Computer Purchase sales Management System is a reflection of day-to-day sales.
电脑进销存治理系统是日常销售的反映。
In order to boost sales, managers of Jerrod's, Montalia's premier department store, are planning to purchase shopping carts and make them available to the store's customers next month.
为了促进销售,蒙特利亚首屈一指的百货公司Jerrod's 的经理们计划购买购物车,并于下月向顾客提供。
Of the produce that does appear in the supermarket, commonly used sales promotions frequently encourage customers to purchase excessive quantities.
对于那些在超市里出现的产品,常用的促销手段常常鼓励顾客购买过多的数量。
Big chains have been collecting sales tax nationwide because they typically have physical stores in whatever state a purchase is being shipped to.
大型连锁企业一直在全国范围内征收销售税,因为它们通常在货物运输到的任何州都有实体店。
Data on mortgage applications for purchase and new and existing home sales attested to a striking contraction in housing market activity. And eventually prices began to follow.
抵押贷款购买申请数和新的房屋以及现存房屋的数据表明房地产市场活动大幅度收缩,并且最终价格接着下跌。
To purchase the product, contact your IBM Sales Representative, authorized IBM Business Partner, or purchase online.
要购买此产品,请联系IBM销售代表、获得授权的IBM业务合作伙伴或在线购买。
If you are not a current customer, to purchase the product or obtain a trial license, contact your IBM sales representative, authorized IBM Business Partner, or purchase online (see Resources).
如果您还不是以上产品的客户,那么需要购买该产品或获取试用许可证,请联系IBM销售代表和获得授权的IBM业务合作伙伴,或在线购买(见参考资料)。
The interest/connection is fleeting, but it's often much farther down the so-called "purchase funnel" and can have a big impact on sales.
这些兴趣/.联系也许是转瞬即逝的,但是会经常影响到所谓的“购买漏斗”,并且对于购买有很大的影响力。
He thinks he's earned enough from weapon and spell sales to purchase the new version of the game that is about to become available.
他通过游戏物品交易挣到了足够的钱,可以购买即将发布的游戏新版本。
To purchase the product, contact your IBM sales representative, authorized IBM Business Partner, or purchase online (see Resources).
如果您要购买该产品,请联系IBM销售代表和获得授权的IBM业务合作伙伴,或在线购买(见参考资料)。
However, we believe asubstantial amount of sales in 2011 will still be made to non-first-time buyerswho purchase new cars to replace their old vehicles, which sales are notsubject to the quota.
我们相信在2011年仍有一些已购车车主会购买新车来置换旧车这部分的销量将不受新车牌发放限制的影响.
Meanwhile at JoeLaptops Inc, the Place PO process invokes the Sales Agent, an internal Web service, and passes ACME's purchase order request to the Sales Agent.
同时,在JoeLaptops公司,PlacePO流程调用SalesAgent,一个内部Web服务,然后将ACME的购买订单请求传到Sales Agent。
You can build a mature SaaS that a plant engineering company could use to improve manufacturing cycle times and secure merchandise purchase, sales, and accounting transactions.
我们可以构建一个完善的SaaS,工厂工程公司可以利用它改进生产周期,以及为商品采购、销售和财务交易提供保障。
StyleSpot earns revenue as a percentage of sales when consumers click on a photo and purchase the related item.
当消费者点击照片并购买相关商品的时候,StyleSpot就能从销售额中得到一部分的提成。
Um predicted sales of 28 million iPads in 2011, adding: “Consumers who purchase iPads may be more willing to delay purchases and upgrades of existing PCs.”
Um预计2011年iPad的销售量在2800万,又说:“购买iPad的消费者可能更愿意延迟个人电脑的购买和升级。”
The Sales Agent figures out what parts of the purchase order can be fulfilled and forms a purchase order confirmation that provides a detailed line-by-line account of the items it can provide.
SalesAgent计算出购买订单的哪些部分可以满足,然后形成购买订单确认,以提供一份详细说明,逐行显示所能供应的物品。
Sales executives maintain sales leads for different products in personal spreadsheets until a purchase order is raised by a customer.
销售主管在个人的电子表格中维护不同产品的销售机会,直到有客户下订单。
Sales clerks are trained to make the customer feel at ease and not pressured to make a purchase.
售货员通常都经过了训练,他们能够让顾客感到很自在,而不会感到是被迫购物。
Household consumption fell in 2009 as a whole but sales of beansprouts, a classic belt-tightening purchase in Japan, jumped by more than 10%.
家庭消费在2009年整体下降但是豆芽菜的销量却跳升了10%还多,在日本,豆芽菜是勒紧裤带度日的传统食品。
You can grow sales in a hurry by getting more of your existing audience to purchase.
通过让更多已有受众购买,你可以立即增加销售。
Although Cadbury's sales growth rose to 6% a year with that purchase, investors seemed unconvinced of its merits.
虽然吉百利的销售增长随着这项收购上升到6%,但是投资者对这个业绩并不信服。
With PRISM, he says, the gut feeling that peanut butter should be placed on a shelf next to jam in order to increase the likelihood of a combination purchase can be tested directly against sales data.
但是更精准的数据可以指引工作人员将花生黄油放置在果酱旁边以促进连锁消费。
Contains a row of each purchase order, sales order, or work order transaction for the current year.
包含当前年度的各采购订单、销售订单或工作订单事务,每种事务占一行。
The number of sales contracts plunged about 30% in May, while mortgage applications for purchase loans also fell by about 30%.
五月,房屋销售合同猛增30%,然而按揭申请同样下跌了30%。
Contains a record of each purchase order, sales order, or work order transaction from the years prior to the current year.
包含当前年度以前的年度的每个采购订单、销售订单或工作订单事务的记录。
“We can see that only 5 percent of your sales have Office attached to Windows,” Mr. Delaney says. “If that’s below the average for the area, we may go have a chat or conduct a test purchase.”
“在你的销售里面我们可以看到只有5%的是Windows搭配了Office一起卖出去的”德莱尼先生说:“如果那个指标低于该地区的平均水平,我们可能就会去跟他们谈一谈或者进行一次测试购买”。
“We can see that only 5 percent of your sales have Office attached to Windows,” Mr. Delaney says. “If that’s below the average for the area, we may go have a chat or conduct a test purchase.”
“在你的销售里面我们可以看到只有5%的是Windows搭配了Office一起卖出去的”德莱尼先生说:“如果那个指标低于该地区的平均水平,我们可能就会去跟他们谈一谈或者进行一次测试购买”。
应用推荐