In 1980, Hubbard disappeared from public view.
1980年，哈伯德从公众视野中消失。
She has effectively disappeared from public view, making only rare appearances.
她基本从公众视野中消失了，鲜有露面。
They all took a mental and emotional toll, causing him to "drop out" of public view.
这些都让他的精神和情绪受到重击，使他“逃避”公众的视线。
A enterprise publicity, you can put your enterprise unhesitatingly, scored to public view.
有了企业宣传片，你就可以将你的企业，完完全全地打入到大众的视野中去。
We will keep all official ODP editorial guidelines and policies open for public view at all times.
我们将保留所有正式ODP编辑指南，政策一直为公共看法开。
Further information can be found in the S-1 which is available for public view through the SEC website.
其他信息列于s - 1表中，通过证券交易委员会的网站供公众查阅。
Been forced to juggle gallery space, rotating one masterpiece into public view while another is sent to storage.
博物馆馆长们被迫巧妙轮换利用陈列馆的空间，轮流着把一些艺术杰作向公众展出，而把另一些送入存储室中。
This is true even in modern Singapore, where we have learned the art of how to hide the poor from public view.
这是真的，即使在现代的新加坡，那里我们学到如何从公众的眼光隐藏贫穷的艺术。
Her image became a lasting memory for a generation - but the little girl herself disappeared from public view.
她的照片成了一代人抹不去的记忆——但是这个小女孩之后就从人们的视线中消失了。
But organised crime, often hidden from public view, may well continue to take a back seat to more obvious nuisances.
但是时常被视为远离公众视线的有组织犯罪仍然可以高枕无忧，隔岸观火。
Because Pepys wrote his diary in a form of coded shorthand, some believe it was never intended for public view.
因为佩皮斯写日记的形式编码速记，有些人认为它从未打算在公众视线。
Celestial burial masters constitute an important part of the work. However, they feel sorry for the public view.
天葬师是天葬很重要的一个环节，可天葬师却觉得得不到公众的尊重。
So this seems like a good time to point out that this blame-the-public view isn't just self-serving, it's dead wrong.
所以现在是时候指出这种责归公众的观点不仅自私，而且是完全错误的。
And whereas Lehman's exposures were hidden from public view, Greece's are largely out in the open and are also reasonably easy to value.
公众对雷曼的风险敞口不知情，而希腊的风险敞口很大程度上却是透明的，评估起来也相对容易。
Even print ads were popular being blown up and plastered all over buildings, cars, billboards, and almost every item in public view.
即使平面广告是流行的被风吹起，贴满所有的建筑物，汽车，广告牌，并几乎在公众所有视野中出现。
The main body of this thesis, including three parts, clarifies organizations from the sides of country and public view respectively.
本文主体分为三个部分，分别从国家和民众的两种视野下对组织化进行了关注。
From the Public view, right-click a report process template, such as DB Activity Trace report, and copy it to your own process group.
在Public视图上，右键单击一个报告过程模板，比如DBActivityTraceReport，把它复制到自己的过程组中。
From the Public view, right-click a report process template, such as SQL Activity Summary report, and copy it to your own process group.
在Public视图上，右键单击一个报告过程模板，比如SQLActivitySummaryReport，把它复制到自己的过程组中。
Never send an email or message that's unfit for the eyes of the world. In this digital age, you never know what might slip into public view.
不要发送任何不适合众人眼睛邮件和信息。在这个信息社会里，你永远不能保证什么都掉入众人的目光里。
However, to avoid the lobby registration system and regulations these lobbyists have gone underground — or they do their lobbying out of public view.
然而，为了避免说客注册制度和监管，这些说客都转到地下，也就是在公众视线之外进行游说。
A picture of the future prime minister in tails, while a member of Oxford University's Bullingdon Club, was mysteriously withdrawn from public view in 2007.
首相在担任牛津大学布灵顿俱乐部成员期间，一张身穿燕尾服的照片却在2007年从公共视野中神秘消失了。
At the same time, these activists push for images of cigarettes in films and cartoons to be expunged and for cigarette packets to be hidden from public view.
与此同时，这些激进分子催促删去电影和卡通中出现的香烟和隐藏出现在公众视野中的香烟盒。
In recent years, a crosstalk actor named Guo Degang and his team "Deyun Society" has appeared in public view successfully with the slogan of "tradition".
近年来，相声演员郭德纲及其“德云社”，以“传统”为口号成功进入公众视野并赢来大批追随者。
Putin n's return to public view coincided with Russia's biggest military exercises since ties with the West sank to a post-Cold War low over the Ukraine crisis.
普京的重新回归恰好迎来了俄罗斯最大的军事演习，自从乌克兰危机之后俄罗斯同西方的关系降到了冷战后的水平。
She disappeared from public view for several years until re-catching people's attention, this time, as a successful businesswoman and billionaire in advertising.
在阔别公众视线达数年之久后，这次，她却是以成功商人和广告界的亿万富翁的身分再现媒体的。
The Russians, who at the time of the disappearance of "the centre" from public view were better informed than any others about this matter, have been proved right.
俄罗斯，谁在时间的消失，“中心”从公众视野中被更好地了解比任何其他人这件事，已被证明的权利。
Only the jawbone (which remains away from public view), the skull fragment and the bloodstained sofa segments were preserved in the deep archives of Soviet intelligence.
只有那块颚骨(公众一直没有见过)、头盖骨碎片以及那张还带有血迹的沙发，则作为苏维埃情报部门的机密档案保存了下来。
Only the jawbone (which remains away from public view), the skull fragment and the bloodstained sofa segments were preserved in the deep archives of Soviet intelligence.
只有那块颚骨(公众一直没有见过)、头盖骨碎片以及那张还带有血迹的沙发，则作为苏维埃情报部门的机密档案保存了下来。
应用推荐