The construction of the public training base of Ordos for high-skilled talents is underway.
鄂尔多斯市高技能人才公共实训基地正在建设当中。
BESTWAY hereby seeks for Model Plants from our old and new clients to use it as the public training venue.
BESTWAY现向新老客户征集样板工厂，作为公开课场地。
Specialized in Environment, Health and Safety (EHS) consulting amp; training, including tailored internal training and public training.
专业提供EHS(环境健康和安全)咨询和培训，包括企业内训和公开课。
To overcome your fear of speaking in the public, you can receive training in this aspect.
为了克服你对公众演讲的恐惧，你可以接受这方面的培训。
Traditional vocational training in public high schools is gradually declining, stranding thousands of young people who seek training for a craft without going to college.
公立高中的传统职业培训正在逐渐衰落，导致数以千计的年轻人没有上大学就去寻求工艺培训。
Many students have difficulty in delivering a speech in public, but they can overcome it through training.
很多学生觉得当众发表演讲很困难，但通过训练他们可以克服这一问题。
Most people have a horror of speaking in public, but after training we can overcome this fear.
大多数人都十分害怕当众讲话，但经过训练后我们可以克服这种恐惧。
At the age of twelve, his father sent him to Harrow Public School, which was famous for training English gentlemen.
12岁时，他的父亲把他送到哈罗公学，这所学校以培养英国绅士而闻名。
Mr Gove had already announced plans to restrict public funding for teacher training to graduates with a good degree: thanks to the economic downturn, such applicants are in plentiful supply.
戈夫先生已经宣布了一些计划，以限制使用公共资金培训高学历毕业生成为教师：由于经济不景气，这样的申请人不在少数。
Clients also benefit from a range of public goods on international sound practices, training programs, and outreach events.
客户还可以从国际好做法、培训方案和接触活动等一系列公共物品中得到好处。
A public health laboratory diagnostic service was established at the National Institute of Hygiene and Epidemiology and training courses were conducted for clinicians and microbiologists.
国家卫生和流行病学研究所建立了公共卫生实验室诊断服务，对临床医师和微生物学家进行培训。
These providers (with adequate training) could play an important role in case detection and referral of patients to the public sector cutting down significantly on diagnostic delays.
这些（经适当培训的）提供者可以在病例检出和将患者转至公共部门治疗方面发挥重要作用，可以显著减少诊断延误。
A fellowship training in infectious diseases had deepened her interest in public health.
一次有关传染病的研究生培训加深了她对公共卫生方面的兴趣。
The Spencer public library worked to help people in the town find jobs. It created a list of jobs and offered books on job skills and training.
斯宾塞公共图书馆帮助镇里的人寻找工作，它创造了一系列就业岗位，并为就业技能培训提供书籍。
It links public sector training with specific private sector employers.
它把公共部门的培训与特定的私营雇主结合起来。
One of these are 'average members of the public' — consumers of cultural products who have no specialist training in the area.
其中一个是“普通民众”——文化产品的消费者，他们没有受到这个领域的专业训练。
There were certain people that were fantastic public speakers and were always called upon to give presentations to clients or even internal training seminars — they loved it!
生活中确实有人很善于公共演讲，总被安排去给客户做讲演，或给实习生作指导——他们天生就享受这样的工作！
Parties should establish an infrastructure and build capacity to support education, communication and training, thereby raising public awareness and promoting social change.
各缔约方应建立基础设施，并建设支持教育、沟通和培训的能力，从而提高公众意识并促进社会变革。
requested the working group on Art 12 (Education, communication, training and public awareness) to submit draft guidelines for consideration of the Conference at its fourth session;
请负责第12条的工作小组（教育、交流、培训和公众意识）提交准则草案，供缔约方会议第四届会议审议；
Today, Saudi Arabia "s nationwide public educational system comprises eight universities, more than 24,000 schools, and a large number of colleges and other educational and training institutions."
今天，沙特阿拉伯全国范围的公众教育系统包括8大学，超过24,000所学校，和大量的学院以及其它教育培训机构。
Several commentaries focus on how Flexner has impacted such contemporary issues as training of minority clinicians, the distribution of generalists versus specialists, and training in public health.
一些评论集中在Flexner如何用影响当代问题，比如少数临床医师的训练，全科、专科的分布，公共健康的教育。
Guidelines for implementation of Article 12 (Education, communication, training and public awareness).
第12条(教育、交流、培训和公众意识)实施准则。
IFLA's existing policy training packages (for example, workshops on the IFLA Internet Manifesto or Access to Public Health Information through Libraries).
IFLA现有的培训计划(例如，IFLA网络宣言或是从图书馆获取公共健康信息的场所)。
Workers at places of public gathering will receive special training on how to evacuate people when a fire breaks out.
公众聚集场所的工作人员还将接受培训，学习火灾发生时如何及时疏散人员。
Join the popular public speaking training group known as "Toastmasters", or if you have a nearby community college, take a drama, improvisation or acting class.
加入一些公开演讲训练小组，或者是在就近的社区学校选修一些喜剧、即兴演讲或者表演的课程。
A public information campaign was developed as well as training courses for local health workers.
发起了大众信息宣传运动以及针对当地卫生工作者的培训班。
A public information campaign was developed as well as training courses for local health workers.
发起了大众信息宣传运动以及针对当地卫生工作者的培训班。
应用推荐