overall hyperpigmentation in just 14 days.
为全面抑制色斑的精华液，需全面涂上，全面改善皮肤色素，14日回复嫩白。
应用推荐