But what if you could touch those items and be transported straight to the brand's website where you could find more information and, crucially, purchase right away?
但是，如果你能碰到这些项目，并直接运送该品牌的网站，你可以找到更多的信息和最关键的，马上购买？
At top right, there's this longer sentence illustrate how to purchase new Charlie tickets, value tickets and passes. Press here.
在右上角，有这个较长的句子说明如何购买新的查理票，价值票和通行证。按这里。
This applies mainly to vacation and resort homes, where a number of people purchase and own the right use the home exclusively for a specified period of time, usually measured in weeks and months.
这种房产的形式主要应用在度假村或旅游景点。在那里，一些人购买并且获得房子的某段特定时期的独家使用权，通常以星期或月份来计算。
The right to access the new content could be listed as a catalog item external to the game for the gamer to purchase.
访问新内容的权利可以实现为游戏外产品目录中的一种商品，玩家可以购买这种商品，就像购买门票一样。
The second way is to purchase the anticipated total number of accounts needed for global deployment, negotiating a fat discount right away.
另一种方式是，按预期全局部署所需的的账号总数购买，并马上谈下一个丰厚的折扣。
One mark of a reputable company is that it will have a buyback policy if you purchase products to sell and then decide the business is not the right fit for you.
一个有良好声誉公司的标志就是他有回购措施，如果你原本打算购买其产品进行销售，但后来觉得你不适合做这个项目，有好声誉的公司就会同意回购其产品。
“Right now, the agreement does not consider institutional purchase” of individual books, Clancy acknowledged. “The creation of the registry allows us to consider new models.”
Clancy回答，目前协议还没有考虑机构购买单体图书，注册登记制度的出现使我们可以考虑新的模式。
It's much better to buy the right fund than to get a few pounds knocked off the purchase price of the wrong fund.
正确买一只基金比为了一些折现而买一只错误的基金要好得多。
You can purchase just the right number of licenses to meet your current needs and help you realize a more significant ROI.
您可以购买正确数量的许可证来满足您的当前需要，帮助实现更加显著的ROI。
That's right - this Mini 10 will definitely fit into your favorite bag regardless of which battery you purchase.
是的，无论你购买了何种电池，这台迷你10都可以放进你最喜欢的手袋。
Most North American artisan potters now purchase commercially processed clay, but some find the clay they need right in the earth close to where they work.
现在大多数北美制陶艺人买现成的专用陶土，也有些陶匠乐于就地取材，在作坊附近自己挖粘土。
I had short call options for my customer, which gave them the right to purchase stock, and I also owned equity to hedge my risk.
我向客户卖出看空期权，让他们有权买入股票，同时我也买入股票对冲自己的风险。
That’s right, you can purchase lip balm imbued with the delicate flavor of Cheetos.
是的，你可以买到含有奇多奶酪味道的唇膏。
I have attached evidence of sufficient funds in New Zealand to purchase a ticket to a country which I have the right of entry.
我已提交材料证明我在新西兰拥有足够的资金，用以购买机票前往我拥有入境权的国家。
Bank of England Markets Director Paul Fisher said yesterday that the bank's purchase program "looks about the right size."
英国银行市场主管PaulFisher昨天称银行的收购计划要考虑正确的尺寸。
To run the UML to XSD Transformation, right-click the package containing the purchase order elements above, either on the diagram surface or in the model explorer.
右键点击包含购买订单元素的包来运行UMLto XSD转换——在图上或模型浏览器中点击都可以。
The new OS will allow users to rent and purchase movies right from their phones using iTunes, and it will have parental control functionality.
新的操作系统将允许用户从他们的手机使用iTunes租看或购买电影，它将有家长控制功能。
How confident are you about whether you are considering the right information when making a computer purchase?
在购买电脑时，您是否相信自己自己在考虑正确的信息？
So, I did some reading quickly and she looked at the screen for a moment and then I suggested we hit the top right button to purchase new Charlie Ticket, whatever that is, value tickets and passes.
所以，我快速阅读了一下，她看着屏幕一段时间,然后我建议点击右上边的按钮,来买一张新的Charlie票，不管怎样，那是一张有值票，可以通过。
How confident are you about whether you are considering the right information when making a MP3 Player purchase?
在购买MP3播放器时，您是否相信自己自己在考虑正确的信息？
However, if you purchase online your compost tumbler is delivered right to your door in most cases.
但是，我六是你网上发表你堆肥不倒翁权在大多数情况下你的门。
Inexpensive to purchase and easy to download and play right away!
低廉的购买和轻松下载和播放的权利了！ ！
Stockholders then have a preemptive right to purchase enough newly issued shares to maintain their proportionate ownership in the corporation.
股东则有优先购买权，以购买足够的新发行的股票，以维持其在该公司的所有权的比例。
Once you choose and purchase the right franchise, you have bought yourself and your family a whole lot of freedom.
一旦你决定并且购买了正确的特许经营，意味着你给你自己和你的家庭购买了很多自由。
Arts districts often have once-monthly art walks where you can talk to artists, and purchase artwork right from their studios.
艺术区通常每月都会举办活动，你可以近距离对话艺术家，还能直接从工作室购买艺术品。
Zhu is confident he can raise or borrow funds to build it, if the purchase price is right.
朱有信心他可以提高或借入资金进行建设，如果购买价格是正确的。
Zhu is confident he can raise or borrow funds to build it, if the purchase price is right.
朱有信心他可以提高或借入资金进行建设，如果购买价格是正确的。
应用推荐