Some were located in or near villages as public spaces for the community; others were positioned beside roads as resting places for travellers.
一些位于或靠近村庄,用作社区的公共空间;其他位于公路旁,作为旅行者休息的地方。
Pop-ups arrive unannounced in empty storefronts or public spaces and leave just as quickly.
在商店空铺面或者公共场所,“弹出”式店铺未经预告就横空出世,它的消失也同样迅急。
Creating public spaces to share information about who is doing what is also a very effective strategy.
创造公共空间去分享大家正在做什么是一个很有效的策略。
Visitors will then throng through the 75 tents and public spaces on a 31-hectare site in the west of the city.
然后游客们将拥至城市西部31公顷土地上的75个帐篷与公共场所里。
With the transformation, the transit corridor became one of the main public spaces of the capital.
随着此次改造,通行的街道成为首都的主要公共空间之一。
So it is necessary to do some research on spatial cognition and wayfinding in underground public spaces.
因此对于地下公共空间的空间认知和寻路研究十分必要。
You can then extend the scope of the building's ACL to include all public spaces associated with the building in the application.
然后可以将大楼的ACL范围扩展,以便在应用程序中包括与大楼关联的所有公共空间。
The new law will be stricter and will cover all public spaces and workplaces, including cafes, restaurants and other service-related facilities.
这项新法律将会更严格,将涵盖所有的公共场所和工作场所,包括咖啡馆、餐厅和其他服务业设施。
The first instinct has been to think of the building as part of an urban ensemble in public land, related to the distant and the immediate public spaces.
设计师的第一直觉是认为该建筑是城市整体公共土地的一部分,并与远近的公共空间都产生联系。
The ban on smoking in pubs, bars and company cars-in effect, in all enclosed public spaces-that came into effect in England in 2007 was informed by such thinking.
基于这种想法,英格兰的禁烟令于2007年开始生效,禁止在酒馆、酒吧和公司汽车吸烟——其实是指所有封闭的公共场合。
Other public spaces, public facilities and houses or rooms used for property management within the district of a building shall be jointly owned by all the owners.
建筑区划内的其他公共场所、公用设施和物业服务用房,属于业主共有。
He harbored dreams of designing parks and public Spaces.
他梦想着有朝一日设计园林和公共场所。
Lack of places to sit Many public Spaces don't even provide a place to sit.
没有地方可坐——许多公共空间甚至没有提供可以坐的地方。
The clear spatial margins divide the village into private and public Spaces.
清晰的空间边界将村庄划分为私人和公共空间。
What would our public Spaces be with out a richly textured animal and vegetal world?
如果没有了质感丰富的动植物世界,我们的公共空间又将面目如何?
Rural public Spaces are important sites for villagers to conduct their local culture.
乡村聚落中的公共空间是农民参与乡村文化建设的重要场所。
London is recommended for its public Spaces, shopping centres and Georgian architecture.
伦敦因其公共空间、购物中心以及乔治亚的建筑风格而受到推荐。
As public Spaces of cities, civil squares play an important role in the lives of citizens.
作为城市的公共空间,市民广场在城市公共生活中扮演着重要的角色。
To date, fewer than half the cities have framed rules on smoking bans in some public Spaces.
到目前为止,全国只有不到一半的城市制定了在某些公共场合禁烟的规定。
These elite Spaces have now turned into newly developed urban settlements and public Spaces.
黄金地段变成了新开发的城市居住区和公共场所。
Today, many public Spaces seem to be intentionally designed to be looked at but not touched.
今天,许多公共空间似乎是故意设计成只能看,不能碰。
The refurbishment of the public Spaces is adjusted to the current and real needs of the town.
公共空间的翻修符合城镇当前和实际的需要。
And you had to pay to go in, despite it being one of the few large public Spaces in the capital.
你得付钱才能进去,尽管它是首都为数不多的大型公共场所。
But the two main stadiums are shuttered, the public Spaces around them deserted and covered in graffiti.
但如今两座主体育场都已被关闭,环绕它们的公共空间已经荒废,被涂鸦所覆盖。
When the ban took effect, England was the largest jurisdiction to forbid smoking in enclosed public Spaces.
禁令生效时,英格兰是禁止在封闭的公众场合吸烟的最大司法机构。
This is when people plant flowers or vegetables in public Spaces to make them greener and more pleasing to the eye.
人们在公共场所种植鲜花或蔬菜,使这里更加绿化,更加赏心悦目。
It focuses on design of the public realm, which is created by both public Spaces and the buildings that define them.
它聚焦于公共领域的设计,这些领域由公共空间和建筑共同界定出来。
In order to evoke a sense of community, all apartment towers have semi-public Spaces such as sky-gardens and club areas.
为了营造社区的感觉,所有的公寓楼都有半公共空间,如空中花园和俱乐部区。
In order to evoke a sense of community, all apartment towers have semi-public Spaces such as sky-gardens and club areas.
为了营造社区的感觉,所有的公寓楼都有半公共空间,如空中花园和俱乐部区。
应用推荐