Some teachers also allow the students to repay the bank by doing lab experiments or giving public speeches.
一些老师还允许学生通过做实验或发表公开演讲来偿还银行的贷款。
Her public speeches were permeated with hatred of injustice.
她的公开演讲充满了对非正义的憎恶。
His public speeches were permeated with hatred of injustice.
在他对民众的演说里，充满了对不公正的愤慨。
They didn't give any public speeches, and they didn't have any contact with us as candidates.
他们没有过公开演讲，也没有以候选人的身份联系过我们。
This thesis studies the translation of English public speeches from the perspective of stylistic analysis.
本文主要从文体分析的角度探讨了英语演说词的翻译问题。
He keeps regular hours, is a tidy administrator and is more at home in small gatherings than giving long public speeches.
他寝食很有规律，是一位严谨的管理者，而且比起在公共场合发表长篇演讲，他更喜欢在家里举行小型聚会。
It’s impossibly difficult and expensive for the average consumer to use music legally in podcasts, on websites, in remixes, or in public speeches for example.
对在播客，互联网以及混音室以及公共演讲中使用音乐的消费者进行征税是不可能，而且成本昂贵的。
For several years, it has trained ten thousands of college students, and millions of students lives were changed completely for the influences of public speeches.
几年来已成功培训数万名大学生，公开演讲曾使数百万名大学生生活发生彻底的改变。
There is a great difference between patterns of thematic progression in Chinese EFL learners' impromptu speeches and that in English native speakers' TV talks and public speeches.
在主位推进模式的使用情况上，中国大学生的即兴演讲与本族语者的电视对话存在很大差异。
Tymoshenko portrays herself as a victim of ruthless and corrupt clans, which along with her prowess in public speeches helped her retain a strong public support in the nation of 47 million people.
季莫申科把自己描绘成为残忍的腐化团伙的受害者，她在公众演讲中威力使得他在4700万乌克兰人中保持强大的公众支持。
Some of the longest speeches ever inflicted on the American public have been the inaugural addresses of our presidents.
美国公众经历过的最冗长的演讲就是我们的总统的就职演说。
Goebbels speeches of hatred against Jews arguably initiated the final solution, and no doubt helped sway public opinion to the detriment of the Jewish people.
戈培尔针对犹太人憎恨的演讲可以说最终无疑是动摇了公众在对伤害犹太人民上的舆论意见。
Later this month he is to fly to Washington where he will doubtless make it again in speeches to Congress and to the influential American Israel Public Affairs Committee, better known as AIPAC.
本月晚些时候，他将飞赴华盛顿，毫无疑问他将在国会和以色列事务委员会(aipac)演讲中重申这些。
The spellbinding summation Daniel Webster delivered at the trial was printed as part of an anthology of speeches later that year and sold to an admiring public.
丹尼尔·韦伯斯特精彩的庭审总结后来被编纂成册，并出售给仰慕他的公众们。
His most visible weakness is a wooden manner in public, painfully on display in his speeches after the crash.
他最大的可见的弱势是他在公开场合笨拙的表现，在空难后他发表的演说悲痛异常。
Heller enjoyed being a public figure, making speeches and going to parties.
海勒喜欢成为一个公众人物，喜欢发表演讲，喜欢参加派对。
Students think that those are the only careers that require public speaking but overlook the fact that most of the thousands of speeches delivered every day are given by average people.
学生们认为那些是唯一需要公共演讲的职业，但他们忽略了一个事实，在每天成千上万的演讲中有大部分是通过普通人来发表的。
With the ceremony of graduation comes commencement speeches, when often a well-known public figure imparts wisdom to the new graduating class.
有毕业典礼就有演讲，通常，是一位知名公众人物将（他的）智慧告诉给那一届毕业生。
"Speeches are an inefficient form of communication," says Nick Morgan, the President of Public Words, Inc., and author of Trust Me: Four Steps to Authenticity and Charisma.
“演讲是一种低效率沟通的形式，”尼克·摩根说，他是公众言语公司的总裁，《相信我》的作者：4个阶段让人信任变的有魅力。
The young rebels who are outgunned in the classroom and shut out of the journals must make their appeal to the public through books, magazines, tracts, speeches, and debates.
年轻的反叛分子，课堂上处于劣势并遭到期刊的拒绝，必须通过书籍，杂志，传单，演讲和辩论想公众发出呼吁。
He hates to give speeches in public. It's so embarrassing.
他不喜欢在大庭广众之下做演讲，因为这太使人窘迫了。
Making speeches in public always embarrasses me.
公开演讲总是让我不好意思。
He's not used to making speeches in public. It's so embarrassing.
他不习惯在大庭广众中演讲，因为这太让人为难了。
Jeanne has done years of public humor speaking at special events and has written speeches, poems, scripts, raps, songs, and essays for various events.
珍妮已经做了多年的公共幽默演讲特殊事件和写了演讲、诗歌、剧本、歌曲和散文的判决为各种各样的事件。
Many public speakers have studied Lincoln's 19th century speeches (e. g. The Gettysburg Address) as an examples of brief and powerful communication.
许多公众演讲者都学习过19世纪林肯的演讲，虽简短却振奋人心(例如葛底斯堡演讲)。
Many public speakers have studied Lincoln's 19th century speeches (e. g. The Gettysburg Address) as an examples of brief and powerful communication.
许多公众演讲者都学习过19世纪林肯的演讲，虽简短却振奋人心(例如葛底斯堡演讲)。
应用推荐