Fly to the great city of Shanghai and in the evening sample traditional Shanghai food. Visit the beautiful YU Garden and tour the Pudong area.
乘飞机到上海这座大城市，在傍晚品尝上海的传统美食，参观美丽的豫园，游览浦东地区。
It lies in Pudong New Area, Shanghai.
它位于上海浦东新区。
The C919 took off in Shanghai Pudong International Airport on May 5th.
5月5日，C919客机在上海浦东国际机场起飞。
On May 5th, 2017, the C919 took off successfully for the first time at Shanghai Pudong International Airport.
2017年5月5日，C919 飞机在上海浦东国际机场首次成功起飞。
The Xiongan New Area is the third important new area after the Shenzhen Special Economic Zone and the Shanghai Pudong New Area.
雄安新区是继深圳经济特区和上海浦东新区之后的第三个重要新区。
The second C919 large passenger plane completed its first flight at Shanghai Pudong International Airport on December 17th, 2017.
2017年12月17日，第二架 C919 大型客机在上海浦东国际机场完成首飞。
Is it convenient to go to the Expo Site in Pudong?
到浦东的世博会场方便吗？
But high-rise buildings are not all that Pudong has.
但是，高楼大厦并非浦东的全部。
There are 12 pavilion groups, 8 in Pudong and 4 in Puxi.
展馆“组”共有12个，其中8个在浦东，4个在浦西。
Shanghai has speeded up the expansion project of the Pudong Airport.
上海已加快了浦东机场的扩建工程。
Today, Pudong has three times the number of skyscrapers as Manhattan.
如今，浦东摩天大楼的数量，是曼哈顿的三倍。
What one needs to add, however, is a story about Pudong, or Shanghai east of the river.
需要补加的，是浦东的一个故事，即是上海黄浦江之东。
Viewing skyscrappers in pudong has become a tourist attraction for visitors in shanghai.
如今浦东观楼已成了上海的一大旅游景观。
The former residents typically move to simple homes in the outer suburbs, like Pudong area.
而之前的居民们一般都搬到了近郊住宅区的简式住宅，比如浦东附近。
Visitor a: it is located at the southeast corner of Pudong Expo site, adjacent to the Expo Center.
参观者A：在浦东世博园区的东南端，与世博中心相邻。
Shanghai intends to extend its subway to the area, located near the Pudong International Airport.
上海欲将地铁延伸至靠近浦东国际机场的这座主题公园。
However, most executives of Shanghai Pudong Development Bank Co reported higher salaries in 2008.
但浦发银行2008年的年报显示，浦发银行大部分高管薪酬都有所上涨。
Despite regulatory problems, it provides a nationwide service from Pudong, largely to multinational clients.
尽管遇到一些制度性障碍，它还是在浦东为一些跨国公司客户提供全国性的服务。
Twenty years ago I was in Shanghai looking across the river to Pudong. It was then farmland, a few buildings.
20年前，我在上海，从黄浦江看浦东，看到的是一片农田和几座建筑。
The Hongqiao Airport is mainly for internal flights，while the Pudong Airport is mainly for international flights.
虹桥机场主要承载国内航班，浦东机场主要是国际航班。
The fastest way to travel from Pudong into the city is on the Maglev (short for 'magnetic levitation') train line.
从浦东到市区乘坐磁悬浮(全称是“磁力悬浮火车”)列车最快。
The Hongqiao Airport is mainly for internal flights, while the Pudong Airport is mainly for international flights.
虹桥机场主要承载国内航班，浦东机场主要是国际航班。
The tunnel-bridge links Chongming Island to the Pudong New Area via the Changxing Island over a 25.5 km expressway.
该隧桥南起浦东新区、经长兴岛，北止崇明岛，全长25.5公里。
At night, its floodlit facades offer an unparalleled vantage point for marveling at the giant light show that is Pudong.
在夜幕中，大楼的立面华灯璀璨，巨大的灯光秀是浦东无法比拟的。
The world's largest cellular operator agreed last month to buy 20% of Shanghai Pudong Development Bank for $5.8 billion.
这个世界上最大的手机运营商上个月同意出资58亿美元购买浦东发展银行20％的股份。
The world's largest cellular operator agreed last month to buy 20% of Shanghai Pudong Development Bank for $5.8 billion.
这个世界上最大的手机运营商上个月同意出资58亿美元购买浦东发展银行20％的股份。
应用推荐