我们彻底击败了对手。
The fries are made from pellets of pulverized potatoes.
这些薯条是用捣碎后的土豆颗粒做成的。
The tsunami pulverized everything in its path.
这场海啸将所经之地夷为平地。
No, because the ash-the ash is pulverized rock-it can scratch up the windshield, too.
不行。因为火山灰是岩石微粒，也可以刮伤挡风玻璃。
Thus they have changed the world, making it far more peaceful than the pulverized survivors of 1945 expected.
因此，它们改变了世界，让世界变得比1945年的那些幸存者们所想象的要和平得多。
Tangentially firing is a widely used combustion mode in our pulverized coal boilers.
四角切向燃烧是我国电站煤粉锅炉广泛采用的燃烧方式。
A new kind of oil free ignition aid burner for the pulverized coal fired boilers is presented.
对一种新型感应式煤粉锅炉无油直接点火燃烧器进行了试验研究。
The studied results of behavior of unburnt pulverized coal in process of PCI in BF are summarized.
总结了高炉喷煤尤其是大量喷煤中未燃煤粉行为的研究结果。
The technology on low-grade concrete preparation with pulverized slag from nickel smelter is studied.
研究以细磨镍冶炼水淬渣制备低标号混凝土的工艺。
Based on these two methods, two ways for pulverized-coal system design and selection are also suggested.
根据这两种方法，本文还提出两种设计和选择制粉系统的方法。
The study result has guiding significance for measuring pulverized coal concentration in utility boilers.
研究结果对电站锅炉煤粉浓度测量具有指导意义。
Sample of plant leaf was pulverized with absolute alcohol in a mortar to extract chlorophyll from the leaf.
将植物叶试样置于研钵中用无水乙醇研磨，使植物叶中叶绿素溶入乙醇中。
The plasma generated by compressed air in magnetic field can ignite pulverized coal and keep stable burning.
压缩空气在磁场作用下产生的等离子体可以点燃煤粉并保持稳定燃烧。
It is an advanced technique to detect the pulverized coal flame in boiler furnace with digital image processing.
采用计算机图像处理技术检测锅炉火焰是一项先进的火焰检测技术。
By blending Portland cement and pulverized dehydrated cement paste, a new kink of cementing material is obtained.
把脱水水泥浆与水泥熟料或硅酸盐水泥复合，可以得到一种新型的水硬性胶凝材料。
Meanwhile the characteristics of adjustable horizontal concentrated-diluted pulverized coal burners were analyzed.
同时，对可调水平浓淡煤粉燃烧器特性进行分析。
It is foreseen that the multifunctional swirl pulverized coal burners will be used with broad prospects in practice.
因此，这种多功能旋流煤粉燃烧器在实践中具有广阔的应用前景。
The emission of nitrogen oxide of the pulverized coal boilers is also becoming an environmental problem to be solved.
燃煤锅炉的氮氧化物排放危害很大，成了电力行业急待解决的环境问题。
The concentration distribution of pulverized coal in primary air pipe is very important for advancing efficiency of boiler.
掌握煤粉锅炉一次风管中煤粉浓度的分布情况，对提高锅炉效率有很重要的意义。
The researchers reaped, dried, and pulverized stems from two dragon's blood plants to brew their own dragon's blood extract.
研究人员采集两种龙血植物的茎，并进行干燥、粉碎自制血竭提取物。
Pressure dry pulverized coal gasification is an advanced coal gasification technology for high efficiency and low pollution.
干法粉煤加压气化是一种高效低污染的先进煤气化方法。
This article expounded the principle and progress in combustion technology of dense phase pulverized coal at home and abroad.
对国内外高浓度煤粉燃烧技术的原理与进展进行了阐述。
Operation showed that, this control method could improve the reliability and economics of pulverized coal preparation system.
运行表明，此控制方法可提高制粉系统的可靠性和经济性。
The Undok pulverized coal gasification technology, its characteristics and application in engineering design were introduced.
介绍恩德粉煤气化工艺、技术特点及在工程设计中的应用。
Therefore the relationship between carbon contents of dust and unconsumed pulverized coal was found out for normal production.
给出了在正常生产情况下，炉尘碳含量与未消耗煤粉碳含量的关系式。
Carbon content in fly ash is a major index, which reflects the combustion efficiency of a pulverized coal-fired utility boiler.
飞灰含碳量是反映电站煤粉锅炉燃烧效率的一个重要指标。
The effect of alkaline excitation agent is also studied in order to increase the content of pulverized building refuse in cement.
为了提高建筑垃圾磨细粉在水泥中的掺量，还研究了碱性激发剂对其的激发作用。
The numerical modeling of pulverized coal combustion in an oxygen coal combustor was made by using the continuum trajectory model.
本文采用颗粒相连续介质-轨道模型对同轴射流渐扩式高炉氧煤燃烧器内煤粉燃烧过程进行了数值模拟。
The temperature deviation of gas and steam influences the safe operating of large pulverized combustion boiler with tangential firing.
大型四角切圆燃烧锅炉的烟、汽温度偏差对其安全运行具有重要影响。
The temperature deviation of gas and steam influences the safe operating of large pulverized combustion boiler with tangential firing.
大型四角切圆燃烧锅炉的烟、汽温度偏差对其安全运行具有重要影响。
应用推荐