The specification is the published interface to a package.
规范是已发布的程序包接口。
The other party always USES the published interface to allocate or free buffers to avoid possible inconsistency.
另一方总是使用已公布的接口来分配或释放缓冲区，从而避免潜在的不一致。
Query historical event data (if the optional event data store is enabled, this can be achieved via a published interface).
查询历史事件数据(如果启用了可选事件存储，则可以通过发布的接口实现)。
It may not always be desirable to have the interface of an end provider as the published interface of an enterprise service on the bus.
将最终提供者的接口作为企业服务在总线上发布的接口的做法可能并不总是最好的做法。
A service is an entity that has a description, and that is made available for use through a published interface that allows it to be invoked by a service consumer.
服务是拥有一个描述的实体，并且服务消费者可以通过已发布的接口来调用它。
In fact, each group considers its software highly proprietary and reserves the right to modify it at any time, as long as it continues to adhere to the published interface.
事实上，每个集团都认为自己对软件高度专有，可以随时修改软件，前提是遵循发布的接口规范。
To facilitate initial deployment and simple deployments, a simple console might be provided that USES the service through the published management application program interface (API).
要简化最初的开发及部署，可能要提供简单的控制台，在公布的管理应用程序编程接口(API)中使用服务。
This interface is published as a "wrapper service".
这个接口是作为“包装器服务”发布的。
Once the raw EPC data is processed, high-level events are published through the ALE interface (2) to the EPCIS capture application that applies business rules and includes context with the raw data.
处理原始epc数据之后，通过ALE接口(2)把高层事件发布给EPCIS捕捉应用程序，这个应用程序应用业务规则并在原始数据中添加上下文。
After the asset is published, the Interface Inheritance pattern will show in the list of assets under the connected repository.
在资产发布之后，InterfaceInheritance模式将出现在连接的存储库之下的资产列表中。
To provide this experience, we followed the human interface guidelines published by Apple for iPhone Web application development and our own user experience best practices.
要提供这种体验，需要遵循Apple针对iPhoneWeb应用程序开发而发布的用户界面准则和我们自己积累的用户体验最佳实践。
When the service is published, you will see a confirmation in the Status pane of the UDDI Explorer that the service interface and the service were successfully published.
如果这个服务被发布，你将会在UDDIexplorer的状态栏中看到一个确认信息，说明服务的接口和服务已经被成功的发布了。
Once a BE4WS web service is published in a private or public UDDI registry, any application can find this useful UDDI search service and invoke it through a WSDL interface.
一旦BE4WSWeb服务在私有的或公共的UDDI注册中心中发布，任何应用程序就都可以查找这一有用的UDDI搜索服务并通过WSDL接口调用它。
In this section, we will obtain the Home interface to a HelloWorld bean published in a CosNaming namespace.
在这一节，我们将在CosNaming名称空间中获得已发布的HelloWorldbean的Home接口。
If only the interface is published as API then if you call one of these ten methods you make an internal call.
如果这个接口做为API被发布了，那么你对十个方法中的一个的调用就是内部调用。
Technical reports published by the W3C that include programming language interfaces have typically been described using the Object Management Group's interface Definition language (IDL) [OMGIDL].
过去，W3C技术报告都是用对象管理组织(OMG)的接口定义语言(IDL) [omgidl]来描述编程语言接口的。
Interface definitions must be static, once published, and a single piece of code must maintain backward compatibility with previous versions.
接口定义一经发布就必须是静态的，并且单段代码必须保持与以前版本向后兼容。
Interface definitions must be static, once published, and a single piece of code must maintain backward compatibility with previous versions.
接口定义一经发布就必须是静态的，并且单段代码必须保持与以前版本向后兼容。
应用推荐