Sarah, don't you dare make a monkey out of her or I'll punch you.
看见莎拉不要拿她开玩笑，不然小心我揍你。
Men wonder why women can't just come out in the open, look you in the eye, and punch you in the nose.
男人奇怪为什么女人不能从正面过来，和你对视，然后用拳头砸向你的鼻子。
This is a powerful bass reflex subwoofer that gives you the lowest frequencies and the punch you need.
这是一个强大的低音反射低音炮，让你的最低频率和力度需要。
The SI-12BX is a 12" horn loaded subwoofer that gives you the lowest frequencies and the punch you need."
在许仕12BX是一个12“装载低音喇叭，让您最低的频率和力度需要。
The SI-15BX is a 15 "horn loaded subwoofer that gives you the lowest frequencies and the punch you need."
在许仕15 BX是一个15“装载低音喇叭，让您最低的频率和力度需要。”
"Now look here, Joe," he said; "if you act that way, I'll punch your head." An for old friends' sake I'll punch it hard.
听着，乔，你要是那样做，我就揍你脑袋，看在你是老朋友面上，揍得更狠。
The SI-X series has three (3) subs can help: SI-12BX & SI-15BX are folded horns that give you the lowest frequencies and the punch you need.
的SI - X系列有三（3）潜艇可以帮助：许仕12BX与许仕15BX折叠号角，让您最低的频率和力度需要。
When you don't think you are getting all the bass you need, the DLX-18B is a reflex subwoofer that give you the lowest frequencies and the punch you need.
当你不认为你是让所有的低音你需要的的DLx - 18 B条是一个反射低音炮，让您最低的频率和力度需要。
When you don't think you are getting all the bass you need, the DLX-15B is a reflex subwoofer that give you the lowest frequencies and the punch you need.
当你不认为你是让所有的低音你需要的的DLx - 15 B条是一个反射低音炮，让您最低的频率和力度需要。
The first three quarters of the cassette had been erased; you punch yourself fast-forward through a static haze of wiped tape, where taste and scent blur into a single channel.
带子的前3/4已经被抹掉了；努力使自己保持清醒，以便能快进过这些混沌的被抹去的部分——在这里，味觉和嗅觉只有模模糊糊的单一感觉，而一片黑暗之中什么也听不见，偶尔传来的只有白噪音的沙沙声。
Erick does it so well, you can’t see it, but his opponent could catch it, or it could be a fluke and he throws a punch, and that’s all it takes.
埃里克换得很好，所以你看不出来，但是比赛中的对手却有可能会抓住这个机会进攻，如果侥幸没被对手发现，他就能挥拳发起进攻，就是这么回事。
Of course, to thwart the scheme you could simply place your hand over the entire keypad to impart heat to every key after you punch in your PIN.
当然，想要破坏这个阴谋，你就只需在键入密码后将整个手掌放在键盘上，这样分布在键盘上的热量就均匀了。
Water also is insubstantial; by that I mean you cannot grasp hold of it, you cannot punch it and hurt it.
水也是没有实体的，这样说是指你无法抓住水，你无法击打它、伤害它。
Or investigate interval training, where you punch up the intensity for a short periods of time between more moderate exercising.
或者研究间隔性训练，你计下每段短时间的强度练习，比中等练习更好。
Anyone who has been vegan for more than a minute has probably encountered some jerk attempting to punch a hole in your argument for veganism with gems like "Don't you care about plants?"
任何曾经作为纯素食者超过一分钟的人可能已遇到过些怪人，他们企图要用花言巧语来在你的纯素食主义论点上制造个漏洞，例如“难道你们不关心植物吗？”
At this point, you can request that the devices be enumerated, which shows the various devices simulated for this PDP-15 (floating-point processor, paper tape reader, paper tape punch, and so on).
在这一点上，您可以要求枚举设备，显示此PD P - 15的各种仿真的设备(浮动点处理器、纸带读取器、纸带打孔，等等)。
This will give you a nice one-two punch later when you move into the big Hive areas (4, 5, and 6).
这将给你一个好的连环打击之后,当你进入大蜂巢区(4、5、6)。
The five elements comprising PUNCH are not the only things to consider, but if your opening contains 2-3 of these approaches then you are on your way to opening with impact.
组成PUNCH的五要素并不是唯一要考虑的，但如果你的开始包含了以上两到三种方法，那么你将得到一个有冲击力的开始。
Stand in front of a TV armed with a gesture technology camera, and you can turn on the set with a soft punch into the air.
站在配备有手势识别摄像头的电视机前，你可以握拳虚击以打开电视；可以晃动手腕换台；手掌向上扬调高音量。
“Do you want fries with that” will no longer be a national punch line but rather an unattainable dream.
“你需要配上炸薯条吗？”这句话将不再是一句民族的妙语，相反，将变成无法实现的梦想。
Do you throw things, kick or punch walls, break stuff? Hit someone, hurt yourself, or push and shove others around?
你是否会乱扔东西，你是否会踢打墙壁，摔打东西呢？你是否会打人，伤已，或者挤推别人呢？
You can structure the punch line for maximum effect by putting the punch word last. And you can pause to add impact.
你可以最后地使用点睛词，来把你的点睛句以最大的影响发挥出来，也可以加以停顿来增加其作用！
Surprise: You don't have to spend big bucks on fancy teas to get a potent health punch.
大惊喜：你完全不需要花一大堆的钱去买那些花俏的茶叶来获取有力的健康能量。
To provide for drainage, you can use a recycled margarine container. Punch holes in the bottom for drainage.
为了方便排水，可以选择在再生黄油盒的底部钻几个洞作为种植的容器。
You'll add punch to your status updates if you quantify your contributions, linking your efforts to any positive impact they've had on the bottom line.
如果你经常将你的贡献量化，且在不超越底线的情况下将你的努力与所有积极的效果联系起来的话，那会增加你工作地位提升的砝码。
For instance, if your tone is quite formal about information in a marketing report, you could introduce a humorous story about the topic of the report and including a quote, perhaps as the punch-line.
举个例子，如果你想介绍某个市场报告的信息而语气过于正式了，那么你可以尝试加入一些与话题相关的趣事并且引用一些妙语。
The PIN digits you punch into an ATM’s keypad are leaving traces of themselves behind in the form of heat, says a paper recently presented by a team of UC San Diego security researchers.
加利福尼亚大学圣地亚哥分校的研究小组在近日发表的论文中指出，你在ATM机上键入的密码会以你手指余温的形式留下线索。
The PIN digits you punch into an ATM’s keypad are leaving traces of themselves behind in the form of heat, says a paper recently presented by a team of UC San Diego security researchers.
加利福尼亚大学圣地亚哥分校的研究小组在近日发表的论文中指出，你在ATM机上键入的密码会以你手指余温的形式留下线索。
应用推荐