Both public water supply officials and consumers need to protect the public supply of safe drinking water.
公用水供应官员和消费者都需要共同保护安全的饮用水的公共供应。
Once more, the paper has analyzed the reasons of the problems which existed in the countryside public supply of LinYi.
再次，分析临沂市农村公共品供给存在问题的原因。
In this way, you can "short circuit" the process and supply your own data for a given public or system ID.
使用这种方法，可以“缩短”处理进程，并向给定的公共标识或系统标识提供您自己的数据。
He said that his administration will send equipment to the towns on the Banks of those rivers to supply the inhabitants with drinking water and prevent a public health disaster.
他说他的部门会派设备到这些河流两岸的城镇，向居民提供饮用水，以防止公共卫生灾难的发生。
Progress in treatment scale-up in Senegal has been achieved despite challenges posed by a centralized public health infrastructure and weak procurement and supply management systems.
尽管中央公共卫生基础结构以及薄弱的采购和供应管理系统面临着很多问题，但是塞内加尔在扩大治疗方面取得了进展。
But researchers in Delhi argue that policymakers and farmers, keen to boost food supply, give too little thought to the threats to public health.
但是研究员们认为由于决策者和农民们热衷于提高食物的供应量，忽视了人口及农场的扩大对公共卫生带来的威胁。
He improved quality and cut costs by letting private firms compete with the public sector to supply many of the city's services.
通过让私人企业与公共部门竞争城市服务的方式，他提高了服务的质量并且降低了成本。
Mr Gove had already announced plans to restrict public funding for teacher training to graduates with a good degree: thanks to the economic downturn, such applicants are in plentiful supply.
戈夫先生已经宣布了一些计划，以限制使用公共资金培训高学历毕业生成为教师：由于经济不景气，这样的申请人不在少数。
The city still has some open Spaces that could be artfully filled in if public transport and the water supply were improved, along with the planting of indigenous trees and grasses.
城市仍然还有一些空地，如果城市运输和水的供应有所改进的话，可以进行艺术性的规划，种植本地的树木与草坪。
In localities where necessary conditions are satisfied, local authorities may extend such programs to designated towns, and must endeavor to increase the supply of public rental housing.
有条件的地区，可以把建制镇纳入住房保障工作范围。努力增加公共租赁住房供应。
At the same time, we are to make every effort to relieve the poor during the holiday, ensure market supply and ensure that the general public will enjoy a happy and peaceful holiday.
同时，我们还将全力做好节日期间扶贫帮困工作，保证市场供应，确保广大市民过一个欢乐、祥和的节日。
The four public methods of the ACLPerspective supply callers with actual views and underlying data structures.
ACLPerspective的四种公共方法为调用方提供了实际视图和底层数据结构。
Civil engineers design and build our nation's infrastructure, from public buildings and roads to water supply and pollution control systems.
建筑工程师设计建造我们国家的基础设施，这其中包括公共建筑，公路，供水系统，污染控制系统等。
Similarly a mother with sons becomes sympathetic to the "male" case for lower taxes and a smaller supply of public goods.
同样的，有儿子的母亲变得赞同男性的立场：低赋税和更少的公益活动。
For ten years readers have been enjoying free news online, and the BBC, public-radio stations and commercial television-news outfits such as CNN will continue to supply it.
十年来，读者一直在享受着免费新闻，而且英国广播公司（BBC），公共电台以及像美国有线新闻网（CNN）等商业电视新闻企业仍然会继续提供免费新闻。
Wang Daqing, former senior official of China Aerospace Supply and Marketing Company, has been sentenced to life imprisonment for illegal gambling and embezzling of public funds.
近日，中国航天工业供销总公司原总经理助理王大庆，因挪用公款赌博被判无期徒刑。
The public utility bureau in Tonghua has mobilized 300 workers to repair the pipelines, but no deadline could be given as to when the water supply would be resumed.
目前，通化公共事业局已组织300名工人对管线进行抢修，何时恢复供水尚不清楚。
Psychologists, physiologists and neuroscientists are better situated than public opinion researchers to supply answers.
和民意研究者相比，心理学者、生理学者还有神经学家可以更好来解答上面的问题。
Should it define its mission principally in terms of the supply of public or private goods, and how does it define "success"?
中科院是否应该把其任务限定为提供公众还是个人产品，以及应该如何定义“成功”？
It believed that public spending, financed through borrowing, would not boost overall economic activity, because the supply of savings in the economy available for borrowing is fixed.
它坚信，由于经济体中可用于举债的储蓄供给是固定的，透过举债资助的公共开支不会推动整体经济活动。
Public administrative activities are processes of supply and demand of honesty in administration as well as those of supply and demand of administrative systems.
公共行政活动不仅是行政制度的需求和供给的过程，而且也是行政诚信的需求和供给的过程。
The supply of public goods comes from people's common demands and public benefits.
公共物品的供给问题源于人们的共同需要和公共利益。
The supply of community sports can also be divided into two types: public and private supply.
社区体育的提供方式也可分为公共提供以及私人提供两种类型。
Long term "cryo" storage of Blood and Blood products at hyper low temperatures is shaping the story of the future of Blood, Blood products and the safety of the public Blood supply.
在超低温条件下长期冷沉淀保存血液和血液产品决定了血液和血液产品的将来和公共血液供给的安全。
Long term "cryo" storage of Blood and Blood products at hyper low temperatures is shaping the story of the future of Blood, Blood products and the safety of the public Blood supply.
在超低温条件下长期冷沉淀保存血液和血液产品决定了血液和血液产品的将来和公共血液供给的安全。
应用推荐