His car rolled over after a tyre was punctured.
在一个车胎被扎破之后，他的车翻了个底朝天。
Ingrown toenails occur when the periungual skin is punctured.
刺穿趾周皮肤时会出现内生性脚趾甲。
Moreover, they usually stay aloft even when punctured: the pressure of the helium inside a blimp is about the same as that of the air outside, so the gas does not rush out.
此外，就算被刺穿了，它们通常也能留在高空：气球飞艇内部氦气的压力和外部气压相近，因而气体不会溢出。
When the metal coating is punctured or scratched, the capsules in the damaged area burst and ooze restorative liquids, in the form of compounds called trivalent chromates.
当金属的覆盖层受到扎刺或划损时，受损区域的胶囊将会破裂并渗出具有恢复性的液体- - -三价铬钝化化合物。
Mora had punctured her foot on a fish bone while helping McClure out of the bay, so once he was safe, the young women headed for the campus infirmary, where a nurse bandaged her wound.
原来，就在把马克留尔拖上岸的时候，莫拉的脚扎进了一根鱼骨，等她们确认马克留尔已经安全了以后，便一头奔向学校卫生室，让护士包扎伤口。
Both of my tires were punctured by the nails.
我的两个轮胎都让钉子给扎了。
Two of the tyres punctured on the stony road.
有两个车胎在碎石路上扎破了。
We must have punctured one of the back wheels.
我们肯定有个后轮儿被扎了。
The tires of the trucks are flat. The inner tubes might be punctured.
卡车轮胎瘪了，内胎可能被刺穿。
Others want fillings that won't spill when the animals or dolls get punctured.
还有一些人希望，动物或娃娃里面的填充物不要一刺破就被挤出来才好。
The street-facing facade is punctured by large windows with deep bronzed frames.
面向街道的立面上穿插着有深古铜色窗框的大窗户。
As such, it has a near-windowless facade, punctured by only a few deep openings.
因此，其立面几乎没有窗洞，只是很少的几处具有很深的开洞。
The cell did not explode or catch fire when the cell was overcharged, punctured and pressed.
电池在过充、针刺和挤压的情况下不爆炸，不起火。
Inner coding consists of punctured-convolution coding, bit interleaving and symbol interleaving.
内层包括删余卷积编码、位交织和符号交织。
The punctured data can be decoded (120, 122) when data is to be read from the memory device (100).
当将从所述存储器装置(100)读取数据时，可对所述经穿孔数据进行解码(120、122)。
Results All 48 cases were punctured successfully in one time. 98% of the puncture samples were qualified.
结果48例患者全部一次穿刺成功，标本取材准确率达98%。
Moreover, Britain's standing and esteem abroad have been punctured by the crashing end of its economic boom.
此外，经济繁荣期的彻底结束打击了英国的外界声望。
Objective:To evaluate the value of laparoscopic surgery with double hole punctured technique in ovarian tumors.
目的：评价二孔穿刺术腹腔镜下卵巢肿瘤切除术的临床应用价值。
Methods Free umbilical cords were punctured under color-ultrasound in 42 pregnant women for prenatal diagnosis.
方法对42例因各种原因行产前诊断孕妇进行脐静脉穿刺术。
To stage this photo, a long balloon was filled with water, set on a railing, and punctured with a sharpened awl.
照片是这样拍摄的：一个装满水的长条形气球，放置在一个栏杆上，然后用尖钻去刺破它。
To catch the man who punctured his tire, a car owner slept in his car for 22 nights, the Beijing Times reported.
据《京华时报》报道，为了抓住扎他车胎的人，高先生在车里连续睡了22个晚上。
Objective: To discuss the preoperative intervention methods of lumbar punctured children with emotional disorders.
目的：探讨伴有情绪障碍腰椎穿刺患儿的术前干预方法。
A new perfect correlation signal was proposed, which can be called as almost perfect punctured binary sequence pairs.
提出一种新的最佳相关信号，即几乎最佳屏蔽二进序列偶，研究了其变换性质和存在组合的允许条件。
The exterior walls are clad in over one million reflective glass tiles and are punctured with various-shaped apertures.
外墙覆盖了百万块反光玻璃瓷砖，墙面上有各种造型的开口。
This will provide a protective shield around the central vacuum tubing to help prevent it from being crushed or punctured.
这样可以为中央真空管道提供防护屏以免被压碎或击穿。
Methods Liver-punctured biopsy specimens from 380 patients with hepatitis virus were tested by immunohistochemical method.
方法采用免疫病理组织化学方法对380例病毒性肝炎患者肝穿活检组织进行检测。
This paper presents a new kind of perfect correlation signal, that is, odd-periodic perfect punctured binary sequence pair.
定义了一种新的最佳相关信号，即奇周期最佳屏蔽二进序列偶。
If no accidents occur on the way, like punctured tyres, diversions of traffic, sudden descent of fog, they will be on time.
要是路上没有发生如爆胎、改道、突然起雾等意外事故，他们是决不会迟到的。
If no accidents occur on the way, like punctured tyres, diversions of traffic, sudden descent of fog, they will be on time.
要是路上没有发生如爆胎、改道、突然起雾等意外事故，他们是决不会迟到的。
应用推荐