While thinking about the question, we came across a recently published article by Charles Jones and Peter Klenow, which proposes an interesting new measure of economic welfare.
在思考这个问题的时候，我们偶然读到了查尔斯·琼斯和彼得·克莱诺最近发表的一篇文章，文章提出了一个衡量经济福利的新方法，挺有趣的。
After all, even a static Web page might change when the content is corrected (say, the typos are fixed in a published article).
毕竟，当对内容进行更正后，即使静态的web页面也会发生变化(比如，修复已发表文章中的输入错误)。
If you want to give a compliment, whether it's on someone's shoes or their recently published article, try to be genuine and don't gush.
不管你是要赞扬别人的新鞋子还是最近发表的文章，都要真情流露，而不要做作。
This can be as simple as checking a table in a published article or as complex as a new computational-biology algorithm and associated graphics.
这可以简单到检查已刊出文章中的表格，或是复杂到提出新的计算生物学算法及相关图形。
The only journalist who witnessed the event, George M. Taber of Time magazine, published an article about the tasting and word quickly spread.
唯一见证了这一事件的记者，《时代》杂志的乔治·M·塔贝尔发表了一篇关于这次品鉴会的文章，消息迅速传开。
In 1975, geochemist Wallace Broecker introduced the term "climate change" in an article published by Science.
1975年，地球化学家华莱士·布洛克在《科学》杂志上发表的一篇文章中引入了“气候变化”这个词。
In an article published in the journal Science, four scholars say racial categories need to be phased out.
调整语序、用词：在《科学》杂志上发表的一篇文章中，四位学者表示，种族的划分需要被逐步淘汰。
On 8th September, 2020, The Guardian published an article written by a robot called GPT-3.
2020年9月8日，英国《卫报》发表了一篇由一个名为 GPT-3 的机器人撰写的文章。
On Thursday, in an article published in Cell, a team of researchers reported a new kind of adaptation not to air or to food, but to the ocean.
在《细胞》杂志周四所发表的一篇文章中，一组研究人员汇报了新的适应模式，这并非是对空气或食物的适应，而是对海洋的适应。
One week iteration … with the client and … we published the first article on that in 1993.
一周一轮迭代……同客户一起……我们在1993年发布了第一篇相关的文章。
After designing gowns for his 1887 class at Williams College, he took an interest in the subject and published an article on academic dress in 1893.
在为1887年的毕业班设计出长袍学位服后，他对这一领域产生了兴趣并且于1893年发表了一篇关于学位服的文章。
Recently I've had several major achievements, including getting an article published in The Wall Street Journal and having my books published by prominent companies.
最近，我取得几个较大的成就。包括在“华尔街杂志”发表一篇文章，在杰出的公司出版了我的书。
Two months ago, I remembered that promise I made, when a distinguished English critic published an article in the London Times, asking who could be the winner of the Orchestra World Cup.
两个月之前，伦敦时报的著名评论家发表了一篇文章，猜测哪个乐团可以捧回世界交响乐比赛的桂冠。
One of the most important lines of work in this area dates back to a 1996 article published in the Journal of Abnormal Psychology.
这个领域的一条重要分界线要追溯到1996年发表在《变态心理学杂志》上的一篇论文。
In the 25 years since it was published, this article has truly improved the practice of management.
在这个研究结果发表的25年间，它确实改善了管理实践。
A few months later, Adobe published an article on using Flex and Rails together.
几个月以后，Adobe发表了一篇关于Flex和Rails协同工作的文章。
Last year, Time magazine published an article debunking the merits of homeownership, while federal policymakers began wondering if many might have been financially better off renting versus buying.
《时代》杂志(Time)去年刊登了一篇文章，戳穿了买房有理的迷思。而美国的决策层也开始怀疑，对于许多人来说，租房是不是要比买房更划算。
I published an article in InfoQ a few months back.
几个月前，我在InfoQ上发表了一篇文章。
It came out in 1969, and, shortly afterward, Life published an article about one of her seminars. " a gasp of shock jumped through the watchers, "the Life reporter wrote.
不久之后，《生活》杂志刊登了一篇关于她的研讨班的文章(“观看的人被震惊得窒息了”，《生活》的记者写道，“埃娃的姿态和美丽让人难以相信如此年轻的女子竟然得了重病”)。
In January 2007, the British Computer Society (BCS) published an article by Neil McBride of DE Montfort University, entitled "the Death of Computing."
2007年1月，deMontfort大学NeilMcBride在英国计算机社会上发表了一篇题为“计算的死亡”文章。
The researchers published an article in the August 2009 New Journal of Physics that references "Harry Potter and the Chamber of Secrets."
研究者们在2009年8月的新物理学学报中发表了一篇论文，其中的参考文件就有“哈利·波特和密室”。
This article is an update to the "Storage Management in AIX 5L Version 5.3" article published in June 2006.
本文是对 2006 年6 月发布的“AIX5L V5.3中的存储管理”这篇文章的更新。
Zhai's team recently published an article about the aerogel in ACS Nano.
翟磊的团队最近在ACS Nan o上发表了一篇关于这种气凝胶的文章。
Eight activist academics have just published an article in Science arguing that it should be banned.
八名激进的学者刚刚在《科学》杂志上发表文章，认为应当禁办把男女分开教育。
Last month, Forbes published an article aboutall the ways your laziness is costing you.
上个月，福布斯杂志上发表了一篇名为“懒惰带来的代价”的文章。
Last month, Forbes published an article aboutall the ways your laziness is costing you.
上个月，福布斯杂志上发表了一篇名为“懒惰带来的代价”的文章。
应用推荐