She's pulling her punches, and yet at the same time I think we can see a point of view in Woolf's Room of One's Own which is, after all, rather surprising. Think of the title.
她表达得十分委婉，但同时我们也能看出,在她那本《一间自己的房间》中也有，不少犀利的观点，想一想这个题目。
But nothing compares in impact to having people tell you what they're feeling, directly, without pulling any punches.
但是那远远没有当事人亲口直接告诉我他们的感受那么震撼，当事人完全没有后顾之忧地说出口。
The prime minister's wife Nobuko Kan, 65, who is renowned for pulling few punches, admitted that she is not the kind of person who supports her husband through encouragement.
日本首相夫人菅伸子现年65岁，以直言不讳著称。她坦承自己不是那种通过鼓励来支持丈夫的妻子。
The prime minister's wife Nobuko Kan, 65, who is renowned for pulling few punches, admitted that she is not the kind of person who supports her husband through encouragement.
日本首相夫人菅伸子现年65岁，以直言不讳著称。她坦承自己不是那种通过鼓励来支持丈夫的妻子。
应用推荐