"It should have been me," one pup sighs, nearly satirizing in both the public and the occasion.
“本来应该是我。”一只小狗叹息，无论是公共场合还是私下几乎都在讽刺。
I felt like a scared little pup, because there were so many people in one room.
我感觉自己是一条受惊的小狗，因为有那么多人挤在一个房间里。
Off he goes with our much-calmed pup.
他带着我们平静许多的小狗走了出去。
The judge then offered to cut an additional 20 days if Clark dresses up as Safety Pup.
后来法官又提出，如果克拉克肯扮做“安全小狗”的话，那么可以削减额外的20天。
We used to play with pup under that frondent banyan tree.
我们曾经一起在那棵茂盛的榕树下和小狗一起玩耍。
When tiny pup Lulu was born 3 months ago, her owner Jean Tindall didn't think there was anything remarkable about her.
这只名为"露露"的小狗3个月前出生，当时它的主人吉恩·廷代尔并未发现它有什么特别之处。
One morning Aaron found a pup on the porch's weathered planking.
一天早上，艾伦在门廊风化的地板上发现一只小狗崽。
One morning Aaron found a pup on the porch’s weathered planking.
一天早上，艾伦在门廊风化的地板上发现一只小狗崽。
“It should have been me,” one pup sighs, neatly satirising both the public and the occasion.
“本来应该是我，”一只小狗叹息，几乎无论是公共场合还是私下都在灵活地讽刺。
The pups looked to be the same age as the pup on his porch.
小狼崽看起来和门廊上的小狗崽一般年纪。
She's a really happy pup, in other words - or at least I thought she was.
她是一只快乐的小狗，至少我认为她是。
If you woke pup this morning with more health than illness...... you are more blessed than the million who will not survive this week.
如果你早上醒来的时候健康无恙……那么，比起活不过这一周的百万人来说，你真是幸运多了。
When a fire broke out in the Gardner family home, their pup, Casey, went to work with the dedication of a firefighter, helping rescue their cat Cindy.
当加德纳家里着火的时候，他们家的狗狗凯西，像个职业消防队员一样，帮助加德纳一家成功解救出他们的猫咪辛迪。
When you want to give him a treat from your table, do you know which "human" foods are safe to feed your pup?
在你禁不住诱惑，向狗狗递去桌上美餐的同时，你知道有哪些“人类”的食品对狗狗也同样安全吗？
One pup was allowed to eat as much as it wanted, while its partner received 25% less than the amount the first pup had consumed on the previous day.
第一条小狗可以想吃多少食物就吃多少，而其搭档吃到的只有不到25%的第一条狗在先一天食量。
There is remarkably little differentiation now: Oxbridge colleges and former polytechnics all seem to have the same blurbs, which can lead foreign students to think they have been sold a pup.
很明显，现在已经几乎没有分别了：剑桥牛津的学院和以前的理工学院的简介看起来都一样，这有可能让外国留学生以为这些都是劣质学院。
He spent his time roughhousing with his boxer pup, tinkering with his truck, and noodling on his guitar (he'd learned to drive again and to pick out tunes).
他和他的小拳师狗打闹嬉戏，改装他的车，漫不经心地弹吉他(他再次学会开车，全凭记忆演奏曲调)。
A mother Atlantic walrus watches over her pup on an ice floe near Igloolik, Nunavut, Canada.
加拿大努勒维特·伊格·卢利克附近冰排上，一头大西洋母海象照顾着她的小海象。
It may seem a foregone conclusion, then, that the park is a great place to go with your pup to find love.
这个结果似乎已在预料之中，确实，公园是带着爱犬寻找爱情的好去处。
Nicknamed the "man among wolves," Ellis is a self-taught Wolf expert who has spent the majority of his time with a pack of wolves that he helped raise from pup stage since 2004 [source: Brown].
埃利斯的昵称为“狼群中人”，他是个自学成才的狼专家，从2004年他开始喂养一群狼崽开始，他就一直和它们生活在一起。
向一只海豹宝宝问好。
One morning Aaron found a pup on the porch 's weathered planking.
一天早上，艾伦在门廊风化的地板上发现一只小狗崽。
Original pop (pup) art Van Gogh style by artist Laura L. Sotka.
原流行(小狗)凡高艺术风格的艺术家劳拉属索特卡。
In the not too distant future.When the pup had grown lanky and 26 frolicsome-the Wolf would return to the mountainside.
在不远的将来，当小狗崽长到可以四处奔跑嬉戏的时候——狼会回到山坡。
So the breeder gave him to Jeremy Dingle, who soon realised that he had a special pup, now a top dog in the dachshund-racing[1] world.
JeremyDingle很快就发现，他得到了一只特别的小狗，现在是达克斯狗赛[1]界的佼佼者。
A mother elephant seal rests on a Patagonian shore, forming a platform for her pup.
一只海象妈妈躺在巴塔哥尼亚(Patagonian)海滩上休息，她的幼崽站在她身上，把她当做平台。
In the not too distant future. When the pup had grown lanky and 26 frolicsome-the Wolf would return to the mountainside.
在不远的将来，当小狗崽长到可以四处奔跑嬉戏的时候——狼会回到山坡。
Peggy lifted the pup onto the table.
Peggy把小狗抱到台子上。
Peggy lifted the pup onto the table.
Peggy把小狗抱到台子上。
应用推荐