In Romanian, child is masculine (copil), as it was in Latin (puer).
在罗马尼亚语中，“孩子”一词为阳性(copil)，拉丁语中亦如是(puer)。
The study aimed to prepare a new type of solid beverage-effervescent tablets of Puer ripe tea.
研制一种新剂型固体饮料——普洱茶(熟茶)泡腾片。
What kind of teas would you like? We have brown tea, green tea, puer tea, jasmine tea and oolong tea.
请问您喜欢喝哪种茶，我们备有红茶，绿茶，普洱，菊花茶和铁观音。
The present invention puts forward a novel puer tea compound preparation and its preparation technology.
本发明提出一种新型普洱茶复方制剂及其制备工艺。
OBJECTIVE the kinetic turbidimetric limulus test was used in the endotoxin assay of Puer arin injection.
采用改良基质显色法鲎试验测定血浆内毒素含量。
There are still some complete and ancient tea trees ceno species of Puer tea in south and west of Yunnan.
在云南不同地区，目前仍分布着大片较完整的古茶树群落。
This series I recommendable for business elites and those tea lovers with some understanding of old age Puer tea.
该系列适合对陈年普洱有一定了解的品茗爱好者及高档商务使用。
The Puer archetype, Dr. Hillman said may have a special appeal to the collective minds of America at this moment in history.
希尔曼博士说， “皮儿”的形象可能噢起美国人对历史的一份集体回忆， 因而产生一种特别的吸引力。
The method comprises the step of putting the puer tea into the culture medium to promote the rapid propagation of yeast cells.
本发明将普洱茶加入培养基中，从而促进酵母细胞的迅速繁殖。
The effect of peroxidase(POD) concentration on the quality and contents of main chemical components in Puer tea were analyzed.
本文研究了不同浓度过氧化物酶（POD）对成品普洱茶品质的影响。
The Puer Tea pigments are natural pigments. It is not only used in the field of food and medicine but also important ingredient of Puer Tea.
普洱茶茶色素属于天然色素，不仅是普洱茶品质的重要成分而且被应用于医药、食品等领域。
The present invention is application of solid microbe fermentation technology in processing Puer tea, and belongs to the field of biotechnology.
本发明涉及一种微生物固态发酵技术在普洱茶加工中的应用，属生物技术领域。
Thanks to Rain Forest, we had an memorable and meaningful tea tour, whichhelped us understand ancient puer tea better, and cherish each cup of tea more.
因为雨林，我们有一个令人难忘的而有意义的茶山行，使我们更好的了解古树普洱茶，更多珍惜每杯茶。
In this paper, activity patterns of small earthquakes before strong ones in the Simao-Puer seismic area during 1972-1981 have been analysed and discussed.
本文对思茅、普洱地震区1972年——1981年期间，强震前的小震活动图象进行了分析讨论。发现，中强震前有震面积百分比逐渐增高，在达到峰值时往往有强震发生。
As an super puer lover, I understood the receipt was the key, while Istill wished to get more information about the teas which they werereluctant to reveal.
作为一个超级普洱茶爱好者，我理解制茶是关键，而我还希望得到更多关于茶的信息，他们不太方便透露。
'To cut the sweetness and fat,' suggests Mr. Kei, 'try pairing it with long jin tea from Shanghai, muo li hua tea from Canton, or puer from Yunnan -- all intense bitter teas.'
纪晓华建议，为了去甜味和脂肪，试着搭配上海的龙井，广州的茉莉花茶，或者云南的普洱茶，这些都是味道又浓又苦的好茶。
Saccharomycetes is a dominant kind of microbes in the process of puer tea fermentation, it is important factor to form quality and tyle of puer tea's sweet, slides, mellow.
酵母菌作为普洱茶发酵过程中的优势菌种，是形成普洱茶甘、滑、醇品质风格的重要因子。
We offer specialty food for take away but we do not offer semi-manufactured food now. Besides there are some Yunnan specialties in lobby shop on the 1st floor. E. g. Puer Tea.
您好，我们云南餐厅的特色食品均可做好外带，但是暂时不供应半成品。此外，酒店一层的大堂商品部有一些云南特产卖，例如，普洱茶。
When Brother Duan in my home in Puer heard that I was about to have a journey here, he decided to come here together with me for he could enjoy the lovely scenery of Wuliang Mountain.
这位段兄弟来到普洱舍下，听说我正要到无量山来，便跟着同来，说道无量山山水清幽，要来赏玩风景。
The site quality evaluation of forest in Puer county and its significance are discussed briefly, but its method and procedures including data collection and analysis are elaborated in detail.
简述了森林立地质量评价及其意义，并较详细地论述了普洱县立地质量评价的方法和步骤，包括资料的收集、整理及分析等。
This Paper introduced the general situation of Puer-Tea and its production technique, and discussed the problems to be concerned in the process. It also discussed the further process of Puer-Tea.
本文对普洱茶的概况及其加工技术和应注意的问题进行了浅议，还对云南普洱茶加工拓展做了进一步的讨论。
This Paper introduced the general situation of Puer-Tea and its production technique, and discussed the problems to be concerned in the process. It also discussed the further process of Puer-Tea.
本文对普洱茶的概况及其加工技术和应注意的问题进行了浅议，还对云南普洱茶加工拓展做了进一步的讨论。
应用推荐