The Economist has been publishing data on global house prices since 2002.
《经济学人》自2002年以来就开始发布全球房地产价格数据。
The publish server may also define which workspace will receive publishing data.
该发布服务器也定义了哪个工作区将接收发布数据。
Publishing data on school budgets reduced the misuse of funds and increased enrolment.
公开学校预算则可以减少基金滥用、增加入学人数。
We want to show that genetic information need not be frightening and that the risks of publishing data can be managed.
我们想展示对遗传信息不必惊慌，而且数据公布的风险可以得到控制。
It involved publishing data on monthly transfers of education grants to districts in newspapers and broadcasting them on radio.
该战略的具体措施包括在报纸上公开每个月向各区支付的教育拨款数据，并通过电台介绍这些数据。
"Projections vary, but a simple linear interpretation of Elsevier's publishing data suggests that this could take place as early as 2013," it says.
“预测各有不同，但对爱思唯尔发表数据进行简单线性外推显示这可能早在2013年就会发生，”它表示。
Evidence of that can be found in the stream of pictures that are Shared online from people unwittingly publishing data that can pinpoint their whereabouts.
从用户无意间发布到网上的照片数据中，人们可以准确找到他们的位置。
Publishing XML documents based on the existing table data is a common scenario.
根据已有的表数据发布XML文档是一个常见的场景。
For example, data event monitoring services perform the "sensor" function by detecting changes in the information sources and creating and publishing events.
例如，数据事件监视服务通过检测信息源中的更改并创建和发布事件，从而执行“传感器”功能。
Publishing product data to a global repository, thus enabling consumers to access and use the information.
向全球存储库发布产品数据，从而使得使用者能够访问并利用这些信息。
This is also applicable when designing publication services - reuse schemas when publishing a data entity as opposed to exposing for an on-demand invocation.
这同样适用于发布服务的设计——在发布数据实体时重用模式，其过程不同于应调用请求而暴露模式。
The third SOA use case represents a combination of two patterns: data consolidation and data event publishing or change data capture, as in Figure 4.
第三个SOA用例代表了两种模式的组合：数据整合和数据事件发布或更改数据捕获，如图4所示。
At some point, something may turn up online that you would rather not have out there-anything from an inflammatory blog post you regret publishing, to confidential data that accidentally got exposed.
在某些情况下，一些你本不想让其出现在网上的东西可可能会出现，可能是一篇你后悔发表的煽动性博客文章，或者意外发布的机密数据。
Combining the data consolidation pattern with the data event publishing pattern, as shown in Figure 4, further improves the data currency.
将数据整合模式与数据事件发布模式结合起来，如图4中所示，可以进一步地提高数据的传播。
In order to increase consistency between the source and target data, source changes can trigger the consolidation phase to be executed through data event publishing.
为了提高源和目标数据之间的一致性，数据源的更改可以通过数据事件发布触发执行整合。
Unlike ETL and data replication, event publishing does not know where the data is going and how it will be used.
和ETL以及数据复制不同，事件发布并不清楚数据的去向以及如何使用数据。
Publishing functions are used to transform the relational data into an XML value.
发布函数用来将关系数据转换为XML值。
With SQL/XML publishing over shredded data, the values are read from relational columns, and the construction is expressed in SQL/XML.
当使用分解式数据的SQL/XML发布时，值从关系列中读取，构建使用 SQL/XML 来完成。
Currently, TfL is publishing no open data about the cycle hire scheme and no real-time data about bike and docking station availability to help cyclists.
当前，伦敦市交通局正在发布关于自行车出租计划中未公开的数据和自行车非实时数据及帮助骑自行车的人提供可停靠的停泊站数据。
SQL/XML publishing functions allow you to convert relational data into XML format.
SQL/XML发布函数允许将关系数据转换成 XML 格式。
The stored procedure TAGXML composes an XML document from relational data using XMLELEMENT and other similar DB2 functions known as publishing functions.
存储过程TAGXML使用XMLELEMENT和其他相似的DB2发布函数用关系数据组合出xml文档。
The Google data API provides an implementation of the Atom Publishing Protocol (APP), a Web service API for reading and updating different types of documents and information.
Google数据API提供了一个Atom发布协议(Atom Publishing Protocol,APP)的实现，这是用于读取和更新各种类型的文档和信息的Web服务API。
The Rational Publishing engine is an automated document generation solution designed to produce documentation from systems and software engineering data.
RationalPublishingEngine是一种自动化的文件生成方案，用于从系统和软件引擎数据中生成文献。
The following sections show how to define Rational Publishing Engine document templates for the DocExpress data extractors and reports.
接下来的段落，描述了怎样为DocExpress数据提取器和报告定义RationalPublishingEngine文件模板。
Publishing XML document from tabular data.
根据表数据发布XML文档。
Publishing feed updates automatically is accomplished solely by pushing data over HTTP using PUT.
自动发布Feed更新只需使用PUT通过HTTP将数据推入即可。
Rational Publishing Engine is a small application for generating documents with content that is extracted from the data of other applications.
RationalPublishingEngine是一种小型的程序，以和从其他程序的数据中提取内容一起生成文件。
The Atom Publishing Protocol takes into account the fact that you don't always want to send all of your data to a requester, and provides a way to make this capability feasible.
Atom发布协议（Atom Publishing Protocol ）考虑到有时候可能不希望向请求程序发送所有的数据，因此提供了一种方法来实现此功能。
The Atom Publishing Protocol takes into account the fact that you don't always want to send all of your data to a requester, and provides a way to make this capability feasible.
Atom发布协议（Atom Publishing Protocol ）考虑到有时候可能不希望向请求程序发送所有的数据，因此提供了一种方法来实现此功能。
应用推荐