Rizzoli pulled her hand from the wound. In her gloved palm wascupped a tiny clot of blood, like a bright red bead.
芮黎真把手拿出来，手掌上握着一个小小的血块。
His hand pulled Mary's gently and he turned his tired eyes on her appealingly.
他的手温柔地拉着玛丽的手，他把疲惫的眼睛转向她，充满渴望地望着她。
Another boy snapped out of shock, and pulled her away so the hand came out of the mouth.
另一个男孩反应过来了，把她拉远了点，她的手也就从熊猫的嘴里出来了。
When I got a couple of feet from her, I reached out my hand to touch her shoulder, then immediately pulled it back.
当我走到距离她几英尺远的时候，我伸出手去，想去碰她的肩膀，可马上就把手收回来了。
Hanna hit the wall with her hand and two women, also prisoners in striped clothing, came in and pulled the reader away.
汉娜用手击打墙壁，那两个女人，也是身穿条纹衣服的囚犯，进来把朗读的人拖了出去。
She took an exit ramp and stopped, and when he pulled up behind her, she got out of her car to yell at him, shaking a glass Perrier bottle in her hand.
她将车开到出口匝道并且停了下来，那个特工在她后面停了下来，她下车后冲他大喊，手里挥舞着一个玻璃矿泉水瓶。
Suddenly, the old man gave a cry of wonder and incredible joy. Amazed and mystified, he took his wife by the hand and pulled her forward.
突然，老头儿高兴而又惊奇的喊了一声，他牵着老伴儿的手往前走了几步，在这个松树下，一层薄雾笼罩在后面，黑暗之处就是他们那最闪亮的圣诞礼物。
Aurek pulled at her hand and Silvana dropped to herknees, wiping her mouth with the back of her sleeve, trying to smile.
安瑞克拉着她的手，西尔瓦娜蹲下来，用袖筒擦擦嘴，努力微笑起来。
She pulled her chemise up on her shoulders, made a low bow to Marius, then a familiar sign with her hand, and went towards the door, saying.
她把衬衣提上肩头，向马吕斯深深行了个礼，接着又作了个亲昵的手势，转身朝房门走去，一面说道。
Theon clapped one hand around Jeyne's mouth, grabbed her about the waist with the other, and pulled her past the dead and dying guards, through the gate, and over the frozen moat.
席恩一把捂住珍妮的嘴，把她架在腰间跟着另两人，带着她走过了死掉的和垂死的守卫穿过了大门，越过了冰冻的护城河。
Nine tails fall to go out at the same time, my hand has alert:dy pulled the gusset of pass treasure bell, lightly on pulling, block her at after death.
九尾跌出去的同时，我的手已经扯住了关宝铃的衣袖，轻轻一拉，把她挡在身后。
On the landing Sonny grabbed her hand and pulled her down the hall into an empty bedroom.
在着陆索尼劫掠了她的手和拉扯了她在大厅下入一间空的卧室。
I stuck out my hand and Miss Franny took hold of it , and i pulled her up off the floor.
我伸出我的手，而芬朗妮 ?布拉克女士就抓着我，好让我把她从地上拉起来。
With one hand I would hold the rail and with the other I grasped her collar, and she pulled me up, surging.
我一只手扶着栏杆，一只手抓着她的项圈，她鼓足劲把我往上拉。
She tried to hold my hand crossing the street, but I pulled away and told her not to.
过马路时她想拉着我的手，被我甩开了，我叫她别拉着。
Putting her hand in her pocket, she pulled out a handkerchief.
她把手伸进口袋里，拿出了一块手帕。
"We're here, we're here," she says to her child, who isn't walking fast enough and needs to be pulled along by the hand.
“我们到了，我们到了。”她对孩子说，孩子走得慢，得要大人牵着。
"The best way, Sir," said the deck hand, "is to say nothing about it." If the ot her fellows knew I'd pulled you out, they'd chuck me in.
“最好的办法，长官，”这名水手说，“是别声张这事。”如果其他人知道我救了您，他们会把我扔下去的。
Seeing Sanin, she rushed up to him at once, seized him by the hand, and pulled him after her, saying in a breathless voice, "Quick, quick, here, save him! ""
一看到萨宁，她立刻冲上去抓住他的手，一边拉着他，一边气喘吁吁地说：“快，快跟我来，救救他！”
Seeing Sanin, she rushed up to him at once, seized him by the hand, and pulled him after her, saying in a breathless voice, "Quick, quick, here, save him! ""
一看到萨宁，她立刻冲上去抓住他的手，一边拉着他，一边气喘吁吁地说：“快，快跟我来，救救他！”
应用推荐