Kim Jensen Marren broke her ankle when she collided with a truck that pulled in front of her bicycle five years ago.
金姆·玛伦(KimJensenMarren)五年前撞上一辆突然停在前头的卡车，脚踝骨折。
So he pulled in front of the pickup, allowed it to rear-end his minivan and brought both vehicles safely to a stop in the pull-off lane.
因此他把车开到了小卡车前面，让它追尾他的小货车，让两车都安全地停在停车车道上。
When I pulled out of the space, I nicked the rear bumper of the car in front of me.
我把车从车位开出来时，蹭到了我前面那辆车的后保险杠。
The boy pulled the boat's head round in order to avoid the conflict with the boat in front of him.
这个男孩为了避免同前面的小船相撞而掉转了船头。
It was only when the car pulled up in front of our house that we saw Lily in the passenger seat.
直到车停稳在我们家门前时，我们才看到莉莉坐在乘客位置上。
Abrahim and my father stopped in front of one of the houses, and Abrahim pulled back the curtain that served as the door.
亚伯拉罕和我父亲在其中一所房子前面停下了脚步，亚伯拉罕揭开了当作门用的帘子。
Before I even made it out of Massachusetts on the interstate highway, a car pulled out of a rest stop right in front of me.
我在州际公路上行驶，还没驶出马萨诸塞州，有一辆小汽车从一个中途停车点驶了出来，径直驶到了我的前面。
Every morning I lay on the floor in the front parlour watching her door. The blind was pulled down to within an inch of the sash so that I could not be seen.
每天清晨我都躺在前厅的地板上望着她家的门，百叶窗被我拉到离窗框不足一寸的地方，这样就没人看得见我。
She pulled the chair away from the table. Steadying him with one arm, she helped him move in front of the chair, and get comfortably seated.
她把椅子从桌子旁边拉出来，然后，用一只手扶着他，帮他走到椅子的前面，并舒服地就座。
He'd climbed into the woodpile in front of hundreds of kids, pulled out the barriers and left.
他当着几百个孩子的面爬上柴堆，扒出埋在里面的栅栏后走了。
Then he pulled out a one-gallon, wide-mouthed mason jar and set it on a table in front of him. Next he produced about a dozen fist-sized rocks and carefully placed them, one at a time, into the jar.
他拿出一个容量一加仑的广口玻璃罐放在面前的桌子上.然后 他拿出十多个拳头大小的石头小心翼翼、一个一个地放进玻璃罐中.等到石块装满到罐口 无法再塞入时 他问道:"罐子满了吗?""
I pulled the brim of my hat right down so that only 20ft of the path in front, and not the mountain top, was visible.
我把帽子的前檐拉下，使自己只能看见前面20英尺而看不见山顶。
As he stood in front of the group of overachievers he said, "OK, time for a quiz." he pulled out a one-gallon, wide-mouth jar and set it on the table in front of him.
站在那些高智商高学历的学生前面，他说：“我们来做个小测验”，拿出一个一加仑的广口瓶放在他面前的桌上。
The car in front of us had slowed down, signaled, pulled over toward the shoulder, and made a smooth right turn into a shopping complex.
前面的一辆车减慢车速，发出信号，开上路肩，顺利右转开进商业区。
For evidence of Sandra Bullock's front-runner status in the Best Actress race, look at how she pulled her movie, indistinguishable from a dozen other sports inspirationals, into the Best Picture race.
这部影片足以让桑德拉·布鲁克在本届奥斯卡最佳女主角的竞争中成为佼佼者，她帮助由她领衔的这部电影从一堆难以区分的体育励志片中脱颖而出，进入了最佳影片奖项的角逐。
Medical workers pulled both men out of the sauna in front of nearly 1, 000 horrified spectators.
在近千名惊骇的观众面前，医护人员将两名选手抬出桑拿浴室。
More fighters showed up, and some onlookers, too, until there were perhaps forty vehicles pulled up in front of the gate—the entirety of the force defending Al Uqaylah.
更多的援军抵达，也有更多的旁观者，直到大约40来辆机动车停在了牌坊前——这是防守阿克亚拉的全部兵力了。
He has even pulled her through a restaurant by her hair in front of all the guests once.
他曾经甚至在所有的客人面前拉拽着她的头发穿过一个饭店。
And I would not get angry when a driver pulled quickly and rudely in front of me causing me to pout my drink onto the front car seat!
由于司机开得很快，我把饮料洒在前面的座位上，我没有生气。
Then he pulled out a one-gallon, wide-mouthed Mason jar and set it on the table in front of him.
然后，他拿出一个容量为一加仑的广口玻璃瓶，放在他面前的桌上。
With deep unease I sat in the living room in front of my ancient PC: turned it on and pulled up my net link.
怀揣深深的不安，我在起居室里那台老电脑前坐下，打开电源，拉出网线。
Then he pulled out a one-gallon, wide-mouthed Mason jar and set it on the table in front of him.
他拿出一个一加仑的广口玻璃瓶，放在他们面前的桌上。
One night, before my son arrived for his regular visit, I pulled myself into the chair and stationed the walker in front of me.
一天晚上，在儿子照例来探视我之前，我坐到到轮椅里来到助行器前。
I was just coming through the intersection when he pulled out right in front of me.
我正要穿过路口时他突然出现在我的前面。
Koalas showed that they are far from camera-shy. They seemed enchanted by the cameras and pulled cheeky poses in front of them.
考拉们展示出它们一点也不害怕镜头。它们好像很着迷于镜头，在镜头前面肆无忌惮地摆姿势拍照。
Then he pulled out a one-gallon, wide mouthed Mason jar and set it on the table in front of him.
然后他拿出一加仑，宽口梅森罐，并将其摆在桌面上在他的前面。
Then he pulled out a one-gallon, wide mouthed Mason jar and set it on the table in front of him.
然后他拿出一加仑，宽口梅森罐，并将其摆在桌面上在他的前面。
应用推荐