Curry would be like Reggie Miller on steroids except he can pull up from 35 feet out instead of 27.
库里估计就是打了药的雷吉米勒，当然还要算上他甚至会在35尺的距离干拔三分而不是27尺。
In Listing 6, I take the duplicated code in Listing 4 and reduce the duplication by using the Pull up method refactoring - extracting behavior from a larger method into an abstract class method.
在清单6中，我用了清单4中的重复代码，使用了Pull UpMethod重构来降低重复度—将行为从较大方法提取到一个抽象类方法中。
The Pull up refactoring is nearly identical to Push down, except, of course, that it moves class members from a class to its superclass instead of subclass.
Pull Up重构与PushDown几乎相同，当然Pull Up是将类成员从一个类中移到其父类中，而不是子类中。
Gist is a Web service that can bring them together and even pull in stuff from the Web to help you stay up to date with your most important contacts.
Gist是一个Web服务，可以将他们聚集在一起，甚至从网络端提取联系信息，帮助你更新重要联系人的信息。
When you look at a YouTube video, pull up a Netflix stream, watch a video on a site, or any kind of standard Internet video, it's probably unicast-it's going to you on demand, from start to finish.
当你观看YouTube、netflix流媒体、某个网站的视频，或者任何一种网络视频，它都极可能是单播的——它按照从开始到结尾的顺序发送给你。
Instead of typing his columns with an electric typewriter, which he'd done for 25 years, my grandfather had to learn to type on a computer... and save it, and pull it up from a directory.
不再使用那台他已依靠了25年的电动打字机上写他的专栏，我的祖父不得不开始学习在电脑上打字…然后储存，最后把它放到一个目录上去。
The idea is to create the world's best video service: from anywhere on earth, users can then use a standard protocol to pull up any video, at any time and on any screen.
这一想法将开创世界上最棒的视频服务：到那时候，在地球上任何角落，用户都能使用一种标准化协议来追看任何视频，无论何时，无论在哪个屏幕上。
For example, a mash-up might pull data - such as weather information, traffic information, and a map - from three unique sources.
例如，一个聚合应用程序可能从三个不同的数据源提取数据，如天气信息、交通信息和地图。
As they take off they pull up a thousand more birds from the surface of the lake with them, as if they were all but part of a reclining giant now rising.
他们呼啸着飞上天空，随之带动湖面上另外一千只野鸭一起腾飞，仿佛它们是躺着的巨人的一部分，现在起来了。
Then he handed Samuel the forceps and told him to pull up on the skin between the rear legs to separate it from the muscle.
随后他递给塞缪尔手术钳，告诉他先把后腿之间的皮肤扯起来，使之与肌肉分离。
That in itself will hold a recovery back, unless Ireland's exporters can overcome the downward pull from a beaten-up domestic economy. This is not impossible.
除非爱尔兰出口商经得起摇摇晃晃的国内经济再度下滑，并不排除紧缩计划本身将会抑制经济复苏的可能。
We are carried if we want to be, in hugging arms, but we can pull ourselves up, reach things, and creep away from where we’re put: every day more confident, stronger, keener-eyed.
如果想要的话，可以让怀抱的手臂托着我们，但我们也可以自己出力，伸手够触，一旦放下就会爬开。每天我们都变得更自信，更强壮，更敏锐。
That in itself will hold a recovery back, unless Ireland's exporters can overcome the downward pull from a beaten-up domestic economy.
除非爱尔兰出口商经得起摇摇晃晃的国内经济再度下滑，并不排除紧缩计划本身将会抑制经济复苏的可能。
The pull style, on the other hand, builds up the output document by pulling content from the source document as it is needed.
另一方面，拉样式根据需要通过 拉出源文档中的内容来构建输出文档。
If you're truly a monster, try doing leg lifts with a medicine ball hanging from your feet. Or hang from a pull up bar and raise your legs in front of you all the way up to the bar.
如果你真是一个牛人的话，试着在脚上系个健身实心球，或是在双杠上练习悬垂举腿，把腿一直举到双杠上面。
Even of late my people is risen up as an enemy: ye pull off the robe with the garment from them that pass by securely as men averse from war.
然而，近来我的民兴起如仇敌，从那些安然经过不愿打仗之人身上剥去外衣。
I also trained Patou to pull me up in case I fell, and to stand still beside me as I attempted to rise from a seated position, holding her sturdy back for stability.
我还训练帕图在我跌倒时拉我起来，并在我试图从座位上站起来时静静地站在一旁，让我扶着她结实的背部保持身体平稳。
"What we don't want to do is get caught up in a spiral where people pull back from the economy, businesses then pull back, jobs are reduced and we get into a downward spiral," he said.
“我们都不愿陷入民众抽身，企业倒退，工作减少的恶性循环中。”他说。
The phone has an integrated quick note function, which lets you pull up a sticky-size memo pad from any page on the device.
此款手机还搭配了一些笔记的快速功能，让你可以在任何页面开启一个小小的Memo 贴纸做备注使用。
From head on, you can see how throwing up the pinky gives me the wider pull, and gets my back muscles into the stroke.
从头上方看，可以看到转肩送肩让我能把小拇指送出水面（这个动作）给了我更宽的划水，并且让背部的肌肉也参与其中。
I saw a piece of white between heaven and earth, the snow swirl of float down from the sky, like pull up white tent, around the earth immediately become white.
只见天地之间白茫茫的一片，雪花纷纷扬扬的从天上飘落下来，四周像拉起了白色的帐篷，大地立刻变得银装素裹。
I would say it is easy to screw up something in trying to pull a dimension from them.
我会说是很容易螺杆了一些在试图拉的一个层面，从他们。
You use foreleg pick on the wall, and he placed trumpets vertical Wells, I jumped from your back well, again pull you up, we were saved.
你用前脚扒在井墙上，再把角竖直了，我从你后背跳上井去，再拉你上来，我们就都得救了。
There were also times when we'd kill all of our lights — we'd pull up to a stoplight, and you could see the light on Ryan's face go from red to green.
有些时候我们也得关掉所有的小灯——因为我们得把光源集中到交通灯上，这时你就能发现高司令的脸会从红色变成绿色。
After get into, the ground which follows to drill out from the ground stabs to walk, pull to move a central organization, can immediately open up diagram under of door.
进入后，顺着从地面钻出来的地刺走，拉动中央的机关，即可打开上图中下方的门。
Men pull up stakes in the Russian village of Muslyumovo, literally disassembling an older home so that it can be moved from the heavily contaminated region to a new location.
俄罗斯穆斯·里乌·莫文村的男子们正在搬运木桩。他们将旧木屋拆开，并把木桩从受污染的地区搬到新的住所。
Property uncle and aunt rc the village clean, pull up the "upright, speak civilization, to meet the expo" banner, called on citizens to act, from nearby small start, caring, and considerate to others.
物业叔叔和居委阿姨把小区打扫得干干净净，拉起了“知荣辱、讲文明、迎世博”的横幅，号召居民都行动起来，从身边小事做起，关心、体贴其他人。
Property uncle and aunt rc the village clean, pull up the "upright, speak civilization, to meet the expo" banner, called on citizens to act, from nearby small start, caring, and considerate to others.
物业叔叔和居委阿姨把小区打扫得干干净净，拉起了“知荣辱、讲文明、迎世博”的横幅，号召居民都行动起来，从身边小事做起，关心、体贴其他人。
应用推荐