The proposal has been widely publicized in press information circulars sent to 1,800 newspapers.
通过向1800份报纸发送新闻通告，这项提议得到了广泛地宣传。
There have been half hearted but well publicized efforts by some food companies to reduce calories in their processed foods.
一些食品公司在减少加工食品中的卡路里含量方面投入的努力并非认真，但却广被宣传。
He never publicized his plans.
他从未将他的计划公之于众。
The details of the royalty arrangements were not publicized.
关于版税的具体细节目前还没有公布。
The exact amount was not publicized but was rumored to be 40, 000.
赔偿的具体数额并没有公布，但据称是四万元。
The rise and prominence of China is renowned and well publicized.
中国的崛起和卓越成绩是举世瞩目的。
But that's just the best-publicized worry—there are plenty more to fret about.
但这只是最广为人知的忧虑而已，实际上还有更多值得担忧的情况。
In a well-publicized exodus earlier this autumn, nearly 70 business employees resigned.
在今年初秋一场沸沸扬扬的大规模离职中，约有70名员工辞职。
Although the project was widely publicized internationally, most locals knew little about it.
尽管这个项目在国际上广为公布，但大多本地人对其知之甚少。
Xu in the painting, the promotion of "Best place to start from the subtle, widely publicized";
徐悲鸿在绘画创作上，提倡“尽精微，致广大”；
The widely publicized Pew survey found a slightly higher number of American women online than men.
研究发现，在美国，女性网民比男性网民人数略高。
The most publicized one, especially in Europe, is over whether eating such foods endangers consumers.
最广为人知的讨论就是：吃了这种食物是否会影响消费者健康？
The results of sample survey shall be recorded and publicized, and can be consulted by the general public.
抽查结果应当予以记录并公布，公众可以查阅。
Now 48, dynamic, little-publicized President Coyle has been with G. M. for 23 years, 17 of them in Chevrolet.
现年48岁，充满活力而又很少曝光的总裁Coyle已经在通用汽车干了23年，其中17年是在雪佛兰。
He was noted both for the intense masculinity of his writing and for his adventurous and widely publicized life.
他以作品充满阳刚气息，以及他的冒险犯难、广受瞩目的生活闻名于世。
Well-publicized loot is impossible to sell on the legal market, he said - but as for "the black market, we never know".
他说，广为人知的赃物是不可能在合法的市场上出售的，但是，“至于黑市，我们就不知道了”。
Look at problems in many different ways, and find new perspectives that no one else has taken or no one else has publicized!
通过不同角度看待问题，找到一个其他人没有发现的全新的切入点。
Look at problems in many different ways, and find new perspectives that no one else has taken (or no one else has publicized!)
从不同角度看待问题，然后找到一个别人从未试过的新的角度(或者未有人公开过的角度)。
New projects such as visiting Wall Street in winter and thorough tours to the west are also increasingly being publicized in China.
此外，一些新的旅游项目，如“冬游华尔街”、“西部深度游”等在中国的推广也日益深入。
Her interest in the arts, publicized by press and television, inspired an attention to culture never before evident at a national level.
她对艺术感兴趣，通过新闻界和电视媒体引起公众注意，在全国范围激起了前所未有的对文化的关注。
Alex Tew, 21, said that his Million Dollar Homepage was targeted after he publicized how it had helped him raise money for his university studies.
21岁的亚历克斯·图说他公布了自己如何通过网站筹集大学学费的故事，随后他的百万美元网站主页就受到了攻击。
Other, less-publicized markets, such as those for bonds, certain commodities and currencies, may not be so obvious, but there will be indicators.
另外，在那些不为人知的市场中，比如债券、特定的商品市场以及货币市场，迹象或许并不明显，但它们也都有各自的指标。
Some analysts say that because the possible holiday changes haven't been well publicized, these probably aren't reflected in the price of travel stocks.
一些分析师表示，由于具体的休假调整方案尚未公布，因此这一因素可能还没有反映在旅游类股的股价中。
They never showed off or publicized the meritorious deeds they did to benefit living beings; they took rescuing living beings as their personal duty.
他所做利益众生的功德事，绝不表露出来，绝不自我宣传，他认为度众生是自己的职责。
The granting and outcome of administrative permission shall be publicized except where State secrets, business secrets and individual privacy are involved.
行政许可的实施和结果，除涉及国家秘密、商业秘密或者个人隐私的外，应当公开。
The granting and outcome of administrative permission shall be publicized except where State secrets, business secrets and individual privacy are involved.
行政许可的实施和结果，除涉及国家秘密、商业秘密或者个人隐私的外，应当公开。
应用推荐