This is like the pulling back of the robbers.
这就象强盗退回了。
Consumers are pulling back fastest in Spain and Ireland.
西班牙和爱尔兰的消费者收手最快。
The spokesman was visibly pulling back from too much revelation.
发言人欲言又止，显然不肯透露太多情况。
By pulling back on the roll protector, one can fire the miniature.
拉回到对轧辊保护者，可以防火的缩影。
The smaller countries at the edges of the euro block are pulling back harder.
那些欧元区的边缘小国正在艰难的自救当中。
Economists worry that consumers are overextended and could start pulling back.
经济学家们担心消费者过度消费，可能会开始紧缩开支。
Economists worry that consumers are overextended and could start pulling back.
经济学家担心消费者消费过度并可能开始紧缩开支。
Doing this keeps the valve from pulling back out of the rim as you work the tire on.
这么做可以防止你在安装外胎的时候气嘴被拔出去。
Both trying to do too much, or pulling back and doing too little are counter productive.
都试图做太多，或拉了回来，做得太少是适得其反。
Some reportage called this a sign that the Americans are pulling back from a confrontation.
一些报道认为这是美国不想对抗的迹象。
Another worry today is the risk of a slowdown in emerging markets pulling back growth everywhere.
如今另一个担忧是新兴市场的经济放缓可能会累及全球增长。
For one thing, corporate profits could decline, particularly if households begin pulling back on spending.
比如，公司利润有可能下降，特别是如果家庭开支开始紧缩的话。
Perhaps the Saudis are pulling back after overstating their reserves, in which case we're in serious trouble.
也许，沙特对之前夸大国内石油储量有些后悔，如果是这种情况，我们麻烦就大了。
Nonetheless, the timing of the strategic shift towards pulling back support for financial markets is symbolic.
尽管如此，撤回对金融市场的支持这一战略调整的时机具有象征意义。
The paladin looked up, cued to his peril only by the dark hordes themselves pulling back with Judith's arrival.
圣骑士在黑暗阵营自动退却时才发现茱蒂丝的危险性。
"They're pulling back here, too, Sir," Mendez said. "Doesn't make sense. Covenant always fight to the last one."
“他们也从这里后撤了，长官，”门德兹说。“这不合理。圣约人总是战斗到最后一兵一卒。”
U. S. customers have been pulling back in part because an anemic economic recovery has left millions still looking for work.
美国消费者减少燃料消费的部分原因在于经济复苏乏力，造成很多人还在找工作。
In fact, venture capital insiders don't see the industry pulling back in this recession the way they did during the dotcom bust.
事实上，这次衰退中，风险资本业者没有看到这个行业在像上次互联网泡沫破灭的时候那样下滑。
But a Pentagon spokesman, Colonel Dave Lapan, said there are indications of foreign powers pulling back from their dealings with the US.
但五角大楼发言人戴夫·拉潘上校说，与美国打交道的外国势力有退却的迹象。
Corporations are pulling back across the board and all players-from airlines to hotels to travel management companies-are under pressure.
企业纷纷开源节流，而且所有的行业参与者——包括航空公司、酒店以及差旅管理公司——都面临压力。
The question now, with its main customers pulling back, is whether Germany can kick its export addiction and encourage more demand at home.
现在的问题是，随着产品主要客源的减少，德国能否戒掉其对于出口的依赖并且鼓励内需增加。
The shorter cycles call for strength into Friday when a minor peak is due and it should trade to 1.4325 before pulling back into early next week.
短期趋势显示将走强至周五形成小高点，应该可以上看1.4325后在拉回到下周初。
Even as the Pentagon saves money by pulling back from Afghanistan and Iraq, there will be fewer dollars with which to buy weapons or develop new ones.
即使五角大楼从阿富汗和伊拉克撤军以节省开支，购买武器或者研发武器的资金也将变得更少。
By pulling back the sheets and revealing what you're really going to get, Oyster hotel Reviews will fundamentally change the way people make hotel decisions.
Oyster则揭开了这层面纱，向用户展示一个酒店的真实情况，彻底改变人们选择酒店的方式。
My husband practices archery, he has thought me the basics of shooting arrows, the stance, the technique, the pulling back but most importantly the letting go.
我丈夫平常总爱练习射箭，他还教了给我射箭的一些基本要领，比如什么站立姿势啦，握箭技巧啦，拉弓力度啦，但最重要的还是如何放手。
Some are already pulling back: New Jersey, for instance, recently said it would stop servicing debt that it had been repaying on behalf of a struggling county since 1999.
一些州已经正在违约：例如新泽州，最经该州决定终止偿还债务，不过自1999年该州为了州得利益一直在偿还债务。
The slide had been telegraphed for weeks and the market's by-the-book performance -- pulling back to a widely followed level -- seems too well choreographed for some analysts.
这波跌势在几周前就有了讯号，市场似乎在照章办事--回落至一道广泛关注的水准--在一些分析师看来，似乎就像是精心安排过。
The low numbers could mean companies are pulling back from California and choosing to test in states with more permissive rules or closer to an automaker's base of operations.
一些制造商在加州测试数量低可能因为正逐渐撤出加州，在其他更容易获得许可或是离制造商总部更近的州测试。
The low numbers could mean companies are pulling back from California and choosing to test in states with more permissive rules or closer to an automaker's base of operations.
一些制造商在加州测试数量低可能因为正逐渐撤出加州，在其他更容易获得许可或是离制造商总部更近的州测试。
应用推荐