The organization shall ensure that purchased product conforms to specified purchase requirements.
组织应确保采购的产品符合规定的采购要求。
The organization shall ensure the adequacy of specified purchase requirements prior to their communication to the supplier.
在与供方沟通前，组织应确保所规定的采购要求是充分与适宜的。
The organization shall establish and implement the inspection or other activities necessary for ensuring that purchased product meets specified purchase requirements.
组织应建立和实施为了确保采购的产品符合所订要求所必须的检验或其它活动。
Some of the higher-end servers allow for the incremental purchase of processors that can be purchased and enabled as processing requirements increase.
有些更高端的服务器允许以增量方式购买处理器，能够随着处理需求的增加进行购买和启用。
The system combines e-business and e-commerce processes into one process that guides users through requirements approval, product selection, funding certification, purchase, and asset tracking.
该系统结合电子商务和电子商务进程成一个程序，该程序通过通过需求批准，产品选择，资金证明，购买和资产跟踪等来引导用户。
Procurement - how utilities buy power - is overseen by utility commissions who determine whether the purchase complies with regulatory requirements.
而电力采购——即公用设施购买电力——是由公用设施委员会监管的，它会判定采购是否符合管理要求。
We also see that the parts taken together will interact in a manner that fulfills the Process Purchase Order requirements contract. Thus, Order Processing summarizes two things.
我们还看到这些被放在一起的部分将会以一种满足processPurchaseOrder需求契约的方式相互作用。
Its parts represent order processing participants that will provide or require services (or both) that are necessary to fulfill the process Purchase order requirements contract.
它部分反映了将要提供或者需求服务(或者既提供又需求)的必须满足processPurchaseOrder需求契约的顺序处理参与方。
WHO requests that donors purchase medicines from sources with reliable quality control that comply with international standards for packaging, labelling and other key quality requirements.
未来的捐助者也可与世卫组织联系，获得技术咨询。世卫组织要求捐助者购买有可靠质量控制来源的药物，它们应符合国际包装和标签标准以及其它重要的质量要求。
Pending purchase requests is italicized to indicate that the data is defined elsewhere (usually in the special requirements section of the use case or perhaps in a glossary).
未决的购买请求用了斜体，指出数据在别处定义（通常在用例的特殊需求段或在词汇表中定义）。
Figure 1 shows the requirements captured in Rational requirements Composer. Notice that the Process Purchase Order business use case meets all of our business goals.
图1显示了RationalRequirementsComposer中获得的需求：注意要使ProcessPurchaseOrder业务用例能够满足所有的业务目标。
I discussed requirements needed to create ancillary products for the gamer to purchase, including graphics issues in translating game images to physical items.
我讨论了向玩家销售副产品所需的技术，包括将游戏图像印刷到物理产品上涉及的图形技术问题。
If you intend to insure your horse, you should consult your insurance company for their vetting requirements before you make your purchase.
如果想给马买保险，你应该在购买保险之前咨询一下你的保险公司询问马匹检验要求。
First, the company determines the requirements for purchase order (PO) information.
首先，公司确定购买订单(purchase order,PO)信息的要求。
The specification of the purchase of "industrial Vaseline" material classification, requirements, test methods, marking, packaging, transportation and storage.
本规范规定了采购“工业凡士林”材料的分类、要求、试验方法、包装、标志、运输及贮存。
Or test drive a car for a couple of days to ensure it fulfills all our motor vehicle requirements before committing to it's purchase?
或者，为了确保汽车可以满足我们的所有要求，在决定购买之前我们是不是也可以试驾一两天呢？
Warehouse staff to check the name, quantity, specifications, models, the original state whether the purchase plan, quality documents and packaging requirements.
库管人员核对其名称、数量、规格、型号等原始状态是否与采购计划、质量证明文件和包装要求相符。
Getting Started with In-App Purchase on iOS and OS X provides an overview of In-App Purchase marketing strategies and business requirements.
当你的应用程序需要添加内置购买产品时，你或许想要引用这些额外的苹果资源，它们描述了相关的业务，开发指南和需求。
The contract management of a project to ensure that clients requirements are fulfilled in accordance with the purchase order and associated project specifications.
对项目进行合同管理，确保能按照采购单和相关项目规范的要求满足客户的要求。
Find out integrated HW solution that is optimized in cost, production, purchase, logistics and quality to meet all customer requirements.
根据客户要求，提供在成本、生产、采购、物流和质量方面最优化的整体硬件设计方案。
Customer requirements, purchase cost, convenience and communication are critical problems China press industry must solve while developing and cultivating rural book markets.
顾客需求、购买成本、便利与沟通是中国出版产业挖掘和培养农村图书市场必须研究的四个关键性问题。
After seeing this notice, those intentional companies may observe requirements to directly purchase tendering documents, formulate bidding documents, and partake in the bid opening.
有意向的单位看到本公告后可直接按照要求购买招标文件、制作投标文件，并参加开标。
These requirements are defined in the purchase agreement with appendices, referring to DACORE Quality manuals.
这些要求是定义在采购协议的附录，指DACORE质量手册。
The Purchase Department shall be responsible for loading, packaging, and tagging the goods according to the specific requirements stipulated in the technical documents.
采购部根据工艺文件规定的具体要求进行装箱、打包和标识。
Assist purchase department to select, manage, appraise and assess subcontractor to ensure their service meets requirements of plant.
协助采购部挑选，管理，评估下包商，确保他们的服务符合要求。
Purchaser's approval for Vendor's drawings and documents shall not relieve Vendor of his responsibility to meet all requirements of the purchase order.
买方对卖方图纸及文件的批准不能解除卖方的定购合同上的责任。
Purchaser's approval for Vendor's drawings and documents shall not relieve Vendor of his responsibility to meet all requirements of the purchase order.
买方对卖方图纸及文件的批准不能解除卖方的定购合同上的责任。
应用推荐