Where he comes from, that's punishable by death.
在他的祖国这样会被处以死刑。
He ruled unsparingly. In his Libya, dissent was punishable by death.
他奉行铁血政策。卡扎菲在位期间，政见不同者以死刑处置。
To refuse baptism and to retract after baptism were crimes punishable by death.
凡拒绝受洗和受洗后反悔的都以死刑论罪。
Not only is it against the law in that southern state - it's punishable by death.
在这个南部州，这种行为不仅违法，甚至可能面临死刑。
Jumping off a building is punishable by death (this includes the Empire State building).
从楼房(包括帝国大厦)里跳出来，将可处以死刑。
They were forced to sign documents acknowledging that divulging information is punishable by death.
他们被迫签署了材料，承认泄露情报应该被判处死刑。
In theory, blasphemy is punishable by death-a penalty that has been handed down but never carried out.
理论上来说，亵渎神明可以通过死刑来处置——总是有死刑案件产生，但却从未执行。
Under certain conditions, such a status is immediately punishable by death or in lesser cases, banishment.
在某些情况下，这种状态会立即遭到死亡的惩罚，轻则也是流放。
Although I had certainly saved the palace, I knew it was a crime, punishable by death, to make water anywhere near the palace.
虽然我肯定是救了宫殿，我也知道在宫殿附近撒尿是犯罪，罪可处死。
The Hermes, as these statues were called, were regarded as sacred, and their mutilation was sacrilegiousand punishable by death.
这些雕像也用海尔墨斯的名字命名，并被视为神圣不可侵犯的。 任何毁坏雕像的行为都被认为是亵渎神灵，要被处以极刑。
A timid attempt at reform unveiled on August 23rd involves cutting 13 non-violent crimes from the list of 68 offences punishable by death.
8月23日，一个涉及到从68项死刑犯罪清单里除掉13项非暴力犯罪的低调的变革被人们发掘出来。
Cheating was alive and well back then, so a scribe copied everyone's answers to reduce its occurrence - and depending on the year, cheating could be punishable by death!
作弊当时也很盛行，所以有抄写员抄下每个人的答案减少来这种事情的发生。有些年份，作弊甚至会处以死刑！
Starting in May, though, six lay jurors, chosen at random from among voters, will sit alongside three judges in contested cases punishable by death or life imprisonment.
今年五月开始，对可能判处死刑或者终身监禁的案件的审理，将从选民中随机抽取的6名未经专业学习的陪审员，将与3名法官一起进行案件审理。
If the immediate execution of a criminal punishable by death is not deemed necessary, a two-year suspension of execution may be pronounced simultaneously with the imposition of the death sentence.
对于应当判处死刑的犯罪分子，如果不是必须立即执行的，可以判处死刑同时宣告缓期二年执行。
If the immediate execution of a criminal punishable by death is not deemed necessary, a two-year suspension of execution may be pronounced simultaneously with the imposition of the death sentence.
对于应当判处死刑的犯罪分子，如果不是必须立即执行的，可以判处死刑同时宣告缓期二年执行。
应用推荐