The Puerto Rican twig species closely resembles the twig species of Cuba, Hispaniola, and Jamaica in morphology, habitat use, and behavior.
波多黎各的嫩枝物种在形态、栖息地用途和行为上与古巴、伊斯帕尼奥拉岛和牙买加的嫩枝物种非常相似。
Whether Cuban, Mexican or Puerto Rican, most Latinos revere la familia.
不管是古巴人、墨西哥人。还是波多黎各人，大部分拉丁美洲人都崇尚家庭。
She was a gringa, with a Puerto Rican father and an Irish-American mother;
她拥有外国血统——父亲是波多黎各人，母亲是爱尔兰、美国混血儿；
Federal Agents Seize Bee-Shield Hand Sanitizer from Puerto Rican Company
联邦执行局扣押波多黎各公司的Bee-Shield（蜂盾）牌洗手液
Finally she had to hire a Puerto Rican fellow to drill a hole in her wall.
最后，她只好雇了一个波多黎各来的家伙在她的墙上钻了个窟窿。
This Puerto Rican rum is flavored with a blend of clove, allspice and cinnamon.
哪一种波多黎各朗姆酒含有丁香和肉桂的味道。
Besides that, can you imagine the Puerto Rican and Filipino fans packing out the Garden?
另外，你能想象波多黎各人和菲律宾人挤满花园赛场吗？
Walker told Puerto Rican reporters that he was hoping his latest move would get him another shot in the NBA.
沃克告诉波多黎各的记者他希望能再回到NBA去打球。
Others feel that even with a degree, doors will remain closed simply because the graduate is Puerto Rican.
另一些人认为，即使得到学位，这个波多黎各毕业生仍将吃闭门羹。
Ricky Martin says he's involved with a Puerto Rican man. He told People that his love is a childhood friend.
瑞奇本人谈到，恋人同样来自波多黎各，是儿时的朋友。
The 39-year-old Puerto Rican native started off with the Latin boy band Menudo before launching his solo career in 1991.
这位现年39岁的波多黎各人在1991年开展他的个人事业之前曾经作为拉丁男孩组合Menudo的一员。
Very few of us speak Spanish despite the huge influx of Puerto Rican and Dominicans to our city over the past 50 years.
尽管在过去的50年中，有很多波多黎各和多米尼加的人来到我们城市，但是我们很少有人讲西班牙语。
Tener Una Cara De Telefono Ocupado - Puerto Rican Spanish: to be angry, literally "to have a face like a busy telephone".
波多黎各西班牙语：生气了，字面义“有张脸像忙碌的电话”。
Members of the congressional black caucus are backing the USVI and representatives of Puerto Rican descent have taken Puerto Rico's side.
国会内，非裔核心小组成员支持美属维京，而波多黎各裔代表则支持波多黎各。
Maru Gonzalez, who comes from a Puerto Rican family, is an Obama supporter from Atlanta, Georgia, who came here to help with the campaign.
来自于波多黎各家庭的玛鲁•冈萨雷斯是奥巴马的支持者，她从乔治亚的亚特兰大城来到这里辅助竞选。
"These things just make you realize that we're all interconnected and depend on one another," said Lopez, who is of Puerto Rican descent.
“这些事会让你意识到，我们都是相互联系，互相依赖，”洛佩兹说，谁是波多黎各后裔。
According to the Zurich-based daily Blick, the man attempted to book concert venues by passing himself off as Puerto Rican singer Chayanne.
总部位于苏黎世的《一瞥报》曾报道，这名男子曾经冒用过波多黎各籍歌星Chayanne的名义来预定音乐会演出场地。
Roam the largest fort built by the Spanish in the Americas, go antiquing for wooden santos, and sample traditional Puerto Rican dishes like chicken chicharrones.
美洲的西班牙人在这建造了最大的堡垒，漫步于此，可去寻访木桑托斯的古迹，亦可品尝到如炸猪肉配鸡等波多黎各传统菜式。
The visit was a culmination of the busman's holiday during which I also visited a number of local builders and connected with the Puerto Rican instrument making scene.
这次的拜访成为我开车假期中的最高点，因全部行程全在采访当地的制琴师，及波多黎各和吉他制作相关的况状。
Mr Pacquiao's defeat of Miguel Cotto, a Puerto Rican, means he has now won world championships in seven different weight divisions-a feat unprecedented in boxing history.
帕奎奥击败了波多黎各拳手米格尔·库托，这意味着他夺得了7个不同级别的世界拳王金腰带——这是拳击史上绝无仅有的壮举。
Of Puerto Rican descent, Howl raps over dirty beats, in both Spanish and English, spinning out hysterical tales and impressing with his formidable vocabulary and wordplay.
波多黎各后裔，哈尔斥责了肮脏的节拍，在西班牙语和英语，纺出歇斯底里的故事与他的强大的词汇和俏皮话深刻印象。
Of Puerto Rican descent, Howl raps over dirty beats, in both Spanish and English, spinning out hysterical tales and impressing with his formidable vocabulary and wordplay.
波多黎各后裔，哈尔斥责了肮脏的节拍，在西班牙语和英语，纺出歇斯底里的故事与他的强大的词汇和俏皮话深刻印象。
应用推荐