When I stumbled, he always pulled me up.
当我迷茫时，他总是拉我一把。
I started to get up but Keith put his arm around my waist and pulled me back.
我正要站起身来，但基斯伸手搂住了我的腰，把我拉回来。
She pulled me back to the stairs, where Alice stood, a small leather bag in one hand.
她把我拉回楼梯口，爱丽丝正在那里等着，一只手上拿着一只小巧的皮包。
Then he pulled me around to face him, cradling me in his arms like a small child.
然后他把我转过来和他面对面，将我环抱在怀里，好像我是个小孩子一样。
Cesar pulled me closer and hummed in my ear. He tapped his fingers against my back.
塞萨尔把我拉近一些，在我耳边哼唱着，用手指在我背上打着拍子。
He pulled me by the hand and we went off to the harvesting of Masood's dates.
他牵着我的手去看人们收获马苏德的椰枣。
She brushed away the 28 bangs hiding my eyes and then pulled me against her breast.
她拨开遮着我眼睛的刘海儿，一把将我搂进怀里。
In October of my sophomore year, a late-night phone call pulled me away from my chemistry book.
那是大学二年级10月的一天，一个深夜的电话将我从化学课本的学习中拉出。
With these words she suddenly splashed a pint of icy water down my neck, and pulled me into the kitchen.
说着这些话，她将一杯冰水撒在我的脖子上，把我拖进了厨房。
He pulled me aside and said, 'Carolyn, one bit of advice for you: Brands are judged by how they react.
他把我拽到一边说：卡洛琳，给你一条建议：人们对品牌的判断基于品牌自身做出的反应。
I rolled and tumbled across the rocks and landed close to the beach. Some villagers came and pulled me out.
我连滚带爬地穿过岩石，终于在靠近海滩的地方被一些村民拉上了岸。
It was her who gave me the enthusiasm to learn English, and it was also her who pulled me up when I stumbled.
是她给了我学习英语的热情，也是她在我跌倒时扶我一把。
He pulled me under the chandelier, and Mrs Linton placed her spectacles on her nose and raised her hands in horror.
他把我拉到吊灯底下。林惇太太把眼镜戴在鼻梁上，吓得举起双手。
With an apology for my intrusion, I was about to withdraw when Holmes pulled me abruptly into the room and closed the door behind me.
我为自己的冒昧打扰道了声歉，正打算就此离去，福尔摩斯却猛地一把将我拽进房间，跟着就关上了门。
Actually at that time I did not want to enter the water, but my honey pulled me down, oh my god, it was too cold for me, and the water was too salty.
其实当时我不想下水，但是被我老公硬拽下水，我的天啊，太冷了，而且水很咸！
They must have thought we were robbers.catherine was carried unconscious into the house, and they pulled me inside too.all the time I was Shouting and swearing at them.
凯瑟琳人事不醒，被抬进了房里，他们把我也拽了进去。我一直在不停地大叫大骂他们。
In 1978, when I ran for governor the first time, a state trooper in south Arkansas swore to several people that he was the very one who pulled me out of the tree that day.
1978年我第一次竞选州长时，阿肯色州南部一位州警向好几个人发誓，说他就是那天把我从树上拽下来的人。
Each week pulled me into stimulating projects, problems to solve, new technology and, best of all, interaction with a team of talented, intelligent and dedicated co-workers.
每一周我都进入令人兴奋的项目，解决问题，开发新技术，最棒的是与一群才华横溢、聪明敬业的同事互动。
Later Hudson performed the ballad, "You Pulled me Through".
随后哈德森演唱了其民谣作品《你带我渡过难关》。
Later Hudson performed the ballad, "You Pulled me Through".
随后哈德森演唱了其民谣作品《你带我渡过难关》。
应用推荐