For guys: Don't forget to open the door, pull out the chairs... treat her like a lady.
给男士们：别忘了开门，拉开椅子，对待女士要绅士一点。
RSS feeds use the XML standard, so you can use the PHP XML functions to pull out the relevant records from the feed.
RSSfeed使用XML标准，因此您可以使用PHP xml函数从feed中提取相关的记录。
Finally, we can use pattern matching to pull out the elements from a list or tuple using the construct notation mentioned earlier.
最后，可以按前面提到的构造表示方法，使用模式匹配从列表或元组中提取元素。
We can use a pattern called Double Dispatch to pull out the variation into the subclasses in such a way that we don't break existing interface contracts.
我们可以使用称为双重分发的模式将变化推入子类中，通过这种方式，我们不需要破坏现有的接口定义。
According to social psychologist Michele Breault of Truman State University in Missouri, it may be time to pull out the box of "getting what you want" tools.
根据密苏里州TrumanState大学的社会心理学家Michele Breault的观点，或许是时候拿出“得到你想要的”这一工具了。
They knelt down to pull out the weeds.
他们跪下来除草。
I pull out the stopper in the bathtub...
我把浴缸的塞子拔起来。
Liu virtual white, Jingling people, pull out the first element and Scholars. Write a poem.
刘虚白，竟陵人，擢元和进士第。诗一首。
Ideal piano, must pull out the struggle of the string, to play a beautiful life of the music.
理想的琴，须拔动奋斗的弦，才能奏出人生美妙动听的乐章。
Mrs. Tittlemouse began to pull out the moss. Three or four other bees put their heads out, and buzzed fiercely.
点点鼠太太开始拔那些苔藓。三四只大蜂把头伸出来，凶猛地嗡嗡叫。
The company is really going to pull out the stops this year. They've revamped the sales competition. First prize is…
今年咱们公司真是打算豁出去了。他们打造了超劲爆的销售比赛，今年的一等奖是…
Take a walk, a run, or pull out the bike - in addition to being healthy, it feels great to get outside and be active.
步行、跑步或推出自行车——这样做除了会让你健康外，出去活动的感觉也是棒极了。
Load the film cassette into the film chamber and pull out the film leader so that it extends past the film leader index.
把胶卷盒放入胶卷盒腔，拉出胶卷的牵引头，使牵引头超出牵引头标志。
The built-in filter of a solenoid valve can be cleaned without dismantling its sleeve, but simply unscrewing its nut to pull out the plastic filtering plate.
本电磁阀自带的过滤器无需拆卸管子即可非常方便的清洗，只需用手拧下螺帽，拔除塑料滤片即可清洗。
The result is a single element, and you can easily pull out the display child of that element and, with standard DOM operations, display it on the page as in Figure 3.
结果是一个单一元素，然后可以轻松地取出这个元素的display子元素，并用标准的DOM操作在页面上显示它，见图3。
You simply look for a START_ELEMENT event, and then if the element is "photo", you pull out the data from its attributes and use this to create a new FlickrImage instance.
然后查找START_ELEMENT事件，如果元素为“photo”，就从其属性提取数据并使用数据创建一个新的FlickrImage实例。
It is difficult to pull out the bolt with ordinary socket wrench that can not provide axial tension because of the bolt drilling hole deformation and the collapse of holes.
煤矿井下可回收锚杆一般用于煤层巷道，由于锚杆钻孔的变形和塌孔等原因，用普通套筒扳手拆卸锚杆时，因不能给锚杆提供轴向拉力，很难将锚杆拆卸拔出。
What this means is that if you want to control playback, you must pull out the nano so you can see its screen, then wake up the iPod, then navigate to the appropriate screen.
这就是说如果你想要控制播放，你就必须拿出nano，这样你才能看到屏幕，然后唤醒iPod，接着导航到相应屏幕。
If the instrument gives off smoke or makes unusual noises, turn off the mains supply as soon as possible and pull out the plug from the socket. Call the local authorized Skyray agent.
如果本机冒烟或发出异常噪音，应立即关闭主电源开关，从电源插座拔出电源线，然后致电当地的授权skyray经销商。
As shown in Listing 9, all you have to do is use that function to pull out the remaining_hits number, then use a simple if statement to see if that number is anywhere close to 10 or lower.
如清单9所示，您所要做的只是使用该函数得到remaining_hits数字，然后使用一个简单的if语句看看该数字是接近于10还是更小。
The reflective fire-viewing mirror is to view the fire, it is made to comply with the scientific principle, and user can pull out the fire-viewing mirror under the door to view the firing condition.
采用反射式观火镜观察火焰，科学合理。用户只需从门下方底部拉出观火镜，便可观察到整个火焰的燃烧状况。
Pull out the antenna, adjust the potentiometer to the maximum, can widen the search.
将天线拉出，调节电位器至最大，可扩大搜索范围。
Pull out the highball glass or wineglass you use most often, and measure how much it holds.
拿出你最常使用的酒杯，测测看它可以盛多少酒。
New Suggestion: Pull out the clothes you haven't worn and wear them while there's still time.
新建议：取出那些你没有穿过的衣服，趁还有时间，穿穿看。
Get ready to build some new roads in LEGO City! Pull out the long flexible hose, rotate the drum to mix the cement and pour it out!
工人叔叔准备在乐高城市建设新的马路啦！拔出柔韧地软管，旋转搅拌罐混合水泥，把它们铺在路上吧！
Get ready to build some new roads in LEGO City! Pull out the long flexible hose, rotate the drum to mix the cement and pour it out!
工人叔叔准备在乐高城市建设新的马路啦！拔出柔韧地软管，旋转搅拌罐混合水泥，把它们铺在路上吧！
应用推荐