After a long wait for bus no.20, two 20 number buses will always pull in together and the bus which you get in will be crowded than the other.
等了20路公交很久之后，两辆20路总会一块儿进站并且你上的那辆车会是更拥挤的那辆。
Once he had to grip Moth's shoulder as she stepped into a street, to pull her out of the way of a bus that couldn't see her through the glamour she had wrapped around them.
有一次，莫丝走入街上，他不得不抓住她的肩膀，把她拉回来，避开了一辆迎面驶过来的巴士，因为那辆巴士无法透过她裹住他们的魔力看到她。
Roll up, roll up to the Oz-Bus Big Top, as 26 knackered travellers pull off rucksacks and bags.
大家来买票，来买票，看欧兹巴士大马戏团，26个疲惫不堪的旅行者放下行囊来。
You might be waiting a while for one of these to pull up at the local bus stop.
或许你正在当地汽车站等待这么一辆车停下来。
Coincidentally, the bus did stop at half past seven, but it was 7.30am the next morning - and it didn't pull up in front of the Bukhara's ancient city walls.
巧合的是，巴士确实是在7：30停下车来，不过那是次日上午的7：30。
Select the bus we created from the pull down list, and then select the corresponding destination, BPEApiQueue_WPSCluster.
选择我们从下拉列表创建的总线，然后选择对应的目的地bpeapiqueue_wpscluster。
In pull exchanges the application initiates the transfer by sending some form of request to the bus and receiving one or more queued-up messages in response.
在pull交换中，应用程序通过给总线发送某种形式的请求并接收一个或多个在响应中排队等候的消息来启动传输。
There are two ways in which an application can receive messages from the bus: a push or a pull.
应用程序有两种方式可从总线中接收消息：push或pull。
There is no ticket conductor on bus, so passengers must pull the signal cord to let driver open the rear door when you get to the stop.
美国的公共汽车没有售票员，因此乘客到站下车前只有自己拉动钢丝绳告知司机有人要下车。
A bus driver named Huang Zhiquan, in driving a heart attack, at the last minute, do three things: a car slowly to a stop at the side of the road, and with his last strength pull hand brake.
一名公交车司机叫黄志全，在行车途中突发心脏病，在生命中最后一分钟，做了三件事：一把车缓缓地停在马路边，并用生命的最后力气拉下手动刹车闸。
All you need to do is pull your pants up before you get onto the bus.
她说，“你只要在上公车前把裤子拉上去就行了。”
You get an idea, and you just pull out your computer on the bus, or on the car, or wherever, and say, "Oh, I'm going to lay down another track," you know. It's just painless.
不管在公车上，或者车里，任何地方，只要有一个想法，就可以放进电脑里，然后说“哦，我要创作出新的歌了”，就是这样轻而易举。
The buses themselves are double or triple long, with a wall of doors, and they pull up to platforms level with the bus. The wall of doors opens, everyone piles off and on, just like a subway.
这种公交车是普通公交车的两到三倍长，配有成排的车门，它们距地面的高度与站台平齐，这一排门一打开，所有人都像坐地铁那样蜂拥上下车。
Even at a bus stop, you can just pull out a hammock and tie it between pole and tree and start sleeping in the middle of the day and no one will bother you.
即使大白天在公交车站旁，你都可以在树和电线杆之间拉起吊床，舒适地躺着，不会有其他人打扰你。
Always grasp the connector and do not pull the cable when disconnecting the bus cable or other cables.
当断开总线电缆或其它电缆时，必须抓住连接器，不要拉电缆。
Always grasp the connector and do not pull the cable when disconnecting the bus cable or other cables.
当断开总线电缆或其它电缆时，必须抓住连接器，不要拉电缆。
应用推荐