In their defence, conservatives often say that what really concerns them is the future, in which they want Japan to punch its weight in the world.
为了替自己辩护，保守主义者经常说真正重要的是未来，他们希望未来日本能够在这个世界上显示其分量。
London certainly has the bars and drinking culture but it is also a city that has influenced other cities and continues to punch above its weight in the arts.
伦敦当然有很多酒吧与自己的饮酒文化，但同时，伦敦还是一座对其他城市具有影响力的都市，它一如既往的重视艺术。
Finally, in Warsaw, Mr Obama was due to tell Poland that, yes, it can punch above its weight.
最后在华沙，奥巴马如期地对波兰人说：是的，波兰能够经受得起打击。
Despite its terrible weather and creaking transport infrastructure, London has continued to punch above Britain's economic weight as a financial centre.
尽管它恶劣的天气和吱吱作响的基础交通设施，伦敦继续作为一个金融中心在英国经济中扮演着以小搏大的角色。
We learn that the one form of exercise Dudley likes is to punch people , something that will help him defeat his weight problem later on.
我们知道达力喜欢的运动方式就是打人，也许以后这能帮他解决他体重的困扰。
Another likely casualty would be the budding Anglo-French defence treaty, seen by both countries as a way to help themselves continue to punch above their weight.
英法防务条约可能是另一个意外受害者，两国把此防务条约视为帮助他们保持超出各自实力的一种方法。
Blackburn are Denmark. Not the most exciting, but consistently punch well above their weight to hold their own with the big boys.
布莱克本是丹麦，不是最令人兴奋的，可总是遇强则强的劲头。
Because the new moon, January 15, is also a powerful solar eclipse, it carries extra weight and punch.
这是因为1月15号的新月同时也是一次强力的日食，它承载着巨大的能量。
Because the new moon, January 15, is also a powerful solar eclipse, it carries extra weight and punch.
这是因为1月15号的新月同时也是一次强力的日食，它承载着巨大的能量。
应用推荐