Houses have been split and collapsed, but we can build them again. So long as people are alive, we can still pull through and conquer the major natural disaster.
房屋已经倒塌，但我们可以重建它们。只要人活着，我们就一定能够渡过难关，并战胜这场重大的自然灾害。
I wonder how I'm going to pull through when two other courses have similar requirements.
当其他两门课也有类似的要求时，我真不知道该怎么熬过去。
We are trying to pull through the toughest time of the semester.
我们在尽力度过这学期的最大难关。
Edward has been involved in a car crash and they say he won't pull through.
爱德华遇上了一次车祸，但据说他没有救了。
so you dont hire an army of Wall Street hot shirts to pull through report some finance?
所以你不会雇佣华尔街的军人来做你们公司的财政报告是吗?
And I know Gabby is as tough as they come, and I am hopeful that she's going to pull through.
我相信，Gabby会和过往一样坚强，我希望，她能够挺过难关。
The exhibition was over survey support more have been silent, help him learn fully to pull through.
展婷接手调查外，更一直默默支持着学琛，帮助他度过难关。
So long as the human, we certainly could the pull through, defeat this significant natural disaster.
只要人在，我们就一定能够度过难关，战胜这场重大自然灾害。
Discover what controls how fast tiny molecular motors in our body pull through a single strand of DNA.
探究在我们身体里，通过一串dna，是什么在控制微型分子发动机，这些发动机运转得有多快。
You pull through to the spot in front so that when you return to thecar you can drive forward out of the parking spot.
你将车开进前面的车位以便返回时可以向前开出停车位。
To let them know that while we have a challenging times ahead, we can, and we will, pull through as we have in the past.
让他们知道，我们虽然要经历一段具有挑战性的时期，但我们能够、并将挺过去，就像我们过去做到的那样。
Especially in adversity, we need to maintain an optimistic mentality to pull through life's pain and sorrow, twists and turns.
尤其在逆境中，我们需要保持一种乐观的心态来经历人生的痛苦悲伤、迂回曲折。就我而言，我对瑜伽有特殊的兴趣。
He was sure of himself and of Mary; he knew they could bear what they had to bear, that they would always pull through somehow.
他相信自己和玛丽，他知道他们能记得他们自己承担，他们总是通过某种方式退出。
Combined with good rotation, this pull through will lead to an efficient long stroke technique, but one that is not overly long.
相比良好的滚身，这个拉水过程带来一个有效的长划臂技术，但这个并不长得过度。
"I knew I couldn't make it when I was warming up, " Liu said. "I couldn't even jog. I really wanted to pull through, but I couldn't. '
当我在热身时，我就知道我挺不下来。我甚至不能跳。我真的想顶下来，但是我做不到。
However, the ways we free ourselves from darkness may vary as the state of mind of us are different when we are trying to pull through.
然而每个人在通过这段黑暗时所产生的心境是不同的，解脱的方式也会各异。
A quick warning here: as you improve your catch you may feel your stroke rhythm lifting and your catch and pull through feels' too easy '.
有一个警告：当你的抓水提高后，你会感觉你的划水节奏加快，划水变得十分轻松。
It's like the world's not going to come to an end whether Britney Spears does or doesn't pull through for what people thinks she needs to do.
“这就像世界不会走到尽头是否做了或没“小甜甜”布兰妮的难关，人们会认为她需要做的。”
Eventually, after around 18 months in hiding, with the help of a therapist, I managed to pull through and went back to training as a counsellor.
最后，藏起来约18个月后，在治疗师的帮助下，我成功地渡过了难关，重新做了一名培训顾问。
Objective To compare the clinical outcomes of laparoscopy assisted pull through and open operation for Hirschsprung, s Disease (HD) in infants.
目的比较腹腔镜和剖腹行巨结肠根治术后二组婴儿在临床各方面的特点。
After all the soldering is completed, you will need to tie a large enough knot in one end of the bungee cord so it won't pull through an eyebolt.
所有的钎焊完成后，你得在尼龙弹力绳的一端系一个足够大的结，这样它就不会从吊环螺钉的眼中被拉出。
Houses were split and collapsed, but we can build them again. So long as people are alive, we can still pull through and conquer the major natural disaster.
房子裂了、塌了，我们还可以再修。只要人在，我们就一定能够渡过难关，战胜这场重大自然灾害。
Companies should be based on their own characteristics and special external environment to adjust its salary system to pull through the "economic winter" successfully.
企业应根据自身特点及特殊的外部环境来调整自身薪酬体系，确保企业顺利度过“寒冬”。
The operator on ship can implement to pull through certain control method, to control orbit and posture of body, achieve and carry out different purposes of the underwater detection mission.
拖曳船上的操作者可以通过一定的控制方式实施对拖曳体的轨迹与姿态控制来达到执行不同水下探测任务的目的。
The operator on ship can implement to pull through certain control method, to control orbit and posture of body, achieve and carry out different purposes of the underwater detection mission.
拖曳船上的操作者可以通过一定的控制方式实施对拖曳体的轨迹与姿态控制来达到执行不同水下探测任务的目的。
应用推荐