A local merchant donated hams, and groceries were purchased from the food bank.
火腿是当地的商人捐赠的，蔬菜则是从食品库买来的。
Then, a silent CPU fan for that socket type can be purchased from a store like NewEgg.
然后，适于主板型号的安静CPU风扇可以从商店购买，比如NewEgg。
The carrier Varyag was purchased from Ukraine in 1998 and brought to Dalian in 2002.
中国于1998从乌克兰买进瓦良格号，在2002年将其停驶在大连港。
To stay with the interior concept, all the furniture is purchased from vintage shops.
为了与室内概念保持一致，所有的家具都从复古商店购买。
Earthquake coverage in most states can be purchased from your homeowners insurance company.
在大部分的州都可以从房产保险公司购买地震保险。
He is weaving through traffic in a Saab he and Mammi recently purchased from a friend.
他开着和Mammi最近从朋友那里买来的萨博，在车流中摇摇晃晃的穿行。
Create each meal with fresh and raw ingredients that we're just purchased from the market.
用我们刚从市场买来的食材来精心准备每一餐。
The origins of the new fossil are a little murky having originally been purchased from a dealer.
这块新化石的来源有一点可疑，它最初是从一个商人手中买来的。
Externally acquired can mean purchased from a third party or developed outside of a team or a division.
外部获取的意思可以是从团队之外的第三方或者开发团队购买的。
You can pay for all or part of the equipment and technology purchased from us in resultant products.
贵方可以用直接产品全部或部分偿付从我方购买的设备和技术。
The makeup of a retailer's inventory typically consists of goods purchased from manufacturers and wholesalers.
零售商的存货构成通常包括从制造商和批发商那里采购的商品。
At age 15 he delivered fresh bagels purchased from a bakery to his neighbors' front porches on Saturday mornings.
15岁的时候，周六早上他就会从面包店购买新鲜的百吉饼，然后送到邻居家的前廊。
Labor Protection Articles must be purchased from formal manufacturer or distributor with a business license.
劳动防护用品必须从正规厂家采购或从有经营资格的经销商处购买。
Oman subsequently purchased from British Aerospace a fleet of 15 Hawk jets, which it has been operating since the 1980s.
阿曼后来从英国航空公司购进了15架鹰式喷气式飞机，阿曼自80年代至今都在使用。
It makes little economic sense for a country to produce a good that can be purchased from another country at lower price.
这是毫无意义，一个国家的经济产生一个可以从其他国家购买以较低的价格好。
The court backed Jewish settlers who produced documents showing that the property was legally purchased from its former Arab owner.
以色列最高法院支持犹太人定居者，他们出示的文件显示，有关房产是他们从过去的阿拉伯房主手中合法购买的。
What came to be called webcams are standard issue on PCs, or can be purchased from Bill Gates's favorite company for under $30.
后来被称为网络摄像头的设备成了个人电脑上的标准配置，或者也可以从比尔盖茨最喜欢的公司以低于30美元的价格买到。
We employ a staff of consultants and a well-trained service department which makes routine checks on all equipment purchased from us.
我们雇有一个谘询人员和一支受过良好训练的服务队伍，可以为从我处购买的设备进行日常检查。
The Varyag, which was purchased from Ukraine and is under refurbishment at Dalian port, was widely believed to set sail on July 1 for a trial run.
“瓦良格号”购自乌克兰，目前在大连港改造，并被普遍认为会在7月1日下水试航。
Though some items were purchased from the countries in which they were found, many were simply taken by European archaeologists and researchers.
尽管有些是从发现国买来的，但很多都是欧洲考古学家和研究人员拿回来的。
It will search devices for tracks purchased from the iTunes store, and automatically give customers the rights to download the music to any Apple device.
这个玩意儿还会追踪其他从itunes商店购买音乐的设备，自动授权顾客将这些音乐下载到任何苹果的设备上。
If a firm decided to buy as many AMD chips as possible, it could end up worse off since it might then have to pay more for the chips purchased from Intel.
如果一家公司决定购买尽可能多的AMD芯片，它的结果会更糟，因为它将不得不花更多的钱去购买英特尔的芯片。
Some can only be purchased from remote shops out in the wilderness, while others can only be acquired after slaying a vile beast or powerful boss monster.
有些能在偏僻的荒漠商店买到，有些是需要杀掉可怜的野兽或者强大的高级怪物后才能得到。
The staffer also said that there was talk inside Apple of being able to upload all your music and videos to the cloud whether it was purchased from iTunes or not.
还说公司内部在商榷是否能上传个人音乐和视频到“云”上，不管是否从iTunes商店购买。
The staffer also said that there was talk inside Apple of being able to upload all your music and videos to the cloud whether it was purchased from iTunes or not.
还说公司内部在商榷是否能上传个人音乐和视频到“云”上，不管是否从iTunes商店购买。
应用推荐