Her articles certainly don't pull any punches.
她的文章确实一针见血。
He was hurting Johansson with body punches in the fourth round.
他在第4个回合猛击约翰逊的身体。
Children would settle disputes by trading punches or insults in the schoolyard.
孩子们通过在校园里打架或对骂来解决争端。
我没有手下留情。
奥地利打俄罗斯。
Then he punches Tweener in the chest.
然后向Tweener胸口击了一拳。
Australia punches Turkey, and gets punched back.
澳大利亚开始揍土耳其，土耳其回敬了澳大利亚。
Isn't Moore the guy who punches holes through everything?
摩尔是那个到处打洞的人吧。
Germany rolls up its sleeves, looks at France, and punches Belgium.
德国卷起袖子，看了法国一眼，给了比利时一拳。
Roll with the punches and allow yourself to change tactics mid-stream.
收发自如，允许你自己中间改变策略。
Not the ones with hole-punches and their chads, hanging, swinging and dimpled.
不像那些打孔机和打出来的孔屑，垂悬，旋转和起波纹。
He cradles the phone on his shoulder and punches the keyboard with his fingers.
他把电话搁在肩膀和耳朵之间，手指在键盘上快速敲击着。
It also allows us to forgive and forget, bury the hatchet, and roll with the punches.
健忘让我们宽恕和遗忘，捐弃前嫌，大事化小。
But her father punches back, "I will not discuss morality with an addict and a thief."
但她父亲马上就驳斥她，“我才不会和一个贼或瘾君子讨论道德问题。”
But he did not pull any punches when talking about the prosecutors who put him in jail.
在谈到把自己送入监狱的检察官时，他也毫不手下留情。
Ronnie slammed two punches into the kid's head before stepping back to let the others in.
罗尼又狠狠地冲胖小子的脑袋抽了两拳，然后退到后面，让其他人上。
Even when times are universally good, Asia punches above its weight in terms of profitability.
即便在全球情况普遍不错的时候，亚洲业务的盈利表现也更胜一筹。
A girl quickly punches a number into her phone and waits until she hears the other line pick up.
一个女孩迅速的用她的电话拨打了一串号码然后等待，直到她听到电话那头的话筒被拿起。
In any event, Qatar punches far above its weight: witness its recent proclaimed triumph in Libya.
不管怎样，卡塔尔的力量已远远超过了本身的承载量：见证了最近在利比亚取得的胜利就是证明。
Some hold contests at each home game to award the individual fan who punches out the most ballots.
另一些球队在每个主场时举办比赛来奖励投票最多的球迷。
Those who manage to roll with the punches, and enjoy change rather than fighting it, tend to do well.
那些表现良好的人会设法从容应对困难，并享受改变，而不是与它搏斗”。
The real knockout is the next part, where the one-two punches of iterators and closures shows their power.
真正重要的是一下部分，迭代器和闭包一两下就显示出了它们的威力。
In boxing, to clinch means to hold the opponent's body with one or both arms in order to prevent or hinder punches.
在拳击中，扭抱意味着用一只或两只手臂抓住对手的身体，以阻止或阻碍击打。
This year, I wanted to add a few punches of color among the dirt and early sprouts, so I created little marker flags.
今年我想在花园的泥土和嫩芽间多添几种颜色，所以我做了些小标志旗。
His lightning punches, in a style the ancients called Iron Fist, generate their own, thunk! Kung fu-movie sound effects.
他的“铁线拳”快如闪电，出拳时风声作响，武打片中的配音特效也不过如此。
But a biography, by the very nature of the beast, should also be a story — preferably one that doesn't pull its punches.
但以人的天性而言，一本传记也应该是一个故事，最好不要手下留情。
Bellick takes the offensive, landing a few gut punches on Westmorland. Bellick then shoves Westmoreland onto a countertop.
然后，Bellick采取攻势，向Westmorland的肚子重击了几拳，将他推到茶水台面上。
Bellick takes the offensive, landing a few gut punches on Westmorland. Bellick then shoves Westmoreland onto a countertop.
然后，Bellick采取攻势，向Westmorland的肚子重击了几拳，将他推到茶水台面上。
应用推荐