Then came the big moment: my daughter would stride to the driver’s side of the car, pull the door open, slide in, and drive away.
接着重大的时刻来临了：我的女儿会迈着大步走向司机座位那边，拉开车门，溜到座位上把车开走。
The whole framework can be used to drive organizational change, or you can pull out of the framework the appropriate levels and some of the specific techniques discussed to help you in your situation.
整体架构可以被用来驱动组织的变化，或是将一些适当的层次提取出来，这种情况下有一些具体的技术能够帮助你来完成。
If you get in your car in Los Angeles to drive to New York, do you just pull out of your driveway and start down the road?
如果你准备从洛杉矶出发开车到纽约去，你会开着车直接上路吗？
You pull through to the spot in front so that when you return to thecar you can drive forward out of the parking spot.
你将车开进前面的车位以便返回时可以向前开出停车位。
When the emergency vehicles' sirens are on, all the traffic on the road must pull over and stop to let them drive by.
当急救车的警报器开着的时候，路上所有的车都得给它们让路。
Afterward we would drive to an outdoor seafood restaurant, order some fish and beer, pull up plastic stools and talk.
之后，我们会开车到一个露天海鲜餐厅，点上一些鱼和啤酒，坐在塑料凳子上聊天。
Servo feed system comprehensive pull-pressing rigidity is made up of the rigidity of servo drive system and the rigidity of mechanical transmission system, and each is affected by multiple factors.
伺服进给系统的综合拉压刚度由伺服驱动系统刚度和机械传动系统刚度组成，其各自又受多项因素的影响。
Drawers and high fronted pull-outs open automatically using an electrical drive with just a light touch on a handle-less front or a light pull of the handle.
轻轻一碰无拉手面板或一拉抽屉把手，抽屉就在电动传动装置的支持下自如开启。
So far as the needs of the libraries are concerned, there are two aspects, which are need-drive and need-pull.
需求对于图书馆而言具有两个层面的意义——需求驱动与需求拉动。
Four-wheel drive, strong pull, well-done in climbing slope, high efficiency and saving oil.
全轮驱动，牵引力大，爬坡能力强，高效节能。
The output swing can be improved efficiently with push-pull class-AB output stage, thus high-drive capability with low power supply is obtained.
输出级采用推挽式AB类结构，能有效地提高输出电压的摆幅，从而得到电路在低电源电压下的高驱动能力。
Legs drive, arms steer. Don't just pull with your arms.
双脚驱动，双手驾驶。不要只是靠你的手臂拉动。
Rolling shutter opening methods are varied, electric remote control, electric button, manual remote pole, pull strap, spring shaft drive and so on.
卷帘窗的开启方式有多种多样，电动遥控、电动按键、手动摇杆、手拉皮带、弹簧轴驱等。
Push-pull circuit topology is used for the main circuit, together with simple drive and dual-direction reset of transformer flux.
主电路采用推挽电路拓扑，驱动简单，变压器磁通可以双向复位；
A servo drive unit of hinge pull roll relates to machinery for printing industry.
折页牵引辊伺服驱动装置，涉及印刷机械。
He'd just drive along the road for a while, and then pull over at some farm and start talking to the people there.
爸爸会沿路开一会儿车，然后把车停在路边，找农场里的人聊聊天。
Proponents imagine a morning someday in the next century when a smart car will pull out of the garage, drive down local roads in the conventional manner and head for the "smart way."
倡议者想象在下个世纪的某天早上，将智慧车从车库里开出来，以传统的方式行驶过地方道路，朝着“智慧道路”驶去。
The distribution box is specially designed, pull force bearing is fully imported, the drive life span can be prolonged. It can bear larger extruding pressure.
分配箱特殊设计，推力轴承格外加大，轴承采用原装进口，传动寿命高，可承受更大挤出压力。
We pull into the drive and park under a large 7 turpentine tree that reaches across the courtyard.
我们把车停在一颗巨松下，它的枝丫伸向了整个庭院。
We pull into the drive and park under a large 7 turpentine tree that reaches across the courtyard.
我们把车停在一颗巨松下，它的枝丫伸向了整个庭院。
应用推荐