If we want information, we know where to go, and we can pull it off of resources.
如果我们想得到信息，我们知道哪里获取，我们也可以得到相关资源。
Then Houston, the control centre on the earth, called up and told me to use the tape to tape the bottom of the handrail and pull it off the telescope.
然后休斯顿，地球上的控制中心，打电话给我，让我用胶带把扶手的底部粘上，然后把它从望远镜上拉下来。
If we want information, we know where to go and we can pull it off of resource.
如果我们想得到信息，我们知道获取信息的途径，我们也可以得到相关资源。
I didn't think the merger would succeed but the two Banks managed to pull it off.
我原本以为这两家公司的合并不会成功，但这两家银行努力使其实现。
But if they can pull it off, it may inspire firms in other businesses to consolidate.
但如果他们成功做到的话，也许可以启发其他商业公司的整合。
After all, if they agree to work 80 hours a week they should be able to pull it off.
在剩下的时间里，他们会同意每周工作80小时以便能够赶上进度。
I gently pulled his hand a creeper of the stem, actually still could not pull it off!
我轻轻地用手一拉爬山虎的茎，居然还拉不下来呢！
I mean, we've got so many talented South African singers who can actually pull it off.
我的意思是，我们有这么多人才南非歌手谁能够真正把它赶走。
Okay, Plan A does not work, if the people on Earth are dead by the time we pull it off .
如果我们完成时地球上的人已经死光，那么计划A就失效了。
Even those who back fiscal consolidation have doubts about Mr Kan's ability to pull it off.
即使那些支持财政巩固的人也怀疑菅直人先生是否有能力完成此事。
Notice I didn’t say that this approach won’t work, just that most people can’t pull it off.
注意到我并没有说这样做行不通，只是大部分人都没有成功。
Unfortunately, it didn't have the business savvy or artistic taste necessary to pull it off.
遗憾的是，它不具备实现这一切的商业头脑或品味。
Ashe and Terrell said the company was able to pull it off with only 30 days of preparation.
阿什和特雷尔说，公司做到了这一点，而且仅用了30天来进行准备。
He had not invented the System. He was just one of the lucky few smart enough pull it off...
不是他发明的这个系统。他不过是被选拔出的少数几个聪明的幸运孩儿。
They also have the pieces that could pull it off (Exum?) and the ability to compete right now.
他们也有可以交易的筹码（艾克萨姆？）而且现在球队也有竞争力。
It takes confidence to pull it off with a straight face — too much confidence. There is such a thing.
这需要很大的勇气来摆上一脸严肃的表情。
This kind of guy can pull it off: Confident guys, balding men (great way to hide it), recent Army recruits.
适合这款发型的男生：自信，没有头发(隐藏它们的伟大方式)，最近招募的新兵。
Pretty obviously, for a number of students, I don't manage to pull it off, but that's at least what my aim is.
很明显，对于不少学生而言，我不会设法停止，但那至少是我的目标。
You'll also see him in the relays immediately unzip his suit and pull it off his shoulders and down around his waist.
你也会在接力比赛中看到他迅速解开泳衣把肩上的部分拽到腰间去。
It takes a bit of organization but if you can pull it off, it is sure to be a surprise that your partner will never forget.
需要一些准备，但是，如果你能成功的话，那么肯定会是一个叫对方永远难以忘却的惊喜。
But it's hard to imagine too many other figures in world football with the guts to take such a bold step, much less to pull it off.
但还是很难想象世界足坛还能有几个人有此胆量做出如此大胆的举动，更不用说还奏效了。
If you're excited about achieving a particular goal, but afraid you might not be able to pull it off, jump on it and do it anyway.
如果你很兴奋于达到一个特殊的目标，又害怕自己不能达到，那就不管怎样先投身进去开始干吧。
If he can pull it off, the string of concerts at a single venue would be both lucrative and less demanding than a full-fledged tour.
如果他能够成功完成演出，那么这个在统一场地的一系列演出不仅能够获利，还可以比巡回演出省力不少。
White symbolizes purity, cleanliness, and sophistication. It works well as a shirt. Women can pull it off as a suit, but men steer clear!
白色象征纯洁、洁净和成熟。一件白衬衫的效果非常不错。女性可以选其作为套装的颜色，而男性则不要选择白色套装！
Applications that effectively minimize complexity, however, are a bit harder to come by. Here are few that pull it off with flying colors.
然而，有效的减少程序的复杂性有点难度。
Only one country seems to have the necessary mixture of wealth, generosity, internationalism, optimism and modesty required to pull it off.
只有一个国家似乎拥有能成功的那些必须的东西，财富、慷慨、国际化、乐观和谦虚。
White symbolizes purity, cleanliness, and sophistication. It works well as a shirt. Women can pull it off as a suit, but men; steer clear!
白色象征纯洁、清澈和成熟。作为衬衫的颜色很不错。女性可以选择其作为套装颜色，而男性则应与其划清界限！
White symbolizes purity, cleanliness, and sophistication. It works well as a shirt. Women can pull it off as a suit, but men; steer clear!
白色象征纯洁、清澈和成熟。作为衬衫的颜色很不错。女性可以选择其作为套装颜色，而男性则应与其划清界限！
应用推荐