It's easy for a company to be pulled in conflicting directions as the marketing, product development, and finance departments each get different feedback from different sets of people.
公司很容易被拉向冲突的方向，因为营销、产品开发和财务部门从不同的人那里得到不同的反馈。
They pulled in huge crowds on their latest tour.
最近巡回演出时，他们吸引了大批观众。
They provided a far better news service and pulled in many more viewers.
他们提供了好得多的新闻节目，吸引了更多的观众。
As the train pulled in, Djuro made a final inspection of the spotless buffet car.
火车进站时，德求罗最后检查了一遍已经一尘不染的餐车。
If you do so and can get through the exercise without being pulled in another direction, make it a habit.
如果你这样做了，并且能顺利完成锻炼而不被拉向另一个方向，那么就把它变成一种习惯吧。
She pulled in 46% of those who answered the online survey.
在网上的调查中有46%的人这么认为。
We were still there at dusk, when we pulled in to Kimberley.
黄昏时分，我们仍在往金伯利行进。
I had 9 pulled in from the road for no other reason than to let a bus pass me.
我从大路上把马车拉到一边停着，是为了给一辆公共汽车让路。
Since Biofuel Oasis opened in 2003, about 2,500 customers have pulled in to fill up.
自从生物绿洲加油站2003年开业以来，大约有2500名顾客到这个加油站来加油。
Since Biofuel Oasis opened in 2003, about 2, 500 customers have pulled in to fill up.
自从生物绿洲加油站2003年开业以来，大约有2500名顾客到这个加油站来加油。
As the train pulled in, Djuro made a final inspection of the by now spotless buffet car.
火车进站时，德求罗最后检查一遍已经一尘不染的餐车。
That's when the traditional product manager is usually pulled in to join the agile experience.
通常，这就是传统产品经理被拉进来参与敏捷体验的时候。
You also need a link element that identifies the XML file to be pulled in using target_XML.
您还需要一个link元素来确定target _XML使用的XML文件。
The Jarvik campaign was pulled in favor of one featuring an average Baby Boomer, back in September.
这次宣传是继九月份时关于一名普通生育高峰期出生的小孩的广告后推出的。
You're pulled in different directions, with dissimilar goals and varying management styles and expectations.
您受到不同方向的牵引，各个方向具有不同的目标和各不相同的管理风格及预期。
That pulled in a new,young workforce and boosted services, where over 250,000 new jobs have beencreated since 1991.
GDP的不断下降也拉动了新的，年轻的劳动力市场同时促进了服务行业的增长，而自1991年以来，服务行业已经创造了超过25万个就业岗位。
But then we would hear the garage door open, and the four of us boys looked outside as a car pulled in the driveway.
然后我们就会听见爱你车库的门打开，我们四个就看着外面一辆汽车停出车道。
Kim Jensen Marren broke her ankle when she collided with a truck that pulled in front of her bicycle five years ago.
金姆·玛伦(KimJensenMarren)五年前撞上一辆突然停在前头的卡车，脚踝骨折。
As that gas collapsed to a black hole, it pulled in more gas and dust from the disc, bulking up to a billion solar masses.
中心气体坍缩成黑洞后，会从气盘中吸入更多的气体和尘埃，达到十亿个太阳质量。
As soon as you start adding in other blogs and forums you will feel like you’re being pulled in a five million directions.
所以当你看到其他的博客或者论坛时，感觉就像四周全是嘴巴，充斥着各种声音，从四面八方朝你喊，让你跟着走。
The rw parameter, which you use to indicate whether the data is being pulled in for Read or preparing for a Write operation.
rw参数，使用它指明预抓取数据是为了执行读操作，还是执行写操作。
The program gets pulled in different directions based on which senator or Congressman wants business for his or her district.
这个计划基于参议员或国会议员想让他或她的选区得到什么业务而被分离到不同方向。
That's not enough to make Walker the next app-store millionaire, but the app has pulled in thousands of dollars since launching.
这还不足以让walker成为下一个应用商店的百万富翁，但这款应用程序在发布后也已经吸金上千美金了。
Those mighty winds pulled in a band of cloud and some patchy rain through the small hours, and into the first part of the morning.
那些强劲的大风卷起一层云彩，还有些零星的小雨下了好一会，一直持续到清晨。
This information can be pulled in from clients or looked up on the cache whenever they are required for authoritative decision making.
每当需要使用这些信息来确定授权决策时，都可以从客户机或通过查找缓存来获取这些信息。
Sometimes I think we were meant to be one person who got split by mistake, our heart a globed fruit pulled in two, my half gone rotten.
有时候我认为我们天生该是一个人，由于错误而分离了，我们的心脏是一只被扯成两半的球形水果，我这一半腐烂了。
The rabbit ears on our television only pulled in one channel well, and we grew accustomed to the picture rolling for the entire evening.
我们家那个像兔子耳朵的天线只能清楚地收到一个频道，我们慢慢习惯了整个晚上电视图像都不停地晃动。
So he pulled in front of the pickup, allowed it to rear-end his minivan and brought both vehicles safely to a stop in the pull-off lane.
因此他把车开到了小卡车前面，让它追尾他的小货车，让两车都安全地停在停车车道上。
You may temporarily be happy by winning the lottery but unless you understand how to manage it you will be pulled in all sorts of directions.
你可能会赢得了彩票，暂时的得到快乐，但是除非你了解该如何管理它，否则你会被拉向不同方向。
You may temporarily be happy by winning the lottery but unless you understand how to manage it you will be pulled in all sorts of directions.
你可能会赢得了彩票，暂时的得到快乐，但是除非你了解该如何管理它，否则你会被拉向不同方向。
应用推荐